Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "isagoge" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ISAGOGE

La palabra isagoge procede del latín isagōge, la cual a su vez procede del griego εἰσαγωγή.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ISAGOGE ÎN SPANIOLĂ

i · sa · go · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISAGOGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISAGOGE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «isagoge» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Isagogă

Isagoge

Isagogă sau „Introducere Categorii lui Aristotel“, scrisă de filozoful neoplatonică Porfir și tradus din greacă în latină de Boethius, a devenit manualul standard logica pentru cel puțin un mileniu după moartea lui Aristotel. Lucrarea a fost scrisă între anii 268-270, și include o clasificare detaliată a conceptelor aristotelice de gen și specie. Din această revizuire, care a fost construit așa-numita Arborele lui Porfirio, constând dintr-o clasificare dihotomice, care are ca punct de plecare un fel de substanță, coborând la alte persoane, prin intermediul speciei. Boethius a tradus în latină de muncă, care a devenit o logică aristoteliană manuală standard, în universitățile europene, stabilindu-se astfel una dintre cele mai importante în etapele de dezvoltare ale scolasticii medievale: temă universală. Mulți scriitori, cum ar fi Boethius, Averroes, Abelard, și aceeași Duns Scoto, printre altele, a scris comentarii împotriva cărții. Alți scriitori precum William of Ockham i-au încorporat în manualele lor de logică. La Isagoge o "Introducción a las Categorías de Aristóteles", escritas por el filósofo Neoplatónico Porfirio y traducido del griego al latín por Boecio, se convirtió en el manual estándar sobre lógica por al menos, un milenio después de la muerte del Estagirita. La obra fue escrita entre los años 268-270, e incluye una minuciosa clasificación de los conceptos aristotélicos de género y especie. Es a partir de esta revisión que se ha construido el llamado Árbol de Porfirio, que consiste en una clasificación dicotómica que toma como punto de partida el género de sustancia, descendiendo así al resto de los individuos, pasando por las especies. Boecio tradujo al latín el trabajo, el cual llegó a convertirse en un manual estándar de lógica aristotélica en las universidades europeas, estableciendo así una de las etapas más importantes en el desarrollo de la escolástica medieval: el tema de los universales. Muchos escritores, como Boecio, Averroes, Abelardo, y el mismo Duns Scoto, entre otros, escribieron comentarios contra el libro. Otros escritores como Guillermo de Ockham los incorporaron en sus manuales sobre la lógica.

Definiția isagoge în dicționarul Spaniolă

Definiția isagoge în dicționar este introducerea, preambulul. En el diccionario castellano isagoge significa introducción, preámbulo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «isagoge» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ISAGOGE


anagoge
a·na·go·ge
gamboge
gam·bo·ge
metagoge
me·ta·go·ge
paragoge
pa·ra·go·ge

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ISAGOGE

isa
isabelina
isabelino
isabelo
isagógico
isalóbara
isaloterma
ísatis
isba
ISBN
isiaca
isiaco
isidoriana
isidoriano
isidra
isidrada
isidril
isidro
isiga
isipó

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISAGOGE

alóbroge
auge
beige
bridge
calonge
collage
college
cónyuge
decoupage
esfinge
falange
faringe
ge
grunge
jorge
laringe
menge
new age
rouge
stage

Sinonimele și antonimele isagoge în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «isagoge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISAGOGE

Găsește traducerea isagoge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile isagoge din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isagoge» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

isagoge
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

isagoge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Isagoge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Isagoge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إيساغوجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Исагогика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Isagoge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

isagoge
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

isagoge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

isagoge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

isagoge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エイサゴーゲー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

isagoge
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

isagoge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

isagoge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

isagoge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

isagoge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

isagoge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Isagoge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Isagoge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ісагогіка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Isagogă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

isagoge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

isagoge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Isagoge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

isagoge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isagoge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISAGOGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «isagoge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isagoge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isagoge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISAGOGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «isagoge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «isagoge» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre isagoge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISAGOGE»

