Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "isidra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISIDRA ÎN SPANIOLĂ

i · si · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISIDRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISIDRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «isidra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția isidra în dicționarul Spaniolă

Definiția isidrei din dicționarul spaniol se află în Madrid, un sătenist nerecunoscător, mai ales cel care merge în capitală pentru fiestasul San Isidro. O altă semnificație a isidrei din dicționar este și o persoană care, din restul Spaniei, vine în Madrid cu ocazia festivităților de la San Isidro. La definición de isidra en el diccionario castellano es en Madrid, aldeano incauto, especialmente el que acude a la capital con motivo de las fiestas de San Isidro. Otro significado de isidra en el diccionario es también persona que, del resto de España, acude a Madrid con ocasión de las fiestas de San Isidro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «isidra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ISIDRA


adra
a·dra
almendra
al·men·dra
alondra
lon·dra
anhidra
an·hi·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
clepsidra
clep·si·dra
cuadra
cua·dra
escafandra
es·ca·fan·dra
escuadra
es·cua·dra
hidra
hi·dra
hiedra
hie·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
lodra
lo·dra
mandra
man·dra
piedra
pie·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
tundra
tun·dra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ISIDRA

isagógico
isalóbara
isaloterma
ísatis
isba
ISBN
isiaca
isiaco
isidoriana
isidoriano
isidrada
isidril
isidro
isiga
isi
isípula
isla
islam
islámica
islámico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISIDRA

balandra
cátedra
cendra
colodra
desmedra
diandra
efedra
escolopendra
ex cáthedra
exedra
guadra
hojaldra
landra
liendra
malandra
medra
ondra
peindra
tolondra
yedra

Sinonimele și antonimele isidra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «isidra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISIDRA

Găsește traducerea isidra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile isidra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isidra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Isidra
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

isidra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Isidra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Isidra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Isidra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Isidra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Isidra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Isidra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Isidra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Isidra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Isidra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Isidra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Isidra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Isidra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Isidra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Isidra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Isidra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Isidra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Isidra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Isidra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Isidra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Isidra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Isidra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Isidra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Isidra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Isidra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isidra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISIDRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «isidra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isidra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isidra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre isidra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISIDRA»

Descoperă întrebuințarea isidra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isidra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro español
¿Va de véras? Luis. Sí. ( Va á darle la moneda , luego la retira; hasta que Isidra logra apoderarse de ella.) Isidra. La atrapé. Luis. I Cáspita ! ¡ Qué uñas ! ( Soplándose un dedo.) Márcos. ( Dentro. ) ¡Isidra ! Isidra. I El amo! Luís. ¡Por vida ! Isidra.
2
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... y Doña Ana Paulin y d¡; la Peña, Baronesa de Córtes, y á sus cinco nietos, cuyos nombres no recordaba, en representacion de su difunta madre Doña Isidra Paulin y de la Peña, mujer que fué de Don Santiago Luis Dupuy: Resultando que ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
3
La sociedad española en su literatura. Selección y análisis ...
ROSA. Gracias a la señá Isidra, que me ha traído un poco de lumbre. JUAN JOSÉ. (A ISIDRA. Con ironía amarga.) ¡Ah! ¿Conque es usté la buena alma que se ha compadecío de nosotros?
Gloria Hervás Fernández, 2010
4
Tres Comedias Modernas: en Un Acto Y en Prosa
¡Atroz! Garlopa.—Pero yo creo que con un pinchazo en su sitio... Atilano—(O media estocada.) 15 Garlopa.—Ande usted á sentarse y á acabar pronto. El miedo no sirve para nada. (Empujándola hacia el sillón.) Isidra—Diga usted, caballero, ...
Luis Cocat
5
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
(14) M.Isidra Coello, Margarita Rodríguez y Avelino Parrilla: ob. cit. n° 686: Reunión de la cofradía del hospital de Dolores ante Pedro Cornejo (8 diciembre 1522) (15) RSEAP de Tfe-Archivo Rodríguez Moure, 22/36 bis, "Núñez de la Peña.
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
6
Ladrones del paraíso: cuentos
cuentos Medardo Fraile. a todos y Demetrio y la Isidra sentados y bien sentados sin mover ni un músculo. — Bueno, vamos a ver -estalló Claudina-, yo voy a procurar organizarme y cuanto menos bulto más claridad... Empecemos: ...
Medardo Fraile, 1999
7
Las fronteras de la luna y el sol
Como por encanto, San Isidro Labrador se convierte en Isidra. Santa Isidra labradora no tiene tierra que labrar. Como Ramón no puede llegar con las manos vacías de mar a la casa donde lo espera su mujer, le insiste al sacerdote ponerle a ...
María Pérez Yglesias, 2008
8
Cuernoquemado
Isidra acababa de hacer una pavorosa declaración de intenciones. Nunca he sido hombre de una sola mujer, pues siempre ha habido muchas y muy apetecibles a las que dedicar mi atención. Y ahora, tras escuchar las ominosas palabras ...
José Luís Arroyo Argudo, 2010
9
De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...
En 1950 se estrenó una versión cinematográftca de la obra (López Ruiz 1994: 116).142 El estreno de El santo de la Isidra en el Teatro Apolo tuvo lugar el 19 de febrero de 1898. En el reparto figuran los famosos artistas de este teatro: los ...
Margot Versteeg, 2000
10
La construccion del dialogo teatral en el teatro comico ...
Más sencillo resultaría que un personaje insultara a otro llamándole tonto, feo o aprovechado, que garabato ultramarino o garrapata colonial {Isidra 15). Arniches crea nuevas palabras aprovechando los recursos lingüísticos del español y ...
Rakhel Villamil-Acera, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISIDRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isidra în contextul următoarelor știri.
1
Ceibeños disfrutaron a lo grande de la Feria Isidra
El cierre de la Feria Isidra estuvo lleno de colorido, belleza y mucho ritmo en la noche del gran carnaval. La populosa Avenida San Isidro se convirtió la noche ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
2
Poetas de 17 países llegan a Puerto Colombia a declamar junto al ...
“Todo comenzó con un sueño”, relató Isidra en una conversación frente a ese mar que la ... Pero de esas paredes encerradas, Isidra sacó a la luz del pueblo ... «El Heraldo, Mai 16»
3
Una profesora del instituto Isidra de Guzmán, entre las 10 más ...
La profesora de Secundaria del IES Isidra de Guzmán María Consuelo Marazuela Zapata es uno de los diez docentes más innovadores, según el Certamen ... «La Luna de Alcalá, Mai 16»
4
En Luján la calle Villanueva ahora se llama Hermana Isidra
En Luján la calle Villanueva ahora se llama Hermana Isidra. Oriunda de Rosario, María Isidra Giménez llegó a Mendoza en 1956 en la orden de la Inmaculada ... «Diario Uno, Mai 16»
5
Calle de Drummond llevará el nombre de una religiosa
La actual Samuel Villanueva cambiará por Hermana Isidra, que fue una de las fundadoras del colegio Santa María Goretti, además de una docente muy ... «Los Andes, Mai 16»
6
Isidra Pérez Martínez; sazón que alimenta a quien lo necesite
Saltillo, Coah.- Una Biblia permanece abierta e intacta junto al comedor. Pareciera que Isidra Pérez Martínez, doña Chila, quien partió de esta vida hace cinco ... «Periódico Zócalo, Mar 16»
7
Vecinos de Badajoz piden al Ayuntamiento que negocie con los ...
La presidenta de la asociación vecinal, Isidra Méndez, ha dicho a Efe que la imposibilidad actual de derribar estas casas bloquea el proyecto para recuperar ... «eldiario.es, Oct 15»
8
Alessandra de Osma: 7 pistas para conocerla
Ahora mismo, aparte de llevar la representación de marcas como Pretty Ballerinas allí, está "concentrada y muy entusiasmada" con Isidra, una tienda ... «Telva, Aug 15»
9
Trabajando unidos Transformamos a Rosamorada y Ruiz: Isidra ...
La diputada local por el distrito XVI, María Isidra Vargas López, informó en entrevista que el municipio de Rosamorada se está trasformando con obras y ... «Periódico Express, Iul 15»
10
La artista Isidra Díaz muestra su "Retrospectiva" en el museo ...
La artista salmantina afincada en Puertollano Isidra Díaz Corona expone parte de su extensa obra pictórica en la planta baja del museo municipal de la ciudad ... «La Tribuna de Ciudad Real, Iun 15»

IMAGINILE ISIDRA

isidra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isidra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/isidra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z