Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "larga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LARGA

La palabra larga procede del latín largus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LARGA ÎN SPANIOLĂ

lar · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «larga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția larga în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului lung în dicționar este lungă. En el diccionario castellano larga significa largo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «larga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LARGA


adarga
dar·ga
amarga
mar·ga
avancarga
a·van·car·ga
botarga
bo·tar·ga
cabarga
ca·bar·ga
carga
car·ga
colilarga
co·li·lar·ga
darga
dar·ga
descarga
des·car·ga
manilarga
ma·ni·lar·ga
manolarga
ma·no·lar·ga
marga
mar·ga
pelilarga
pe·li·lar·ga
rabilarga
ra·bi·lar·ga
recarga
re·car·ga
retrocarga
re·tro·car·ga
sarga
sar·ga
sobrecarga
so·bre·car·ga
varga
var·ga
zanquilarga
zan·qui·lar·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LARGA

lareño
largada
largado
largamente
largar
largaria
largavista
largición
largo
largometraje
largomira
largona
largor
largueada
largueado
larguera
larguero
largueza
larguicha
larguicho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARGA

alborga
burga
carilarga
cuellilarga
dramaturga
gorga
jerga
jorga
juerga
lengüilarga
monserga
morga
murga
pandorga
pasilarga
purga
sirga
torga
uñilarga
verga

Sinonimele și antonimele larga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «larga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LARGA

Găsește traducerea larga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile larga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «larga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

larga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Long
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लंबे समय तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

долго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

longo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দীর্ঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

long
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

panjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

長いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uzun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lungo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

długo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

довго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μακρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a larga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «larga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale larga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «larga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LARGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «larga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «larga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre larga

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LARGA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul larga.
1
André Maurois
No hay secretos para triunfar. En la práctica todas las teorías se derrumban. Todo se reduce a la suerte de una larga paciencia.
2
Apolonio
La vida es corta para el afortunado, larga para el desgraciado.
3
Confucio
Debes tener siempre fría la cabeza, caliente el corazón y larga la mano.
4
Friedrich Nietzsche
Quien siembra en el espíritu, planta un árbol a larga fecha.
5
Georges Clemenceau
Toda tolerancia llega a ser, a la larga, un derecho adquirido.
6
Gregorio Marañón
Amar y sufrir es a la larga la única forma de vivir con plenitud y dignidad.
7
Henrik Ibsen
Durante cierto tiempo puede uno estar alegre interiormente, pero a la larga la alegría deben compartirla dos.
8
Jean De La Bruyère
Para llegar a la meta de sus propósitos, la mayoría de los hombres es más capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia.
9
John Milton
No hay que amar la vida, ni odiarla; pero la que vivas, vívela bien, y deja que el cielo te la haga larga o corta.
10
Leonardo Da Vinci
La vida bien empleada es larga.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LARGA»

Cuanto más largo es el día, más larga es la romería.
Pelo corto y pierna larga, ¡zalagarda!
A calza corta, agujeta larga.
A la corta o a la larga, el tiempo todo lo alcanza.
A la larga, el galgo a liebre mata.
A la larga, lo más dulce amarga.
A la mujer brava, la soga larga.
A la mujer y a la cabra, la cuerda larga.
Aceituna cañivana, de aceite corta y de alvejín larga.
De higos a brevas, larga las lleva.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARGA»