Descoperă întrebuințarea isagoge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isagoge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Isagoge:
Esta edicion trilingue, sin negar las no aristolelicas, pone de relieve los aspectos claramente peripateticos de la obra, mostrando que Porfirio no falsea el pensamiento de Aristoteles y senala que los problemas filosoficos que encierra, ...
Porfirio, Juan José García Norro, Rogelio Rovira, 2003
2
Isagoge historica apologetica de las indias occidentales y ...
Manuscrito encontrado en el convento de Santo Domingo de Guatemala, escrito por un religioso de la Orden de Predicadores, desconocido. coleccion de ayuntamiento de Guatemala.
Fernando Juares Munoz, 1935
3
Introducción al problema de la individuación en la alta Edad ...
Como ya se mencionó en el capítulo II, la popularidad del Comentario a la " Isagoge" de Porfirio de Boecio en la Edad 1 La Logica vetus tiene las Categorías de Aristóteles y el De interpretatione, junto con los Comentarios de Boecio, ...
Jorge J. E. Gracia, 1987
4
Historia de la biología comparada desde el Génesis hasta el ...
... hacer una nueva clasificación de objetos ya clasificados (en el genos), debemos examinarlos con atención, verlos, compararlos. XII. LA. 'ISAGOGE'. DE. PORFIRIO. Y. EL. PROBLEMA. La 'Isagoge' de Porfirio y el problema de los universales.
Nelson Papavero, David Espinosa Organista, Jorge Llorente-Bousquets, 1995
5
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
ISAGOGE, ò INTRODUCCION A LA MATERIA HERBARÁ DE TOURNEFORT, AUMENTADA CON LA DESCRIPCION de los mas celebres méthodos Botánicos , y un Paralelo dddeTOURNEFORT, y de LINEO. A Materia Herbaria 3 que íè ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1762
6
Norte critico con las reglas mas ciertas para la discrecion ...
... numeris fubducuntur , ita ex boris dies , ex diebus bebdo- □ in Isagoge, pag. n. made, ex bebdomadis menses , ex menjibus anni , ür ex annis fe- ( 10 ) t a- n ...
Jacinto Segura, 1733
7
Saber construir: habitabilidad, durabilidad, economía de los ...
Edificar, afirma, consiste en resolver científicamente un problema, a saber, el problema de las exigencias del ocupante de la casa (habitabilidad, durabilidad y economía) y de la colectividad aledaña, a BREVE ISAGOGE DEL TRADUCTOR  ...
Gérard Blachére, 1974
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... ISAGOGE, f. f. Lo mismo que Introducción^ Es voz Griega y de raro ufo. Colmen. Efcrit. Segob.pl. 736. Publicó Isagoge ó introducción à la dialéctica de Aristóteles. ISCHION, f. m. Term. Anarómico. La última parte del hueflb que está debaxo ...
Real Academia Española, 1734
9
Ulises en el laberinto: a vueltas con el mito del indómito ...
a vueltas con el mito del indómito viajero Antonio Tudela Sancho. I. ISAGOGE [ Exordio, puesta en escena, presentación de una demanda, prolegómenos en el antiguo discurso oratorio; y en la escritura, preámbulo retórico, al modo de la ...
Antonio Tudela Sancho, 2003
10
Mnemosine novohispánica: retórica e imágenes en el siglo XVI
IV, p. 167. 2 Cfr. ibid., quarta pars, cap. IV, p. 167. 3 Cfr. In rhetoricam isagoge, sig. b 8r. Fig. 1. Visión enciclopédica del mundo indígena. en la Nueva [171] " Lulismo figurativo" en la Rhetorica christiana Una enciclopedia novohispana basada ...
Linda Báez Rubí, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISAGOGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isagoge în contextul următoarelor știri.
1
국가와 개인 중 어느 쪽이 우선하는가
그런데 이 문제는 3세기경 포르피리오스가 <범주론 입문>(Isagoge)에서 “유(類)와 종(種)은 실재하는가?”와 같은 일련의 문제를 제기하면서 철학적 중요성이 ... «한겨레, Aug 16»
2
Spelling bee champs have some tips for Trump
Vanya's sister, Kavya, who won the 2009 bee by correctly spelling "isagoge," "phoresy"and finally, "Laodicean," said the misspellings are not a good sign for ... «Politico, Feb 16»
3
La voluntad en la naturaleza, del pintor japonés Teruhiro Haro
El catálogo de la exposición individual, en el Museo San Marcos de Toledo de 2013, se inicia con una isagoge de Jesús Cobo, magnífica. Cobo, analiza el ... «Revista de Arte - Logopress, Iun 15»
4
Letter pressed: Inside the national spelling bee
In the second onstage round, he similarly sailed through "isagoge" — an introduction, especially a scholarly introduction, to a field of study or research. «azcentral.com, Iun 15»
5
Words, not with friends: Arizona kids sweat out National Spelling Bee
But this time, the two kids before him both misspelled their words before Bailly gave him his word – isagoge, an introduction to a scholarly work. Marcus again ... «Cronkite News, Mai 15»
6
Forget folk remedies, Medieval Europe spawned a golden age of ...
The five texts were the Isagoge (or “Introduction”) of Johanittius (an Arab Christian), the Aphorisms and Prognostics of Hippocrates, On Urines by Theophilus, ... «The Conversation, Mai 14»
7
Une métaphysique avant la Métaphysique
Deux éléments clés de la « métaphysique sous-jacente à l'Isagoge » (p. 62, n. 2), c'est-à-dire de la métaphysique aristotélico-néo-platonicienne, sont identifiés ... «Revues.org, Mai 14»
8
Why Can't We Agree on How to Pronounce Doge?
So we're left with eight possible words to use as analogies: anagoge, apagoge, epagoge, gamboge, horologe, isagoge, loge, and paragoge. I'm a pretty ... «Slate Magazine, Feb 14»
9
L'arte di farsi una risata? È una cosa molto seria
Porfirio nel suo Isagoge, proponendo una fortunatissima sintesi della logica di Aristotele, accantona la formula aristotelica secondo cui «proprio dell'uomo è ... «il Giornale, Dec 13»
10
Cheïkh Mouloud Ben Houssaïne Chou΄aïbi
Or l'Isagoge qui a fait école chez les Musulmans est celui de Athir Eddine Al-Abhari (mort en 1264) soit presqu'un millénaire après Porphyre et environ un ... «Oumma.com, Oct 13»

IMAGINILE ISAGOGE

isagoge

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isagoge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/isagoge>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z