Descarcă aplicația
educalingo
leche

Înțelesul "leche" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LECHE

La palabra leche procede del latín lac, lactis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LECHE ÎN SPANIOLĂ

le · che


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LECHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LECHE ÎN SPANIOLĂ?

lapte

Laptele este o secreție nutritivă nutritivă albă, produsă de glandele mamare ale mamiferelor. Această abilitate este una dintre caracteristicile definitorii ale mamiferelor. Principala funcție a laptelui este de a hrăni copiii până când aceștia pot digera alte alimente. îndeplinește, de asemenea, funcțiile de protecție ale tractului gastrointestinal vițeilor împotriva agenților patogeni, toxine si inflamatie si contribuie la sanatatea metabolice reglarea proceselor de producere a energiei, în special în metabolismul glucozei și insulinei. Este singurul lichid ingerat de mamifere până la înțărcare. Lapte de unele mamifere domestice face parte din consumul de curent uman în marea majoritate a civilizațiilor: vacă, în principal, dar, de asemenea, de bivol, oaie, capră, cal, cămilă, elani, porc, lamă, etc. Laptele este baza multor produse lactate, cum ar fi untul, brânza, iaurtul, printre altele.

Definiția leche în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a laptelui în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lichidul alb secretat de sânii femelelor de mamifere pentru hrana copiilor lor. O altă semnificație a laptelui în dicționar este laptele unor animale care sunt folosite ca hrană pentru oameni. Laptele este, de asemenea, suc alb, obținut din unele plante, fructe sau semințe. Lapte de nucă de cocos, migdale.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LECHE

aceche · aleche · cagaleche · campeche · cheche · cuajaleche · escabeche · haleche · lebeche · malaleche · peche · queche · secaleche · tiraleche

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LECHE

lecha · lechada · lechal · lechar · lechaza · lechazo · lechecillas · lechera · lechería · lecherina · lechero · lecherón · lechetrezna · lechiga · lechigada · lechigado · lechiguana · lechín · lechina · lechino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LECHE

afiche · anoche · apache · boliche · broche · cambalache · che · coche · derroche · elche · enganche · ensanche · estuche · medianoche · noche · parche · peluche · pinche · porche · roche

Sinonimele și antonimele leche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «leche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LECHE

Găsește traducerea leche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile leche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leche» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

牛奶
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

leche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

milk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दूध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حليب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

молоко
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

leite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দুধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

susu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Milch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミルク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sữa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दूध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

süt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

latte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mleko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

молоко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

melk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mjölk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

melk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LECHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre leche

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LECHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leche.
1
Ovidio
La envidia hace parecer más abundantes las mieses de los campos ajenos, y más rico en leche el rebaño vecino.
2
Proverbio estoniano
Más vale una cabra que da leche que una vaca estéril.
3
Arturo Pérez Reverte
El azar tiene muy mala leche y muchas ganas de broma.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LECHE»

Lo que en la leche se mama, en la mortaja se derrama.
Más vale huelgo de madre que leche de ama.
A la leche, nada le eches, pero le dice la leche al aguardiente: ¡déjate caer, valiente!
A la leche, nada le eches, y debajo aunque sea cascajo.
Ama gorda, leche poca.
Blanca y en vasija, leche fija.
Como sé que te gusta el arroz con leche, por debajo de la puerta te meto un adobe.
Dijo la leche al agua: 'Noramala vengáis, hermana'.
El año que es de leche, hasta los machos la dan.
En diciembre, leche y duerme.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LECHE»

