Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lináceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LINÁCEO

La palabra lináceo procede de lino y -áceo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LINÁCEO ÎN SPANIOLĂ

li ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lináceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lináceo în dicționarul Spaniolă

Definiția lináceo în dicționarul spaniol se referă la arbusti, arbuști sau arici dicotiledonari, plante alternative, rareori opuse, simple, întregi și înguste, flori regulate pentameras și fructe uscate, capsulare, patru până la cinci diviziuni și opt până la zece celule cu câte semințe; p. de exemplu lenjerie. Un alt înțeles al lináceo în dicționar este și familia acestor plante. La definición de lináceo en el diccionario castellano es se dice de las hierbas, matas o arbustos angiospermos dicotiledóneos, de hojas alternas, rara vez opuestas, sencillas, enteras y estrechas, flores regulares pentámeras y fruto seco, capsular, de cuatro a cinco divisiones y ocho a diez celdillas con otras tantas semillas; p. ej., el lino. Otro significado de lináceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lináceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LINÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
plumbagináceo
plum·ba·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LINÁCEO

linácea
lináceas
linaje
linajista
linajuda
linajudo
lináloe
linamen
linao
linar
linarense
linaria
linaza
lince
lincea
lincear
linceo
linchaco
linchamiento
linchar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele lináceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lináceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINÁCEO

Găsește traducerea lináceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lináceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lináceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lináceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lináceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Linaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lináceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lináceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lináceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lináceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lináceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lináceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lináceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lináceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lináceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lináceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lináceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lináceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lináceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lináceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lináceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lináceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lináceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lináceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lináceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lináceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lináceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lináceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lináceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lináceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lináceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lináceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lináceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lináceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINÁCEO»

Descoperă întrebuințarea lináceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lináceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Limpcza. limpio -pia adj. Limpo. lináceo -a/.,/. pl. y adj. Lináceo. linaje m. Liñaxe/. linar m. Liñar. liñeira. liñeiro. terra onde se planta liño. linaria/. Linaria (Linaria vnlgaris). planta herbácea das escrofulariáceas. arreitó. linaza/. Liñaza. lince m.
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
LINÁCEO, A, adj. y sf. Lináceo, dícese de las plantas herbáceas, arbustivas o arbóreas, de hojas alternas u opuestas, enteras, y flores regulares, hermafrodi- tas, solitarias o reunidas en panículas o corimbos terminales, como el UÑO. // sf. pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
EJné, e. adj. li-ni. Bot. Lineo; lináceo, que se parece al lino. Llnéaire, adj. li-né-t-r. Lineal , lineário; que se refiere á la línea ó las .líneas. || Mat. Lineal; de primer grado , de ona sola solución , como algonas ecuaciones j problemas : j también  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LINÁCEO, A. adj. Parecido al lino. ¡Jinaci. LINACHE. m. ant. linaje. LINAIE. m. ant . linaje. LINAJE, m. Sucesión ó descendencia de una familia. Llinatge. || Procedencia de una persona respecto de su estirpe, y Calidad, clase ó condición de ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LINÁCEO, A. adj. Parecido al lino. I.linaci. LINACHE. m. ant. linaje. LINAIE. m. ant . linaje. LINAJE, m. Sucesión ó descendencia de una familia. Llinatge. |¡ Procedencia de una persona respecto de su estirpe. || Calidad, clase ó condición de ...
6
Diccionario de la lengua castellana
Aseado, pulcro. Rég. — de manos. || - en su traje Sin Puro Despejado. limpión. m . Limpieza ligera, || fam. El que tiene a su cargo la limpieza de algo. lináceo, a. adj. D. d. plantas dicotiledóneas de hojas estrechas y fruto capsular, como el lino .
Rodolfo Oroz, 1999
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
LIÑACEAS s. f. pl. Lináceas, familia de plantas dicotiledóneas, que son hierbas o plantas leñosas. LIÑACEIRA s. f. Linacera, planta cuya simiente es la linaza. LLÑACEO,CEA adj. Lináceo, dícese de las plantas dicotiledóneas, como el LIÑO .
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Flora de los páramos de Venezuela
Huesito lináceo Foad John's sword Flachs Johanniskraut Hierba: PA; TR; ME; 1.800-2.600 m. (en CC hasta 1.230 m.). (Fig. 57). 7. Hypericum jahnii KELL. Huesito de Jahn Jahn 's sword Jahn 's Johannisstrauch (Fig. 57) Sufrútice: PA; TA; ME; ...
Volkmar Vareschi, 1970
9
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Hebepetalum humiriaefolium, grande, lináceo, flores perfumadas. Hesperomeles pernettyoides, arbusto, rosáceo. Heteropteris suberosa, grande, malpighiáceo, estambres rosados. H. brasiliensis, janeirensis, grande. Jebe. Hevea lutea ...
Vitold de Szyszlo, 1955
10
Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ...
Lináceo. Linero. a m. y f. ant. Persona que trata en lienzos ó tejidos de lino. Linia f. Humor acuoso de color amarillento. que se halla en varias partes del cuerpo en los vasos ó depósitos linfáticos. I Poet. Agua. Liniátleo. a adj. Que abunda en  ...
Saturnino Calleja y Fernández, 1914

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lináceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/linaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z