Descoperă întrebuințarea larga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu larga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juanita La Larga
En Pepita Jiménez se narra el amor entre un hombre mayor (cincuenta y tres años) y una chica de dieciocho, de diferente posición social, que se enfrentan a todos los obstáculos para conseguir sus objetivos. un asunto clásico que ...
Juan Valera, Marta González Megía, 2006
2
Una larga Edad Media
Jacques Le Goff nos vuelve a fascinar con su sabiduría.
Jacques Le Goff, 2008
3
Larga Distancia
Larga distancia es una obra clásica de la crónica argentina, un libro que cambió el modo de pensar las relaciones entre periodismo y literatura.
Martín Caparrós, 2004
4
La larga soledad: autobiografía
Esta edición de La larga soledad cuenta con una elocuente introducción de Robert Coles, ganador del Premio Pulitzer y amigo, admirador y biógrafo de Dorothy Day.
Dorothy Day, 2000
5
Manual completo para el corredor de larga distancia
Una guía de entrenamiento única para corredores de larga distancia de todos los niveles
Sean Fishpool, Sean Keogh, 2012
6
La larga canciÃ3n
Una novela sobre la esclavitud en Jamaica«El libro que tienes entre las manos nació de un intenso anhelo.
Andrea Levy, 2011
7
La larga sombra de Yabrán
Un viaje fascinante y tenebroso al mundo de impunidad que rodeaba al desaparecido empresario y que aun persiste, con documentacion inedita de quienes lo investigaron desde sus comienzos.
Franco Caviglia, Christian Sanz, 1998
8
La larga noche de piedra
La acción transcurre a lo largo de los primeros 75 años del siglo XX de la historia de España, los que sin duda influyeron en nuestro presente.
Felipe García Gutiérrez, 2010
9
Berta La Larga
Berta la largaes la divertidísima primera novela de la aclamada guionista española deJamón, jamón.
Cuca Canals, 1998
10
Una larga espera
Laurel Windsong había creído que dejar Willow Valley y a su primer amor, Ben Skeeter, sería lo más difícil que tendría que hacer en su vida.
Nora Roberts, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LARGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul larga în contextul următoarelor știri.
1
España, protagonista en la Larga Noche de los Museos de Berlín
España se ha convertido en la protagonista de la Larga noche de los Museos de Berlín, una jornada de puertas abiertas de los principales centros culturales de ... «ABC.es, Aug 16»
2
Récord de pasajeros en los trenes AVE-Larga Distancia en julio
Renfe ha batido su propia marca en número de pasajeros transportados en un mes en trenes AVE-Larga Distancia, al registrar más de tres millones de viajeros ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Aug 16»
3
España, entre los países de la OCDE con más paro de larga duración
En relación con 2007, el paro de larga duración en España se ha incrementado más de 30 puntos. Así, mientras que en 2007 uno de cada cinco desempleados ... «Lainformacion.com, Iul 16»
4
El número de parados de larga duración se ha multiplicado por ...
Este estudio indica que el número de parados de larga duración se ha multiplicado por ocho en los últimos ocho años, al pasar de 243.000 en 2008 hasta ... «20minutos.es, Iul 16»
5
China lanza su nueva generación de cohetes Larga Marcha-7
El modelo Larga Marcha-7, con un peso de 600 toneladas, tendrá la misión en el futuro de llevar la carga a la futura estación espacial china. ... Menéame. «Sputnik Mundo, Iun 16»
6
Ushuaia celebra hoy la noche más larga
La llegada del invierno es celebrada este fin de semana en la ciudad de Ushuaia, en Tierra del Fuego, en el marco de las festividades de La Noche más Larga, ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
7
Retrasos en Cercanías y larga distancia en Madrid por la huelga de ...
La primera de las jornadas de huelga convocadas por el sindicato de maquinistas Semaf en Renfe transcurre sin incidencias aunque con retrasos y trenes de ... «Telemadrid, Iun 16»
8
El desempleo de larga duración español ya es "estructural"
En España, como en otros países del sur de Europa, el desempleo de larga duración es ya un "problema estructural" y no una cuestión coyuntural fruto de la ... «Expansión.com, Iun 16»
9
Larga Noche de Museos 2016, por primera vez en El Alto
La X Larga Noche de Museos regresa este año tomando en cuenta a la ... Este sábado 28 de mayo, es la “Larga Noche de Museos” y la oferta cultural es ... «La Razón, Mai 16»
10
Paulo Dybala revolucionó a Laguna Larga con su presencia
Cerca de las 18.30, Dybala llegó al club Sportivo Laguna Larga. Allí fueron invitadas las instituciones de la Liga Independiente de Fútbol y el público en general ... «La Voz del Interior, Mai 16»

IMAGINILE LARGA

larga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Larga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/larga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z