Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lareña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAREÑA ÎN SPANIOLĂ

la · re · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAREÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAREÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lareña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lareña în dicționarul Spaniolă

Definiția de lareña în dicționarul spaniol este o origine a lui Lares. Un alt înțeles al lareña din dicționar se referă, de asemenea, la această municipalitate din Puerto Rico sau la capul său. La definición de lareña en el diccionario castellano es natural de Lares. Otro significado de lareña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio de Puerto Rico o a su cabeza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lareña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAREÑA


alcalareña
al·ca·la·re·ña
alcazareña
al·ca·za·re·ña
alfareña
al·fa·re·ña
almodovareña
al·mo·do·va·re·ña
andujareña
an·du·ja·re·ña
casanareña
ca·sa·na·re·ña
chapareña
cha·pa·re·ña
gibraltareña
gi·bral·ta·re·ña
guadalajareña
gua·da·la·ja·re·ña
guanareña
gua·na·re·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
jibraltareña
ji·bral·ta·re·ña
lugareña
lu·ga·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
saltoguareña
sal·to·gua·re·ña
sanlucareña
san·lu·ca·re·ña
santaclareña
san·ta·cla·re·ña
talareña
ta·la·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAREÑA

lardáceo
lardar
lardear
lardera
lardero
lardo
lardón
lardosa
lardoso
larense
lareño
larga
largada
largado
largamente
largar
largaria
largavista
largición
largo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAREÑA

alcarreña
algecireña
alpujarreña
barreña
breña
cacereña
carreña
castreña
cureña
greña
guaireña
herreña
hondureña
imbabureña
orureña
ribereña
salobreña
salvadoreña
sucreña
sureña

Sinonimele și antonimele lareña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lareña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAREÑA

Găsește traducerea lareña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lareña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lareña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

LARENA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lareña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lighthouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Larena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Larena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Larena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Larena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Larena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Larena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Larena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Larena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Larena
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Larena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Larena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Larena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Larena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Larena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Larena
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Larena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Larena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Larena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Larena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Larena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Larena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Larena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Larena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lareña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAREÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lareña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lareña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lareña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAREÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lareña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lareña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lareña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAREÑA»