Descoperă întrebuințarea leche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencia de la leche: principios de técnica lechera
El interés creciente que existe hoy en el mundo por el conocimiento de un alimento que ocupa un lugar destacado en la dietética humana, el peligro evidente de que el más completo alimento del hombre pueda ser vector de agentes patógenos ...
Charles Alais, 1985
2
Preguntas y respuestas sobre la microbiología de la leche y ...
Leche pasterizada. Leche UHT. Leche condensada. Productos lácteos secados. Cultivos iniciadores. Productos lácteos fermentados. Mantequilla. Queso. ANALITICA MICROBIOLOGICA: Requisitos para el trabajo microbiológico. Medidas de cultivo.
‎2000
3
La globalización productiva y comercial de la leche y sus ...
Importancia biológica y socioeconómica de la leche en México La leche y su aportación en la alimentación humana La leche de vaca es un producto alimenticio de excelencia por sus cualidades nutritivas. La leche y sus derivados  ...
‎2005
4
Estudio de Mercado de la Leche y sus Derivados
La leche es uno de tos productos alimenticios que más energía y nutrientes ofrece al ser humano, ya que además de proteínas y lactosa (carbohidrato específico de la leche) contiene grasa láctea y gran número de vitaminas y minerales.
5
Tecnología de la leche: procesamiento, manufacura y análisis
La caseína puede ser precipitada en la leche por medio de ácidos diluidos que bajen el pH a 4.6, con alcohol o con la enzima renina. Cuando es precipitada con ácidos se libera del calcio; con alcohol se precipita en forma de caseinato de  ...
Aurelio Revilla, 1976
6
Manual de industrias lácteas
La leche reconstituida es la leche líquida obtenida mediante la adición de agua a la leche desnatada en polvo o leche entera en polvo. La leche recombinada es la leche líquida obtenida mediante la adición de agua a la leche desnatada en ...
Gösta Bylund, 2003
7
La Leche de cabra
Capítulo 2 PROPIEDADES FÍSICAS Algunas de las propiedades físicas - densidad, tensión superficial o calor específico- están en función de todos los componentes que forman parte de la leche; otras como el índice de refracción y el punto ...
Alberto Quiles Sotillo, María Luisa Hevia Méndez, 1994
8
Experimentación en química analítica
Desde un punto de vista fisicoquímico, la leche es una mezcla homogénea de un gran número de sustancias. La leche que se utiliza principalmente en la elaboración de productos lácteos es la leche de vaca, y se compone en un 87 % de ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
9
Ciencia y Tecnología de la Leche: Principios y Aplicaciones
Leche de consumo. Mantequilla. Queso. Leches concentradas y leche en polvo. Helados. Leche y productos lacteos fermentados. Subproductos lacteos. Matematicas en las industrias lacteas. La higiene en la industria lactea. Automatizacion.
‎1991
10
Guía para padres
¿Cómo sabe si el orificio de la tetina es muy grande? Estando llena e invertida la leche debe gotear; nunca salir en chorro. No obstante, hay niños que pese a mamar de una tetina correcta rechazan el pecho. Conviene insistir un poco pero  ...
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LECHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leche în contextul următoarelor știri.
1
Reabre restaurante La Leche
Desde ayer miércoles a las ocho de la noche reabrió el restaurante La Leche de Puerto Vallarta, lugar en donde se realizó el “levantón” de seis personas el fin ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Cómo es "La Leche", restaurante donde secuestraron a miembros ...
México – El sitio se anuncia como “un divertido, delicioso y extraordinario espacio para convivir”, pero este día el restaurante La Leche en el occidental estado ... «La Opinión, Aug 16»
3
La batalla de la leche
La batalla de la leche. Recientemente se celebró ''La Semana Mundial de la Lactancia Materna'', que se vio cruzada por una batalla en redes sociales entre las ... «LaTercera, Aug 16»
4
Gran lactatón para promover beneficios de la leche materna
“Queremos hacer énfasis en la lactancia, porque la leche materna es el alimento que todo bebé debe recibir, no solo como fuente de nutrición, sino también de ... «ElTiempo.com, Aug 16»
5
Los tamberos regalaron leche por la crisis que atraviesan y pidieron ...
La concentración, organizada por la Mesa de Productores de Leche de Santa Fe (Meprolsafe), a la que luego se sumó la Asociación de Productores Lácteos de ... «LA NACION, Aug 16»
6
Leche materna, la primera vacuna del bebé
UNICEF ha querido destacar el valor de la leche materna como una de las posibles y más eficaces vacunas que pueden recibir los bebés nada más nacer. «Bebés y más, Aug 16»
7
En el futuro beberemos leche de cucaracha, cuatro veces más ...
Resulta que la leche de cucaracha es uno de los alimentos más nutritivos que se ... este líquido es cuatro veces más nutritivo que la leche de vaca, o tres veces ... «Gizmodo en Español, Iul 16»
8
Video: Fergie y Kim Kardashian se bañan en leche
Por un lado se refiere a la leche materna y a las mujeres que además de críar a sus hijos, también sacan tiempo para trabajar y divertirse, según contó la ... «La Opinión, Iul 16»
9
Leche, la «gasolina» que necesitan los niños para empezar el día
Los niños necesitan dos raciones de leche al día y deben doblarla al llegar a la adolescencia», asegura el presidente de la Federación Española de Nutrición, ... «ABC.es, Mai 16»
10
Por qué la leche materna no se puede sustituir por nada
A simple vista, la leche materna puede parecer un alimento más, especialmente nutritivo, quizá, o mejor adaptado a las necesidades del bebé, pero poco más. «EL PAÍS, Apr 16»

IMAGINILE LECHE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/leche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO