Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lardosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LARDOSA

La palabra lardosa procede de lardo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LARDOSA ÎN SPANIOLĂ

lar · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARDOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARDOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lardosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lardosa

Lardosa

Lardosa este o parohie portugheză a județului Castelo Branco, cu o suprafață de 44,46 km ² și 961 de locuitori. Densitate: 23,5 locuințe / km². Lardosa se află la capătul nordic al județului Castelo Branco, la 18 km de capitala sa și învecinată cu cea a orașului Fundão. Menționată pentru prima dată într-un document al anului 882 și obiect al primei repopulații din 1225, Lardosa a fost predată în 1264 la Ordinul Templului. Mai târziu a aparținut succesiv județelor care au dispărut acum din Castelo Novo și Alpedrinha, care au avut loc în 1855 la dependența actuală a lui Castelo Branco. Regele Pedro II a acordat în 1675 categoria de oraș. Economia parohiei este eminamente agricolă: plantații de măslini, citrice, oaie și industria alimentară mică. În patrimoniul istoric-artistic din Lardosa se află biserica principală, cu o altarpiece de sculptură de aur în înălțimea cea mai înaltă, capele din San Antonio, San Sebastián și Duhul Sfânt și fântâna acoperită. Lardosa es una freguesía portuguesa del concelho de Castelo Branco, con 44,46 km² de área y 961 habitantes. Densidad: 23,5 hab/km². Lardosa se sitúa en el extremo septentrional del concelho de Castelo Branco, a 18 km de su capital y limitando con el de Fundão. Mencionada por primera vez en un documento del año 882 y objeto de una primera repoblación a partir de 1225, Lardosa fue cedida en 1264 a la Orden del Temple. Más tarde perteneció sucesivamente a los concelhos hoy extintos de Castelo Novo y de Alpedrinha, pasando en 1855 a su dependencia actual de Castelo Branco. El rey Pedro II le concedió en 1675 la categoría de vila. La economía de la freguesia es eminentemente agropecuaria: olivares, cítricos, ganado ovino y pequeña industria alimentaria. En el patrimonio histórico-artístico de Lardosa destacan la iglesia matriz, con retablo de talla dorada en el alta mayor, las capillas de San Antonio, de San Sebastián y del Espíritu Santo y la fuente cubierta.

Definiția lardosa în dicționarul Spaniolă

Definiția lardozei din dicționar este grasă, lipicioasă. En el diccionario castellano lardosa significa grasiento, pringoso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lardosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LARDOSA


alardosa
a·lar·do·sa
baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
cerdosa
cer·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
guardosa
guar·do·sa
juardosa
juar·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
merdosa
mer·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LARDOSA

lar
larario
larda
lardáceo
lardar
lardear
lardera
lardero
lardo
lardón
lardoso
larense
lareña
lareño
larga
largada
largado
largamente
largar
largaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARDOSA

abundosa
bondosa
caldosa
enfadosa
enredosa
fachendosa
gredosa
habilidosa
hacendosa
impiadosa
jacarandosa
maldadosa
maldosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
sudosa
undosa
veleidosa

Sinonimele și antonimele lardosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lardosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LARDOSA

Găsește traducerea lardosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lardosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lardosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Lardosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lardosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lardy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Lardosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Lardosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Lardosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Lardosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Lardosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lardosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lardosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lardosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Lardosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Lardosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lardosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Lardosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Lardosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Lardosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Lardosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lardosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lardosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Lardosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Lardosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Lardosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Lardosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Lardosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lardosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lardosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARDOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lardosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lardosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lardosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LARDOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lardosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lardosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lardosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARDOSA»