Descoperă întrebuințarea lareña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lareña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Kongreßschrift:
La verdad de la historia buscaba desenterrar la gesta lareña para dar fe de que el separatismo manifestado desde Lares era un movimiento innegable y verídico . En el recuento Figueroa destacó la obra de Pérez Morís pero su tono no fue el ...
Fc)LIX Ojeda Reyes, Paul Estrade, 2000
2
Boletin Minero. Organo del Dept. de Minas
Las colindancias son: “Guasave” y “La Lareña,” al Este; “Valenciàna,” al Norte, y terreno libre por los demás lados. ... aproximadamente, hasta llegar a “La Lareña ,” donde se fijará la base para la 4.o mojonera; de allí se medirán más o menos ...
Mexico. Departamento de Minas, 1921
3
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
A NOITE D'AS MEIGAS A o mesmo pé de Mont-Carpo, e donde chaman Lareña, alctbntrase antr'os pinares unha casiña mal feita que todo o mundo adimira por á vara e pequenexa. Ninguen d'os homes de peito, qu' habitan n'aquela térra, ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
4
Boletin minero: Órgano del Departamento de Minas de la ...
Las colindancias son: "Guasave" y "La Lareña," al Este; "Valenciana," al' Norte, y terreno libre por los demás lados. ... aproximadamente, hasta llegar a "La Lareña ," donde se fijará la base para la 4.a mojonera; de allí se medirán más o menos ...
5
Fundación del pueblo de Lares: anotaciones al expediente
Conviene advertir que el apellido "González de Rivera" figuró mucho como compuesto en la demografía puertorriqueña anterior al siglo diecinueve, y como tal compuesto en la población lareña. (182) Andrés González de Rivera tampoco  ...
Generoso Eduardo Morales Muñoz, 1946
6
De la historia del movimiento obrero a la historia social: ...
9-14. LANÉRÈS, Catherine, Les femmes travailleuses dans le mouvement ouvrier: 1869-1994, París, La Vérité, 1994. LAREÑA, Enrique, yJoseph GUSFIELD (eds.), Los nuevos movimientos sociales. De la ideología a la identidad, Madrid, ...
Roberto Ceamanos Llorens, 2004
7
Símbolos municipales de Alcalá del Río (Sevilla). ...
... dicha villa concedió Alfonso X. «d) Sobre confirmación de que los vecinos de Alcalá del Río gozaron siempre de los mismos privilegios que los de la ciudad de Sevilla, de la cual la villa alca- lareña era considerada calle, guarda y collación ...
Juan José Antequera Luengo
8
Este es el fuero que dio y otorgo Rex Alfons. Legion. ...
... c«&afönp$jdejDcto A.loQfdPfeiñahdeZ Coronel obligaron al Rey mocó л qtieiae*ecutáítei Padeció lareña del Tallón- por fü> tulpa , coiifef- fandolaDon AlonroFernahdet,couio<*nüa45Í*!yb*oWcadelRey Dort Pedrbiañü 4¡. capitulai» У \.
Cáceres, Pedro Golfín de Ulloa, 1657
9
Poemas
Luego pasó al batallón «cuarto de línea», se graduó a fines de junio de 1868, y fue promovido a alférez de infantería. En ese año fue enviado con su compañía a bordo del vapor Vasco Núñez de Balboa, para sofocar la insurrección lareña.
José Gautier Benítez, 2012
10
Vida, Pasión y Muerte a Orillas del Río Baramaya
También fue un siglo de tristezas recordado por la revuelta lareña de 1868, los infames compontes de 1887 y la persecución contra los patriotas que buscaban la libertad de Borinquen. Fenómenos naturales causaron muerte y desolación.
Luis Antonio Rodriguez Vázquez, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAREÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lareña în contextul următoarelor știri.
1
Se divierten con Natalia Jiménez
Al terminar ambas artistas se abrazaron y la joven lareña le agradeció a la artista española la oportunidad de compartir tarima en una noche tan especial. «El Nuevo Dia.com, Mai 15»
2
Víctor Manuelle presenta "Que suenen los tambores" en la Gran ...
Entre los asistentes al coctel de presentación, estaba la joven lareña Marlyn Vargas, quien resultó victoriosa en un concurso de Primera Hora para conocer y ... «Primera Hora, Apr 15»
3
Polémica por obra del estadio en Alto Larán
... y con los demás burgomaestres distritales, que el lugar para la edificación de esa obra podría darse en terrenos que se encuentran en jurisdicción lareña. «Diario Correo, Apr 15»
4
¿Buscando qué hacer este fin de semana?
El festival resalta la fritura típica lareña: La Almojábana- fritura confeccionada con harina de arroz molido. El evento programado incluye música en vivo, ... «El Nuevo Dia.com, Apr 15»
5
Sabroso festival en la montaña
Según dijo, durante el transcurso del festival, que se extenderá hasta el domingo, 19, las personas conocerán todos los aspectos de la tradicional fritura lareña. «Primera Hora, Apr 15»
6
Denise Quiñones y cómo (intentar) verte esbelta
Sobre su rechazo a las carnes rojas y el pollo, la lareña afirma que lo hizo como medida preventiva. “Realmente fue por un deseo de cuidar mi salud de una ... «Primera Hora, Feb 15»
7
Hernández Denton lamenta renuncia de jueza Vélez Colón
“Puertorriqueña y lareña orgullosa de sus raíces, nunca careció de voluntad para defender a la Rama Judicial y su independencia en momentos difíciles. «Diario Metro de Puerto Rico, Sep 14»
8
Celebran Festival de la Almojábana en Lares
El evento, que busca engrandecer la cultura y mantener viva las tradiciones, resalta la fritura típica lareña: la almojábana, confeccionada con harina de arroz. «Diario Metro de Puerto Rico, Apr 14»
9
Otorgan vales para comprar materiales escolares
“Claro que nos viene bien el vale ahora, antes de que llegue el fin de semana sin IVU”, expresó la lareña Linda Sánchez, quien ayer buscaba el vale que le ... «Primera Hora, Iul 12»
10
Sigue controversia por la Ciudad del Grito
Pero, no explicó por qué el cognomento junto a la bandera lareña le resultaba incómodo o innecesario. “Queremos establecer que el alcalde, honorable ... «Primera Hora, Iun 12»

IMAGINILE LAREÑA

lareña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lareña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/larena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z