Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leñadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEÑADORA

La palabra leñadora procede del latín lignātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEÑADORA ÎN SPANIOLĂ

le · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEÑADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEÑADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leñadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția leñadora în dicționarul Spaniolă

Definiția unui tăietor de lemn în dicționarul spaniol este o persoană care este angajată în tăierea lemnului de foc. O altă semnificație a lemnului în dicționar este și o persoană care vinde lemn de foc. La definición de leñadora en el diccionario castellano es persona que se emplea en cortar leña. Otro significado de leñadora en el diccionario es también persona que vende leña.

Apasă pentru a vedea definiția originală «leñadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LEÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LEÑADORA

lentitud
lento
lentor
lentura
lenzal
lenzuelo
leña
leñador
leñame
leñar
leñatear
leñatera
leñatero
leñazo
leñe
leñera
leñero
leño
leñosa
leñoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele leñadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «leñadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEÑADORA

Găsește traducerea leñadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile leñadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leñadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

woodswoman
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

leñadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Woodcutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

woodswoman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

woodswoman
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

woodswoman
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

woodswoman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

woodswoman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

woodswoman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

woodswoman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

woodswoman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

woodswoman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

woodswoman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

woodswoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

woodswoman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

woodswoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

woodswoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

woodswoman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

donna dei boschi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

woodswoman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

woodswoman
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

woodswoman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

woodswoman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

woodswoman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

woodswoman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

woodswoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leñadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEÑADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leñadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leñadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leñadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEÑADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leñadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leñadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre leñadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEÑADORA»