Descoperă întrebuințarea lardosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lardosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Textos de derecho local español en la Edad Media: catálogo ...
1223, febrero] Su fuero, de cuya concesión no se tiene noticia, fue reproducido al otorgarse a Lardosa. Se trata de un texto de la familia de Ávila-Evora V. LARDOSA. CASTELO-RODRIGO Lugar del concejo de Figueira de Castelo- Rodrigo, ...
Ana María Barrero García, María Luz Alonso Martín, 1989
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
... ha visto la solicitud de Doña Rosario Paino, viuda del teniente coronel graduado de caballería D. Antonio Muñoz, muerto de resultas de las heridas que recibió la noche del 1'1 de Abril de 1834 en la gloriosa jornada de Lardosa ( Portugal), ...
Spanien Cortes, 1872
3
Gaceta de Madrid
Número 223 del jnventai ¡o . — Una tierra en la Lardosa ¡.linda al N. ton SaMiago Sau^Ptdív, L r* con Pedro cananas y f cuu e. camino de la Poce- da; ücmc ida. 2 .laucáis ,) 8 Ccicmi..e7; upu paia la subasta Oí escuuos; se pagan al comadO' ...
4
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
Esta comision ha visto la solicitud de Doña Rosario Paino, viuda del teniente coronel graduado de caballería D. Antonio Muñoz, muerto de resultas de las heridas que recibió la noche del l'7 de Abril de 1834 en la gloriosa jornada de Lardosa ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
5
Verba
438), pois rexístrase xa na Carta de Fundación da Igrexa de Lardosa do ano 882 . Igualmente, non se corresponde coa realidade a afirmación de que en galego existe unha serie de "tempos compostos" construidos con ter como verbo ...
6
HISTORIA DE LA REVOLUCION Y GUERRA CIVIL DE ESPANA
Cárlos y del obispo de Leon. Las tropas de la reina continuaron la persecucion del infante, y al aproximarse al pueblo de Lardosa, siendo cerca de media noche , observaron varias fogatas y algunas personas con armas qife atravesaban las ...
D. LUIS BORDAS, 1847
7
Alrededores míos
9S.-Dulce Marín Loxnaz: ÚLTIMOS DÍAS DE UNA CASA (Prólogo de Efi Cubero) . 9b-Isabel Abad: DE ESPALDAS A MIS OJOS. 91.-Concha lardosa: EL DON DE LA SIMIENTE 98.- Carinen Gómez Ojea: EN LA PENUMBRA DE CUARESMA.
Concha Zardoya, 2003
8
Guia del estado eclesiastico seglar y regular de España en ...
bit. y Bei ef. de la'Parroq. de.esta С ,'dad; Tarrega ; Dean, Dr. D. П riñon V. lardosa, Presb. y Benef. de dicha Villa. . ' u • Cardona, Oficial, Dr. D. Manuel San Salvador, Presb. " Bereu, Oficial, Dr. D Francisco Ar.«!» titL .Presb. y Benef. de esta ...
9
Guía práctica para el uso del ordenador en la creación ...
Veamos los anagramas posibles de «salvador» en el DRAE: Con ocho letras, sólo salvador, con siete letras, asoldar, lardosa, larvado, lavador, lavados, orladas, salador, salvado y voladas; con seis, adosar, alados, aladro, alosar, asador, ...
José Carro, Berna Wang, 1997
10
Principios de cirugia
ó menos grande del utero ; de la plenitud de los vasos sanguineos ; de la disposicion que tiene la sangre á hacerse lardosa , y de la sensibilidad mas ó menos grande del syst6- ira ntrvicso. < Los symptorras particulares á los buenos  ...
Georges de La Faye, Francisco Fernández ((Madrid)), 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARDOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lardosa în contextul următoarelor știri.
1
Sobral do Campo: Delícias voltam a dar sabor ao festival
No domingo, a manhã começa com uma aula de zumba no recinto da feira, sendo a tarde aberta com uma arruada pelo Grupo de Bombos de Lardosa e ... «Reconquista, Sep 16»
2
Acontecimentos que foram notícia: Quando em Portugal se ...
“Reconquista” noticiava, nesta edição que as habituais festas de Verão… que se realizam no lugar de Torre, freguesia da Lardosa, iriam ter, este ano um brilho ... «Reconquista, Aug 16»
3
TOMAR - Cine-Teatro Paraíso recebe concerto "Glória a Mandela"
... Miguel Lardosa (contrabaixo), Mariana Soares (piano e compositora). No concerto de Tomar haverá ainda um nome surpresa que será o pianista convidado. «Cidade de Tomar, Iul 16»
4
Futebol: Oleiros apalpa o pulso à nova realidade
Lardosa: Maratona de Folclore e Cantares Tradicionais. Reconquista 0. Área do Assinante. * Registo / Recuperar Password. © 2016 Reconquista Semanário ... «Reconquista, Iul 16»
5
Hospital: Nova sala de operações e mais médicos
Lardosa: Maratona de Folclore e Cantares Tradicionais. Reconquista 0. Área do Assinante. * Registo / Recuperar Password. © 2016 Reconquista Semanário ... «Reconquista, Iul 16»
6
'La repubblica del Catch' di Nicolas De Crécy
... come la città soffocante di palazzi e industrie, mezzi di locomozione improbabili, una lardosa testa spiccata dal corpo che pur se ne va energicamente in giro, ... «Panorama, Iun 16»
7
Póvoa de Rio de Moinhos: Santa Águeda em festa
Os festejos do dia 10 terão este ano um passeio a pé e de bicicleta, que pretende envolver não só a Póvoa de Rio de Moinhos mas também a Lardosa e ... «Reconquista, Iun 16»
8
Barracas em área de preservação ambiental de Paraty são ...
Não cabe, porque eles estão ocupando uma área não edificante", explicou o secretário de Ambiente de Paraty, Fernando Lardosa. Em nota, a Eletronuclear ... «Globo.com, Iun 16»
9
Soalheira: Mural celebra Arlindo de Carvalho
... no qual participam o Rancho Folclórico Vicentino de São Vicente da Beira, o Rancho Folclórico Os Loureiros da Lardosa e o Grupo de Danças e Cantares da ... «Reconquista, Mai 16»
10
MP investiga construções em área de preservação ambiental em ...
... o Ministério Público e tendo apoio da Polícia Federal a gente vai fazer uma ação, ali em breve", afirmou o secretário de Meio Ambiente, Fernando Lardosa. «Globo.com, Mai 16»

IMAGINILE LARDOSA

lardosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lardosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lardosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z