Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leñe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEÑE ÎN SPANIOLĂ

le · ñe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEÑE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEÑE


dihueñe
di·hue·ñe
eñe
e·ñe
lueñe
lue·ñe
ordeñe
or·de·ñe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEÑE

lenzuelo
leña
leñador
leñadora
leñame
leñar
leñatear
leñatera
leñatero
leñazo
leñera
leñero
leño
leñosa
leñoso
leo
león
leona
leonada
leonado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEÑE

fiñe

Sinonimele și antonimele leñe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «leñe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEÑE

Găsește traducerea leñe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile leñe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leñe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

琳恩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

leñe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Лене
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Lene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

leñe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lene
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

레네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Lene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Lene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லெய்ன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

leñe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Lene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lene
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Олені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Lene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Lene
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Lene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leñe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEÑE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leñe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leñe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leñe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEÑE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leñe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leñe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre leñe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEÑE»

Descoperă întrebuințarea leñe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leñe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Otros Hombres
... qué me pegáis? ¡Leñe, divertiros con la percha! Se le había alterado la respiración y el corazón le latía apresuradamente. ¡Leñe! Los golpes le bamboleaban, le tiraban para un lado y para otro.
Manuel Lamana, 2005
2
Antología de cuentos
¡Pos no he de creer! ¡leñe! Si no hay cosa más fija! - Palradurias de viejucas. El pozu ruta por el viento: quítale el viento y ... en ivierno hay borrasca en el puertu, pocas veces deja de haber una desgracia, si coge a algún infeliz; de ahí ¡leñe!
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2006
3
El teatro de Antonio Gala
¡Leñe!: Forma eufemística de ¡leche!, que ya no es sentida como obscena. Ambas indican el desagrado y el enfado del hablante: «Paula (irritada con Diego porque la contradice): ... Sal a la calle. Vive, so leñe, vive» (Noviembre, 248).
Fausto Díaz Padilla, 1985
4
Obra completa
Véase acepción anterior. leñe. Es eufemismo de leche, por deformación fónica. Leche, 4.* acepción. // Es popularismo y su empleo no siempre resulta flexible; no cabe a 1.* y 2.* acepciones. // Bein- hauer, El español coloquial, número 109,  ...
5
El padre de un asesino
Esta constatación no era en absoluto nueva para Franz. La había oído a intervalos regulares de labios de su padre y de todos sus profesores. Estaba de ella hasta la coronilla. ¡Leñe, leñe, leñe!, pensó Franz. Admitamos que tienen razón, ...
Alfred Andersh, 2007
6
Tratado de trigonometria plana general: con la construccion, ...
con la construccion, y uso de las tablas de los logarithmos, y del canon trigonometrico de senos, tangentes, y secantes logarithmicas. ... Juan Sánchez Reciente. Islas de Canarias, y' Madera. □ puerro Sanco. — - — 33 Punta del Leñe de la ...
Juan Sánchez Reciente, 1739
7
La colmena
... entiendes? ¡Pues nos ha merengao! Doña Rosa se palpa el vientre y vuelve de nuevo a tratarlo de usted. —Ande, ande... Cada cual a lo suyo. Ya sabe, no perdamos ninguno la perspectiva, ¡qué leñe!, ni el respeto, ...
Camilo José Cela, 2013
8
University of British Columbia Hispanic Studies
Ortega says of two other minor characters : En esta novela de Miró no nos seduce saber que un deán se dedica a ejecutar primores caligráficos, ni que un preste dice "¡Leñe!" siempre que habla. Tales aditamentos son extrínsecos a la ...
H. V. Livermore, 1974
9
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
DRAE. leñe excl. exclamación eufemística por leche. «Doña Rosa dice con frecuencia leñe...» C. J. Cela, La colmena. I «¡Leñe, qué esmirriao!» Ángel María de Lera, Los clarines del miedo. I «Ni respirar te dejan, leñe...» A. Zamora Vicente ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
10
Discursos predicables sobre la Salue Regina
... nadie llama el gloriofo y bicnaucntunNtf $arjt Matheo R.ey,fino a Dauid.Y aun mas. Qué parcelen* dolé que era poco dezir !« vna vez Rey, fe lo duc dos vczeí. Díze delta manera. v. leñe . autem genuit DauidRe-, • gern. Daurd autcm Rcx gc- •"
Melchor de Huélamo ((O.F.M.)), Cristiano Bernabé ((Cuenca)), 1601

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEÑE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leñe în contextul următoarelor știri.
1
Mariló Montero se denuncia a sí misma por no llevar casco en una ...
¡Lo de pensar es para las feas leñe! luisfernando266 • Hace 1 semana. No es un poco machista esa manera de pensar? Malena82 • Hace 6 días. Pues el caso ... «Público, Aug 16»
2
No Man's Sky - Vídeo Noticias
Voy a echar de menos este hilo y todo, leñe. Yo también voy a echarlo de menos Doradito... yo también :llora: Sir_Dekar. Mié, 31/08/2016 - 16:54. Excelente. «MeriStation, Aug 16»
3
El “pograma” de Ana Rosa / Tomás Hernández
... ahora que andamos de centenario. Su primera frase, la primera de la novela es: “No perdamos la perspectiva, leñe”. Pues eso, doña Rosa Quintana, leñe. «Costadigital, Iul 16»
4
¿Negociadores o negociantes?
Apoca… leches, leñe. Si se prorrogan los presupuestos las cifras señalan el camino que no es otro que el recorrido el año anterior y para reactivar pensiones, ... «Diario de Ferrol, Iul 16»
5
Restaurantes de hotel donde podrás comer sin dejarte un dineral
Ninguno sobrepasa los 50 euros por persona –que sí, que es un dineral, pero se acerca agosto y en algún momento habrá que hacer un dispendio, leñe– y la ... «EL PAÍS, Iul 16»
6
¿Qué nobel de Literatura tomó el barrio como uno de los escenarios ...
“Doña Rosa va y viene por entre las mesas del café, tropezando a los clientes con su enorme trasero. Doña Rosa dice con frecuencia leñe y nos ha merengao . «Somos Malasaña, Iul 16»
7
CDC ya es “nueva política”
Si eres liberal, de centro o socialdemócrata (leñe, de derechas), sólo utilizas una correa en plan #soyelchicomásmolón de todo el insti. ¿La excusa para el ... «Política y Moda News, Iul 16»
8
Miguel Ángel Silvestre saca pecho en el Orgullo Gay
“I'm gay!”, o lo que es lo mismo, “¡que soy gay, leñe!”. Así revela el personaje de Miguel Ángel Silvestre en Sense 8 su orientación sexual desde una carroza en ... «Lecturas, Mai 16»
9
Te echamos de menos, Spyro
Leñe, pues a todos esos regresos que al final no son. Sí, como Crash Bandicoot. Lo cierto es que el rumor fallido de que Crash y los suyos pudiesen regresar ... «Mundogamers, Feb 16»
10
El Ministerio del Tiempo: La temporada 2 arranca a lo grande, con ...
¡Iros a ver los unboxing o el Hobbydirecto, leñe! No queremos haceros el SPOILER del primer episodio de la temporada 2 de El Ministerio del Tiempo. Así, que ... «Hobby Consolas, Feb 16»

IMAGINILE LEÑE

leñe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leñe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lene-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z