Descoperă întrebuințarea leñadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leñadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tom Trueheart y el país de las historias oscuras
—Aquí tiene –dijo la leñadora. —Servirá –dijo el elfo en un tono frío; se colocó encima, se recogió la capa y apuntó con su varita a la escoba; al momento se elevó y quedó suspendido a la altura de sus cabezas. —Gracias por vuestros ...
Ian Beck, 2010
2
Caras y caretas
leñadora de la Sans Souci: señoril* I Rey Brlvio y don Emilio de Anchorena. Señora» Manuellta Rivero y Horno, de Lox.no y Fontina Macret d. Henault; J*rta Sari,. R.y Brivi. y Maruja Con. DuraSon. y señores doctor Dardo Lozano y Adolfo  ...
3
Los Incendiarios
Este golpe gravitó de una manera mas pesada que todos los que hasta entonces habia sufrido , sobre el corazon de la timida leñadora. — Podeis acostaros si quereis, dijo Pedro Aubin á sus huéspedes; yo por mi parte no tengo sueño y me  ...
Michel Masson, 1856
4
Juegos infantiles del Oriente cundinamarqués
26 LA LEÑADORA Se sientan las niñas formando una herradura. Una niña, la leñadora, queda en el centro atando un haz de leña, que bien puede ser en miniatura. El patrón, otra niña, llega y se dirige a la leñadora di- ciéndole: Patrón  ...
José Antonio León Rey, 1982
5
Los mejores chistes de animales
Érase una leñadora que encontró un pequeño sapo junto al estanque. La leñadora estaba dispuesta a pasar de largo cuando oyó una voz tierna y dulce que le decía: — Leñadora, leñadora, apiádate de mí. Como no vio a nadie a su ...
Jocundo Lozano, 2001
6
Imagen y Palabra: En Torno a "El Cristo de Vel Zquez" de Unamuno
Unamuno habla de la muerte como una leñadora, quien con una pequeña hacha tala “el árbol de la ciencia” con el fin de tallar la cruz de Cristo: ¡Con su destral la muerte leñadora nuestro árbol de la ciencia descuajando, talló tu cruz como ...
Eliezer Oyola, 2012
7
Cuentos infantiles
Charles Perrault. Como hacía tiempo que no comían, compró tres veces más carne de la que se necesitaba para la cena de dos personas. Cuando estuvieron saciados, la leñadora dijo: -¡Ay!
Charles Perrault, 1947
8
Cuentos
El leñador había enviado inmediatamente a su mujer a la carnicería, y, como hacía tanto que no comían, ella había comprado tres veces más de lo que hacía falta para la comida de dos personas. Ya saciados, la leñadora dijo: — ¡Ayl ...
José Echegaray
9
Mujeres pioneras en la región de la desembocadura del Río Balsas
Después de que me quedé sola con mis hijas, la más chiquita sólo tenía 5 años, mi vida fue muy pesada y triste porque trabajé mucho lavando y cosiendo ajeno; fui cayaquera, panadera, leñadora, trabajadora en el campo. ¡Bueno ...
Xavier Campos Oregon, 2013
10
Las canciones de nuestra Colombia
Leñadora Mauricio Duque Hechicera leñadora, la del alto del guadual, la de falda de percal, la de trenzas seductoras; me enamora leñadora me enamora leñadora tu voz clara de cristal con rumor de manantial y cadencia arrulladora.
Luis Armando Zarruk Zarruk, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEÑADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leñadora în contextul următoarelor știri.
1
Leñadora con humita: Chris Cornell viene a presentar show ...
Chris Cornell oficializó hoy el tramo sudamericano del Higher Truth World Tour. La gira comienza el 28 de Noviembre en Santiago de Chile y seguirá su ... «google news, Aug 16»
2
Ponte la leñadora: vuelve Temple of the Dog
En 1990, Chris Cornell formó una pequeña banda en tributo al fallecido cantante de la banda Mother Love Bone, y amigo, Andrew Wood. Para eso, reclutó a los ... «google news, Iul 16»
3
Sin blues no hay rock
La camisa leñadora es el símbolo de la cultura grunge porque en el siglo 19 los inmigrantes ingleses que viajaron a estados unidos se inspiraron en las mantas ... «ElEspectador.com, Iul 16»
4
En fotos: Paulina Vega, la reina del 'rating'
Camisa leñadora, de Studio F. Falda y sobre, de Jorge Duque. Foto: Raúl Higuera. Paulina Vega 1 Galería. Crop top dorado y pantalón negro, ambos de Jorge ... «ElTiempo.com, Iun 16»
5
10 prendas que sobreviven a todos los tiempos
Camisa leñadora. Compite cabeza a cabeza con la camisa de jean. Acompaña de forma perfecta un buen jean, tanto abierta como cerrada. 5. Bikini de ... «Clarín.com, Apr 16»
6
'Bollera', 'camionera', 'feminazi' y vocal vecina
... borró sus cuentas en esta red social y también en Twitter, donde, entre otras cosas, se definía como "Bollera, camionera, desviada, leñadora" y "feminazi". «El Mundo, Sep 15»
7
Nueva adquisición: La camisa cruzada
Leñadora: Desde hace mucho tiempo los cuadros se han adueñado de las camisas, creando esos looks tan leñadores. Si eres una de las que se ha resistido a ... «Nosotras, Aug 15»
8
El pijama del koljós
... desviada, leñadora o feminazi. Pero bueno, esos calificativos sólo sirven para nuestro solaz y descuelgue de mandíbulas. No veo nada malo en ser todo eso. «Libertad Digital, Iun 15»
9
Así se define la posible sustituta de Zapata: "Bollera, camionera ...
... Ayuntamiento de Madrid, Alba López Mendiola, se definía en su perfil de Twitter -@Mendiola_vk, ya cerrado- como "bollera, camionera, desviada, leñadora", ... «Libertad Digital, Iun 15»
10
Carmena, Zapata y Carmona
La muchacha, poco más de veinte añitos, se autodefine como “Bollera, camionera, desviada, leñadora. Feminazi. Doctorada en el arte de quejarse. Intento de ... «ABC.es, Iun 15»

IMAGINILE LEÑADORA

leñadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leñadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lenadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z