Descarcă aplicația
educalingo
látex

Înțelesul "látex" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÁTEX

La palabra látex procede del latín latex, -ĭcis, licor, sustancia líquida.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LÁTEX ÎN SPANIOLĂ

 · tex


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÁTEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÁTEX ÎN SPANIOLĂ?

latex

Latexul natural este o suspensie apoasă coloidală, compusă din grăsimi, ceruri și diferite rășini gumice obținute din citoplasma celulelor latifere prezente în unele angiosperme și ciuperci. Acesta este frecvent alb, deși poate prezenta și tonuri portocalii, roșiatice sau gălbui, în funcție de specie, și aspectul laptelui. Latexul este cel mai elastic material cunoscut. În nici un caz, latexul nu ar trebui să fie confundat cu alte substanțe cum ar fi cauciuc, rășină sau gumă vegetală, deoarece faptul că acestea au compoziții chimice, aspect și funcții similare nu înseamnă că este același compus. Cauciuc sau cauciuc este o substanță naturală caracterizată prin insolubilitatea în apă, rezistența sa electrică și elasticitatea acesteia, care este sub forma unei suspensii coloidale în latex. Datorită multiplelor sale aplicații comerciale, latexul este extras din instalațiile producătoare pentru a obține particule de cauciuc dispersate în acesta.

Definiția látex în dicționarul Spaniolă

Definiția latexului din dicționarul spaniol este sucul multor legume, care circulă prin vasele latifere. Are o compozitie foarte complexa si produce substante la fel de diverse ca cauciuc, gutaperca etc. Faptul că anumite plante sunt otrăvitoare, precum cele ale manzanillo; cel al altora foarte acru, ca cel al smochinului comun; cea a copacului de lapte este dulce și utilizabilă ca hrană. O altă semnificație a latexului în dicționar este și materialul fabricat din latex.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÁTEX

nártex

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÁTEX

latera · lateral · lateralidad · lateralización · lateralizar · lateralmente · lateranense · latería · laterío · latero · laticífero · latido · latifundio · latifundismo · latifundista · latigadera · latigazo · látigo · latiguda · latigudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÁTEX

ápex · audiotex · clínex · códex · decitex · dúplex · escólex · ex · índex · kilotex · kleenex · pólex · réflex · sílex · télex · tex · tríplex · unisex · videotex · wetex

Sinonimele și antonimele látex în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LÁTEX» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «látex» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
caucho · goma · leche · resina

Traducerea «látex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÁTEX

Găsește traducerea látex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile látex din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «látex» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

胶乳
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

látex
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

latex
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लाटेकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللاتكس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

латекс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

látex
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

latex
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

susu getah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Latex
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラテックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유액
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

latek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

latex
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மரப்பால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कच्चे रबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

lateks
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

latice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lateks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

латекс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

latex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κόμμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

latex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

latex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

latex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a látex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÁTEX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale látex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «látex».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre látex

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÁTEX»

Descoperă întrebuințarea látex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu látex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte látex: Reflexión, imágenes y SIDA
Arte Látex. Imágenes, reflexión y SIDA, es el catálogo elaborado con ocasión de la exposición del mismo título que en el mes de abril se presenta en la Nau.
‎2006
2
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
El personal sanitario constituye uno de los grupos de riesgo para padecer alergia al látex. Las reacciones alérgicas al látex se tratan como cualquier otra reacción alérgica, contrarrestando con la medicación adecuada los síntomas y signos ...
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012
3
Agroindustria y competitividad: estructura y dinámica en ...
En estas unidades se ubican centrales de transformación que aprovechan la oferta permanente de coágulos o látex, operando un gran porcentaje de su capacidad instalada, con lo cual reducen costos y aumentan eficiencia. 2.2 Productos ...
‎2006
4
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Exposición y síntomas La exposición al látex puede ocurrir a través de la piel, el aparato circulatorio, el aparato respiratorio y las mucosas. Los guantes y el polvo para guantes que contiene moléculas de látex son motivo de preocupación.
Joanna Kotcher Fuller, 2007
5
Tratado de anestesia y reanimación
cupado a las asociaciones profesionales implicadas (122,123). La Food and Drug Administration (FDA) recomendó en 1991 dirigir la anamnesis hacia este problema, ya había elaborado una lista del material sanitario que contenía látex...
6
Guia Tecnica Para El Cultivo Del Hule
5. RECOLECCION Y TRANSFORMACION DEL LÁTEX. Se inicia con la recolección del la'tex generalmente a las 1 1 de la mañana. Se colecta al momento de realizar la pica en tazas de vidrio, aluminio o plástico, los cuales son resistentes a ...
7
El hule
RECOLECCION Y TRANSFORMACION DEL LÁTEX. Se inicia con la recolección del látex generalmente a las 1 1 de la mañana. Se colecta al momento de realizar la pica en tazas de vidrio, aluminio o plástico, los cuales son resistentes a la ...
IICA-Costa Rica
8
Alergia. Enfermedad Multisistémica
El látex es una de esas sustancias que bruscamente ha incrementado su empleo por el ser humano a pesar que se conoce desde hace cientos de años. Se pueden describir miles de artículos que dependen de esta sustancia y que son de ...
Julia Mendez, Jose Huerta, Joseph Bellanti, 2008
9
Materiales y Técnicas Aplicados al Moldeo y Vaciado de ...
El látex es una de las materias primas básicas en la creación de máscaras y maquillaje de efectos especiales para el cine. Si tenemos pensados realizar algún trabajo para este fin, es conveniente informarse sobre los productos existentes, ...
Jose Pereira Uzal, 2010
10
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
FISIOLOGÍA VEGETAL,. Trabajos químicos sobre el látex y el cambium; por MR. FREMY. (Coraplcs rendas, 29 octubre 1 800 ) Los botánicos designan generalmente con el nombre de juyo propio ó de látex la savia elaborada y descendente.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÁTEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul látex în contextul următoarelor știri.
1
Murió en manos de un maniático que usaba guantes de látex | El ...
Murió en manos de un maniático que usaba guantes de látex. La policía encontró sangre de India Chipchase en los guantes de látex usados por Tenniswood. «El Comercio, Aug 16»
2
Un bisturí y un par de guantes de látex podrían ser la clave del ...
Carina Drigani Bulla (44), que había denunciado a su ex marido por violencia de género tras haber recibido amenazas de un teléfono desconocido, podría ... «Clarín.com, Mai 16»
3
Ariana Grande, nueva reina del látex
Se trata de tejido látex, al que cada vez más celebrities se animan a vestir en eventos y alfombras rojas. La última en añadirse a esta moda tan sexy ha sido ... «Woman.es, Mar 16»
4
Chimbote: Cinco caen con 10 litros de látex de opio
En Chimbote, cinco sujetos presuntos integrantes de "Los Químicos del Callejón Huaylas" cayeron con 10 litros de opio. Los agentes del Grupo Terna ... «Diario Correo, Mar 16»
5
En busca del condón más fino: crean un látex ultradelgado gracias ...
Los condones con látex reforzado fueron testados en una fábrica de EEUU para evaluar su resistencia y seguridad. UNIVERSIDAD DE QUEENSLAND. «El Mundo, Feb 16»
6
Las fajas que usa Kim Kardashian se hacen en Colombia
El producto que Kardashian puso de moda es una faja de látex de entrenamiento. Esta se realiza en Colombia y la marca se llama Ann Chery. «El Comercio, Feb 16»
7
Natasha Poly Luce sensual en Látex
La diseñadora japonesa Atsuko Kudo, conocida por sus trabajos realizados a mano en látex, ha sido la encargada de diseñar el look que luce la top model ... «ElHeraldo.hn, Ian 16»
8
Los peligros de la alergia al látex
La alergia al látex puede provocar urticarias, eczemas, rinitis, conjuntivitis, asma o, incluso, anafilaxia con caída de presión arterial, según ha alertado el ... «www.infosalus.com, Dec 15»
9
Todo lo que deberías saber sobre la alergia al látex
El látex, goma o caucho se encuentra en muchos objetos de uso diario, como todo tipo de guantes, globos, juguetes, material sanitario, ropa interior, calzado y ... «MUY INTERESANTE - España, Dec 15»
10
Sin látex y bidireccional: habla colombiano creador del mejor ...
“Es diez veces más delgado que el condón tradicional de látex, lo que lo hace muy sensible. Fabricado de un resina sintética que yo mismo desarrollé en 1993; ... «Blu Radio, Dec 15»

IMAGINILE LÁTEX

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Látex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/latex>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO