Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "láctea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÁCTEA

La palabra láctea procede del latín lactĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÁCTEA ÎN SPANIOLĂ

lác · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÁCTEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÁCTEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «láctea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția láctea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lacteei din dicționarul Academiei reale din limba spaniolă aparține sau se referă la lapte. Un alt înțeles al dairy-ului în dicționar este similar cu acesta. Laptele este, de asemenea, spus despre un produs alimentar: derivat din lapte. La primera definición de láctea en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la leche. Otro significado de láctea en el diccionario es parecido a ella. Láctea es también dicho de un producto alimenticio: Derivado de la leche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «láctea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÁCTEA


argéntea
ar·gén·te·a
bráctea
brác·te·a
cáctea
các·te·a
espéltea
es·pél·te·a
glútea
glú·te·a
lútea
·te·a
poplítea
po·plí·te·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÁCTEA

lacrimoso
lactación
lactancia
lactante
lactar
lactaria
lactario
lactasa
lactato
lacteada
lacteado
lácteo
lactescencia
lactescente
lacticínea
lacticíneo
lacticinio
lacticinosa
lacticinoso
láctico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÁCTEA

actea
altea
atea
azotea
batea
dialtea
dragontea
filistea
garrapatea
gigantea
hetea
hicotea
jicotea
letea
matea
montea
nabatea
platea
poliantea
tea

Sinonimele și antonimele láctea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «láctea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÁCTEA

Găsește traducerea láctea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile láctea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «láctea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

乳制品
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

láctea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dairy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डेयरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الألبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

молочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

laticínio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দুগ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

produits laitiers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tenusu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Molkerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

酪農
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

낙농
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

biasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डेअरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mandıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

latteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mleczarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

молочний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lactat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γαλακτοκομείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

melkery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mejeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

meieri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a láctea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÁCTEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «láctea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale láctea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «láctea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÁCTEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «láctea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «láctea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre láctea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÁCTEA»

Descoperă întrebuințarea láctea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu láctea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sistema solar: Nuestro pequeño rincón en la vía láctea
Las respuestas a algunas de la incognitas mejor guardadas de nuestro sistema planetario aparecen en este texto, que busca incitar curiosidad en el lector mediante imágenes, actividades e incluso entretenimiento.
Jordi Llorca i Piqué, Josep M. Trigo i Rodríguez, 2004
2
La vía láctea (1987-1995)
Elegía y canto con César Vallejo Cuando la vía láctea empalideció y cayeron de los andamios las vírgenes encinta, tu cráneo perpendicular a la luna se reflejó en un charco diminuto, donde se apagaban, como brasas, dos sílabas ...
Jorge Palma, 2006
3
Manual de industrias lácteas
Aceite de mantequilla La grasa láctea anhidra (GLA) y el aceíte de mantequilla son productos que consisten en grasa láctea más o menos pura. Aunque son modernos productos industriales, tienen unas raices tradicionales ancestrales en  ...
Gösta Bylund, 2003
4
Productos lácteos: tecnología
5. Cultivos. iniciadores. utilizados. en. la. industria. láctea. 5.1 Composición microbiológica de la leche cruda La leche en el interior de la ubre de un animal sano es estéril, al salir al exterior por el canal del pezón empieza a contaminarse .
Roser Romero del Castillo Shelly, Josep Mestres Lagarriga, 2004
5
Hacia un Acuerdo de Competitividad de la Cadena Lactea ...
láctea. Tiene el propósito de identificar los elementos clave que determinan la situación actual de la cadena productiva de la leche, es decir, desde la producción, la comercialización primaria, la transformación, hasta la comercialización de ...
6
Elementos de cosmografía: escritos en vista de los mejores ...
Viá láctea. La Via láctea (*) es esa banda 6 zona blanquecina, irregular, llena de un sinnúmero de estrellas muy distantes, para que puedan percibirse á la simple vista, y que se vé en el cielo en noches serenas. 11. Fué llamada por los ...
Rafael Sixto Casado, 1863
7
Caracterización de las aguas residuales de la industria ...
El uso de detergentes que incluyen en sus formulaciones sosa cáustica, ácido fosfórico y/o ácido nítrico tienen un impacto significativo en las características de las aguas residuales de las industrias lecheras.
Jesús Ángel Cedeño López, 1999
8
Agroindustria y competitividad: estructura y dinámica en ...
Estas características han hecho que la industria láctea presente un rol destacable en la actividad económica nacional participando dinámicamente dentro de la producción industrial, generación de valor agregado, de empleos e incremento ...
‎2006
9
كتاب الأنواء والأزمنة : القول في الشهور
4.3.2.2 Otra descripción de la Vía Láctea. Esta descripción es distinta de la anterior y no parece encontrarse en ninguna otra fuente. La particularidad de esta descripción radica en el hecho de que la Vía Láctea está definida en relación al ...
ʻAbd Allāh ibn Ḥusayn Ibn ʻĀṣim, Miquel Forcada Nogués, 1993
10
La galaxia en un campo de fútbol
Antes de contarte cómo es el Mapa de la Galaxia Vía Láctea te recuerdo que una galaxia es una agrupación de estrellas (de miles de millones de estrellas). Nuestro Sol pertenece a una de esas agrupaciones, a la que llamamos Vía Láctea.
Juan Fernández Macarrón, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÁCTEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul láctea în contextul următoarelor știri.
1
La Vía Láctea con café
La galaxia Dragonfly 44 vista con el telescopio del Sloan Digital Sky Survey (izq.) y con el Gemini (dcha.). Crédito imagen: Pieter van Dokkum, Roberto ... «Quo.es, Aug 16»
2
La Vía Láctea cumple 10 mil millones de años
Nuestra galaxia está rodeada por varias galaxias enanas, entre ellas Nubes de Magallanes y Omega Centauri. CIUDAD DE MÉXICO (12/JUL/2016). «Informador.com.mx, Iul 16»
3
Captan por primera vez imágenes del centro de la Vía Láctea y su ...
El centro de la Vía Láctea ha sido por primera vez captado en imágenes gracias al potente telescopio Gravity del Observatorio Europeo Austral (ESO), instalado ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
4
Estudian posible agujero negro en el centro de nuestra Vía Láctea
A pesar de ser millones desparramados por la Vía Láctea, los agujeros negros no pueden ser vistos, justamente porque absorben la luz, junto con todo el resto. «RPP Noticias, Iun 16»
5
La Vía Láctea se apaga para un tercio de la humanidad
Más del 80% de la población mundial vive bajo cielos contaminados por luces artificiales, y una tercera parte no puede ver la Vía Láctea por la noche debido al ... «SINC, Iun 16»
6
Investigadores captaron sonidos de antiguas estrellas en la Vía ...
Por eso es que queremos compartir con ustedes el último descubrimiento que hicieron unos investigadores en la Vía Láctea. Un equipo de astrofísicos de la ... «Sopitas.com, Iun 16»
7
Una nueva vecina: Científicos descubren una galaxia muy cercana ...
Una nueva galaxia fue descubierta en cercanías de la Vía Láctea. Lo que sorprendió a los investigadores es que la denominada 'Cráter 2' está ubicada en un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
8
La NASA publica hipnóticas fotografías de la Vía Láctea como ...
El sitio web de la NASA ha publicado fotografías de las profundidades de la Vía Láctea tomadas por el famoso telescopio Hubble. Las imágenes muestran ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
9
Este es el mapa más preciso y hermoso de la Vía Láctea hasta la ...
Este es el mapa de la Vía Láctea más completo que se ha realizado hasta la fecha. Astrónomos del Observatorio Espacial Europeo (ESO por sus siglas en ... «BBC Mundo, Feb 16»
10
Descubren cientos de galaxias ocultas detrás de la Vía Láctea
En palabras del investigador, "la Vía Láctea es muy bella, por supuesto, y resulta ... elaborar un mapa de distribución de galaxias al otro lado de la Vía Láctea. «ABC.es, Feb 16»

IMAGINILE LÁCTEA

láctea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Láctea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lactea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z