Înțelesul "linaria" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LINARIA

La palabra linaria procede de lino.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LINARIA ÎN SPANIOLĂ

li · na · ria

CE ÎNSEAMNĂ LINARIA ÎN SPANIOLĂ?

Linaria

Linaria

Linaria este un gen botanic de aproximativ 100 de specii de plante anuale și plante perene erbacee, în mod tradițional în familia Scrophulariaceae. Datorită studiilor genetice, este acum în familia extrem de extinsă a Plantaginaceae. Genus nativ la regiunile temperate din Europa, Africa de Nord, Asia, cu cea mai mare diversitate de specii spp. În regiunea mediteraneană. Membrii acestui gen sunt cunoscuți sub numele de "popcorn", un nume împărtășit cu mai multe genuri conexe. Denumirea stiintifica inseamna "similar cu Linum", deoarece frunzele unor specii o amintesc superficial. Genul asociat include Nuttallanthus, Antirrhinum, Cymbalaria.

Linaria es un género botánico de cerca de 100 especies de plantas anuales y perennes herbáceas, tradicionalmente en la familia de las Scrophulariaceae. Debido a estudios de genética, ahora está en la familia vastamente expandida de las Plantaginaceae. Género nativo de regiones templadas de Europa, norte de África, Asia, con la mayor diversidad de spp. en la región mediterránea. Los miembros de este género se conocen como "palomitas", un nombre compartido con varios géneros relacionados. El nombre científico significa "parecido a Linum", ya que el follaje de algunas especies lo recuerda superficialmente. Géneros emparentados incluye a Nuttallanthus, Antirrhinum, Cymbalaria.

Definiția linaria în dicționarul Spaniolă

Definiția linaria în dicționar este o plantă erbacee din familia Scrofulariaceae, cu ramuri erecte, înalte de patru până la șase decimetre, frunze asemănătoare cu cele ale lenjeriei, înguste, ascuțite, verzi albastru și, adesea, în vierme, flori galbene în vârfuri și fructe capsulare, ovoid, cu două celule și multe semințe mici. Trăiește în ari și este folosit în medicină ca fiind depurativ și purgativ.

En el diccionario castellano linaria significa planta herbácea de la familia de las Escrofulariáceas, con tallos erguidos ramosos, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas parecidas a las del lino, estrechas, agudas, de color verde azulado y frecuentemente en verticilos, flores amarillas en espigas, y fruto capsular, ovoide, de dos celdas y muchas semillas menudas. Vive en terrenos áridos y se ha empleado en medicina como depurativo y purgante.

TRADUCEREA LINARIA

Găsește traducerea linaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile linaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linaria» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 柳穿鱼
• Spaniolă: linaria
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Linaria
• Traducător din Spaniolă - Hindi: Linaria
• Traducător din Spaniolă - Arabă: linaria
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Linaria
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: linaria
• Traducător din Spaniolă - Bengali: Linaria
• Traducător din Spaniolă - Franceză: linaria
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Linaria
• Traducător din Spaniolă - Germană: linaria
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: リナリア
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: linaria
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: linaria
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: linaria
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: linaria
• Traducător din Spaniolă - Marathi: linaria
• Traducător din Spaniolă - Turcă: LINARIA
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Linaria
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Linaria
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Linaria
• Traducător din Spaniolă - Română: Linaria
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Λιναριά
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: linaria
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: linaria
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Linaria

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINARIA»

Descoperă întrebuințarea linaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae

212 lila de verano, 43 linaria, 291 linaria (gall.), 311 linaria alpina (cat.), 283 linaria amarilla de hoja estrecha, 296 linaria amatista, 291 linaria arvense (cat.), 295 linaria azul de hoja estrecha, 295 linaria común, 242, 244 linaria de flor enana, ...

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009

Las estepas de España y su vegetación

Dragoncillo de España. Becerra española. Antirrhinum molle L. Dragoncillo velloso. Dragoncillo de hoja de orégano. Dragoncillo pegajoso. Gatolín. Linaria lanigera Desf. Acicate lanudo. Linaria lanuda. Becerrilla lanuda. Linaria triphylla Mili.

Eduardo Reyes Prósper, 2009

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...

LYCOPODIUM/0////X Lycopodio con hojas al- alternis remotis l anceolatis, eternas , remotas, lanceoJa- fioribus axillaribus. A das ; y flores axilares. Selago Linar i ¡e foliis.v Selago con hojas como las Dill. muse. 440. t. $7. f. f. J de la Linaria.

Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

Atlas de de la flora vascular de Burgos

64: 74 (1971) Lathraea clandestina L., Sp. PL: 605 (1753) Linaria aeruginea ( Gouan) Cav., Elench. Pl. Horti Matr.: 21 (1803) Linaria amethystea (Lam.) Hoffm. & Link, Fl. Port. 1: 253 (1810) subsp. amethystea Linaria arvensis (L.) Desf., Fl. Atl .

Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009

Parte práctica de botánica

Linaria vulgaris, luteal Linaria vulgar, con la flot flore majore. С. В. P. 2 ta. л amarilla , y mas grande. .JRiv. t. 83^ Tourn. p. 170. л Knorr. del. hort. 2. t. L. 6. x Linaria prima . Dod.í Linaria primera, pempt. 183. g Osyris. Fuchs, hist. 543.8 Osyris.

Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...

gris. . . — nativo. . — radiado. . — sulfurado. An limo níquel Antipato. . . Antirea. . . — de Borbon. Antirhea. . — borbónica , Gm Antirrhinum. . — Asarina, L. — Cymbalaria , L — E latine, L. . — latifolium , DC — Linaria, L. . 203 1 203 1 203 Tom.

D. José Oriol RONQUILLO, 1857

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...

Hánsele scparadolas especies de corolas espolonadas, bajo el nombre de Linaria. Los anlirrinosson vegetales por lo común herbáceos, raras veces sufructicosos. Antlrrliio Cimbalaria, Cimbalaria [Antirrhinum Cymbalaria , L. ; Linaria ...

José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851

Agentes Forestales de Extremadura. Legislacion Basica Ebook

Euphrasia marchesettii Wettst. ex Marches. * Linaria algarviana Chav. * Linaria coutinhoi Valdés. • Linaria ficalhoana Rouy. * Linaria flava (Poiret) Desf. • Linaria hellenica Turrill. • Linaria ricardoi Cout. • Linaria tursica B. Valdes & Cabezudo.

Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...

ANTIRRHINUM LINARIA con hojas entre lanceo- □ • ladas y lineares, amontonadas: tallo derecho: espigas terminales, sentadas, y flores apiñadas. Linn. Mat. Méd. p. 178. Roy Lugdb. 297. " «•:•□• 1 Linaria vulgar con la flor amarilla y mas ...

Manuel Hernández de Gregorio, 1803

Código del suelo: manual práctico de urbanismo sostenible

Chaenorrhinum serpyllifolium (Lange) Lange subsp. lusitanicum R. Fernandes. * Euphrasia genargentea (Feoli) Diana. Euphrasia marchesettii Wettst. ex Marches . Linaria algarviana Chav. Linaria coutinhoi Valdés. * Linaria ficalhoana Rouy.

Antonio Martínez Nieto, Spain, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linaria în contextul următoarelor știri.

Linaire pourpre Linaria purpurea

Linaria puprurea, la linaire pourpre, est une plante vivace appartenant la famille des Plantaginacées, anciennement Scrofulariacées. La linaire pourpre est une ... «Au jardin, l'actualité, Iul 16»

With autumn here soon, it's time for fall planting

linaria. lobelia. iris. nicotiana. nierembergia. ornamental cabbage. ornamental kale. Peruviana verbena. petunia. phlox. salpiglosis. shasta daisy. snapdragon. «Arizona Daily Star, Sep 15»

Don't grow there, girlfriend! Watch for these noxious weeds

Yellow Toadflax (Linaria vulgaris). Priorities for control would be Prohibited Noxious weeds (knapweeds, purple loosestrife and nodding thistle) first, then ... «Calgary Herald, Iun 15»

The space invaders! Fill every inch of your plot with rich colours ...

Another free seeder, Linaria purpurea, complements the valerian with tall spires in purple or pink. Surplus plants are easy to pull out. If there's space between ... «Daily Mail, Iun 15»

Gardens: California dreaming

There's also Linaria reticulata 'Flamenco', with its crimson lip and golden standard, and a host of opium poppies – at least two dozen varieties that had me ... «The Guardian, Iun 15»

Will naturally GMO sweet potatoes change public perceptions of ...

... was found for Agrobacterium-derived sequences inherited in the germ lines of Nicotiana glauca and Linaria vulgaris species, so heritable genetic modification ... «Genetic Literacy Project, Iun 15»

Top Gardening advice from Diarmuid Gavin: Take a walk on the wild ...

A good selection includes Cornflower (Centaurea cya us), Fairy Toadflax (Linaria macroccana), Californian Poppy (Eschschoizia californica), Candytuft (Iberis ... «Irish Independent, Mai 15»

Gardening tips from Malcolm Campbell - from native fuchsia growth ...

I lOVE the spring flowering bedding plants such as Nigella or “love-in-the mist” and Linaria or “toadflax” but, although they germinate easily at this time of year, ... «The Advertiser, Mai 15»

Australian plants sale

TOADFLAX or Linaria are annuals for winter and spring flower schemes, easily grown from seed on our typically alkaline clay loam soils. I find a couple of ... «The Advertiser, Apr 15»

Grow herbs for authentic flavors of Mexico

Pipicha (Porophyllum linaria) is a stronger flavored version of cilantro that is used in green salsa and corn dishes. The next time you pull out the skillet to make ... «Dallas Morning News, Feb 15»