Înțelesul "jazz" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA JAZZ ÎN SPANIOLĂ

jazz

CE ÎNSEAMNĂ JAZZ ÎN SPANIOLĂ?

jazz

Jazz

Jazz este un gen muzical născut la sfârșitul secolului al XIX-lea în Statele Unite, care sa extins la nivel global în secolul al XX-lea. Printre numeroasele încercări de a defini și descrie fenomenul complex al critic de jazz și savant german Joachim-Ernst Berendt, în clasicul lui Jazz: New Orleans Jazz Rock, spune: Jazz este o formă de artă muzicală care Originar în Statele Unite prin confruntarea negrilor cu muzica europeană. Instrumentele, melodia și armonia jazzului sunt derivate în principal din tradiția muzicală a Occidentului. Ritmul, expresia și producția de sunet, precum și elementele armoniei blues sunt derivate din muzica africană și conceptul muzical afro-american. Același autor continuă să descrie trei elemente fundamentale care disting jazzul de muzica clasică europeană: ▪ O calitate ritmică specială cunoscută sub numele de leagăn; ▪ Rolul improvizării; ▪ Un sunet și o expresie care reflectă personalitatea interpreților muzicieni.

El jazz es un género musical nacido a finales del siglo XIX en Estados Unidos, que se expandió de forma global a lo largo de todo el siglo XX. Entre los muchos intentos de delimitar y describir el complejo fenómeno del jazz, el crítico y estudioso alemán Joachim-Ernst Berendt, en su obra clásica El Jazz: De Nueva Orleans al Jazz Rock, nos dice: El jazz es una forma de arte musical que se originó en los Estados Unidos mediante la confrontación de los negros con la música europea. La instrumentación, melodía y armonía del jazz se derivan principalmente de la tradición musical de Occidente. El ritmo, el fraseo y la producción de sonido, y los elementos de armonía de blues se derivan de la música africana y del concepto musical de los afroamericanos. El mismo autor continúa describiendo tres elementos básicos que distinguen el jazz de la música clásica europea: ▪ Una cualidad rítmica especial conocida como swing; ▪ El papel de la improvisación; ▪ Un sonido y un fraseo que reflejan la personalidad de los músicos ejecutantes.

Definiția jazz în dicționarul Spaniolă

Definiția jazz-ului în dicționarul spaniol este un gen muzical derivat din ritmurile și melodiile africane americane. O altă semnificație a jazz-ului în dicționar este și o orchestră specializată în realizarea acestui gen de muzică.

La definición de jazz en el diccionario castellano es género de música derivado de ritmos y melodías afronorteamericanos. Otro significado de jazz en el diccionario es también orquesta especializada en la ejecución de este género de música.

TRADUCEREA JAZZ

Găsește traducerea jazz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jazz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jazz» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 爵士乐
• Spaniolă: jazz
• Traducător din Spaniolă - Engleză: jazz
• Traducător din Spaniolă - Hindi: जाज
• Traducător din Spaniolă - Arabă: موسيقى الجاز
• Traducător din Spaniolă - Rusă: джаз
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: jazz
• Traducător din Spaniolă - Bengali: জ্যাজ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: jazz
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: jazz
• Traducător din Spaniolă - Germană: Jazz
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ジャズ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 재즈
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: jazz
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nhạc jazz
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஜாஸ்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: जॅझ
• Traducător din Spaniolă - Turcă: caz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: jazz
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: jazz
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: джаз
• Traducător din Spaniolă - Română: jazz
• Traducător din Spaniolă - Greacă: τζαζ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: jazz
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jazz
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jazz

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAZZ»

Descoperă întrebuințarea jazz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jazz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Tal como el Jazz: Nonreligious Thoughts on Christian ...

Tampoco solía gustarme Dios por la misma razón. Pero eso era antes de que todo esto pasara». En los primeros años de Donald Miller, tenía un conocimiento muy vago de un Dios distante.

Donald Miller, 2006

Jazz: Cómo la música puede cambiar tu vida

Con ingenio y ternura, Wynton Marsalis nos muestra cómo una verdadera comprensión del jazz, equilibrio perfecto en el escenario entre la expresión artística individual y el sacrificio por el bien común, puede enriquecer todos los ...

Geoffrey C. Ward, Wynton Marsalis, 2009

Jazz latino: Una de las músicas más estimulantes de nuestro ...

Este tipo de jazz, resulta ser una de las músicas más estimulantes, fusionadas y mestizas del mundo.

Isabelle Leymarie, 2005

El Jazz y Sus Espejos

Segundo volumen de esta extensa y completísima obra que recoge la presencia del jazz en diversas disciplinas.

Joaquim Romaguera i Ramió, 2003

Historia del Jazz

Ted Gioia lleva a cabo una extensa lección musical al tiempo que cocina un suculento banquete de sugerencias para el interesado y propone un reto que ningún erudito en el tema puede eludir.

Ted Gioia, 2002

Speakin' de cine en Jazz

Una inteligente recopilación de filmes en cuya banda sonora se incluye música de jazz. Los aficionados al jazz disfrutarán especialmete de su lectura y del estilo desenfadado con el que está tratado esta novela.

Dawn Senior, Tony, Manuel Antonio Menéndez López, 2009

Historia del Jazz clásico

Para Blesh y quienes piensan como él, el jazz no es sino la música instrumental e improvisada típica de las bandas de Nueva Orleans del período comprendido entre 1900 y 1920: grupos con sección de ritmo y sección de vientos tripartita ...

Frank Tirro, 2007

Jazz al sur: La música negra en la Argentina

Por las páginas de Jazz al sur desfilan músicos del género y de otras especies, críticos y visitantes ilustres, programas de radio y discotecas irrepetibles, bailes y conciertos.

Sergio Alejandro Pujol, 2004

Jazz Age Barcelona

Using periodicals and recently rediscovered archival material, Davidson considers the relationship between the political pressures of a brutal class war, the grasp of a repressive dictatorship, and the engagement of the city's young ...

Robert A. Davidson, 2009

Caliente!: una historia del jazz latino

This brief volume describes what a green terrestrial plant is and how it carries out its essential funcitions in order to subsist and remain alive.

Luc Delannoy, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAZZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jazz în contextul următoarelor știri.

Festival Internacional Koktebel Jazz Party

MOSCÚ (Sputnik) — El Festival Internacional Koktebel Jazz Party se celebra anualmente en la comunidad artística Koktebel, en la península rusa de Crimea. «Sputnik Mundo, Aug 16»

Muere Toots Thielemans, armonicista y leyenda del jazz, a los 94 ...

Thielemans, premio Donostiako Jazzaldia 2011, guitarrista, armonicista, compositor y silbador de jazz con título de barón por su país, Bélgica, falleció esta ... «EL PAÍS, Aug 16»

Miles Davis sigue siendo el jazz

Simplificando: Miles Davis todavía encarna el jazz. De la misma manera que, en otros tiempos, esa representatividad recayó en Louis Armstrong, Duke ... «EL PAÍS, Iul 16»

Once días llenos de jazz

Brian Lynch, Scott Amendola, Víctor Correa, Charlie Hunter y muchos otros talentos del jazz se darán cita en Guadalajara —del 28 de julio al 7 de agosto—para ... «Informador.com.mx, Iul 16»

JAZZ SAN SEBASTIÁN Diana Krall, un placentero viaje al universo ...

La cantante y pianista canadiense Diana Krall cierra la 51 edición del Festival de Jazz de San Sebastián en un concierto celebrado esta noche en la plaza de la ... «EFE, Iul 16»

Demasiado 'tiki taka' para el jazz

Un festival de jazz, o de lo que sea, está hecho a base de grandes y pequeños momentos, los que al día siguiente figuran en las portadas en letra tamaño king ... «EL PAÍS, Iul 16»

San Sebastián se convierte en el epicentro del jazz en España ...

El festival Jazzaldia arranca motores en San Sebastián, con una oferta musical que convierte a la ciudad vasca en un referente internacional del jazz. Por ella ... «20minutos.es, Iul 16»

Lila Downs es reconocida en festival de Jazz de Montreal

La cantante mexicana Lila Downs refrendó su calidad de artista consentida del Festival Internacional de Jazz de Montreal, donde se presentó con éxito ante ... «La Jornada en linea, Iul 16»

La enciclopedia ilustrada del jazz contemporáneo

La primera vez que Miles Davis vino a San Sebastián, en 1984, para actuar en el Festival de Jazz -hoy Jazzaldia- se había suscitado una enorme expectación ... «EL PAÍS, Iun 16»

Dia Internacional del Jazz: ¿algo que celebrar?

El jazz es creación e improvisación, es libertad de expresión y un símbolo de unidad y paz. En un comunicado reciente y de cara a la celebración de este año, ... «infoLibre, Apr 16»