Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "litúrgica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LITÚRGICA

La palabra litúrgica procede del griego λειτουργικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LITÚRGICA ÎN SPANIOLĂ

li · túr · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITÚRGICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITÚRGICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «litúrgica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

liturghie

Liturgia

Liturghia este numită modul în care ceremoniile sunt îndeplinite într-o religie. Societățile practică ritualuri sau seturi de ritualuri cu conotații religioase sau ceremoniale la nunți, înmormântări și alte momente importante ale vieții individuale sau colective, iar religiile reglementează, deși în grade diferite, modul în care acestea urmează să fie efectuate Închinarea în locuri publice, în special în temple. În Biserica Catolică, ceremoniile liturgice sunt colectate în cărțile liturgice. Se denomina liturgia a la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión. Las sociedades practican rituales, o conjunto de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, entierros y demás momentos importantes de la vida individual o colectiva, y las religiones reglamentan, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos. En la Iglesia católica las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.

Definiția litúrgica în dicționarul Spaniolă

Definiția liturgică în dicționar este legată de liturghie. En el diccionario castellano litúrgica significa perteneciente o relativo a la liturgia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «litúrgica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LITÚRGICA


alérgica
lér·gi·ca
analógica
a·na··gi·ca
bélgica
bél·gi·ca
biológica
bio··gi·ca
ecológica
e·co··gi·ca
enérgica
nér·gi·ca
estratégica
es·tra··gi·ca
geórgica
ge·ór·gi·ca
letárgica
le·tár·gi·ca
lógica
·gi·ca
mágica
·gi·ca
metalúrgica
me·ta·lúr·gi·ca
meteorológica
me·te·o·ro··gi·ca
pedagógica
pe·da··gi·ca
psicológica
psi·co··gi·ca
quirúrgica
qui·rúr·gi·ca
siderúrgica
si·de·rúr·gi·ca
taumatúrgica
tau·ma·túr·gi·ca
tecnológica
tec·no··gi·ca
teúrgica
te·úr·gi·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LITÚRGICA

litosfera
litósfera
litote
lítotes
litotomía
litotricia
litrácea
litráceo
litrariea
litrarieo
litre
litreado
litro
litrona
lituana
lituano
lituo
liturgia
litúrgico
liturgista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITÚRGICA

antropológica
arqueológica
cronológica
dermatológica
farmacológica
fisiológica
genealógica
geológica
ginecológica
hidrológica
ideológica
morfológica
nostálgica
odontológica
oftalmológica
patológica
sicológica
sociológica
teológica
trágica

Sinonimele și antonimele litúrgica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «litúrgica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITÚRGICA

Găsește traducerea litúrgica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile litúrgica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «litúrgica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

礼拜式的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

litúrgica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Liturgical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मरणोत्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طقسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

литургический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

litúrgico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লিটার্জিকাল দেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

liturgique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

liturgi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

liturgisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

典礼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기도서에 의하여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

liturgi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phụng vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வழிப்பாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

liturgical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayinle ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

liturgico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

liturgiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

літургійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

liturgic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λειτουργικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

liturgiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

liturgiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

liturgiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a litúrgica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITÚRGICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «litúrgica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale litúrgica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «litúrgica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LITÚRGICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «litúrgica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «litúrgica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre litúrgica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITÚRGICA»

Descoperă întrebuințarea litúrgica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu litúrgica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la teología litúrgica
El benedictino de Silos Juan Javier Flores, como fruto de sus clases en el Pontificio Instituto Litúrgico de San Anselmo de Roma, del que es presidente, nos ofrece en este libro una competente introducción a la teología litúr-gica.
Juan Javier Flores, 2003
2
La asamblea litúrgica en la obra de Aimé Georges Martimort
La asamblea litúrgica ha sido uno de los temas de reflexión de quien fue un importante artífice de la reforma litúrgica del concilio Vaticano II, Aimé Georges Martimort.
Jaume González Padrós, 2004
3
La Gradual renovación litúrgica: las instrucciones para ...
En un mismo fascículo se presentan las cinco 'Instrucciones' que han ido jalonando las etapas de la renovación litúrgica urgida por el Vaticano II. Documentos que avivan nuestra memoria acerca del sentido que se ha dado -junto a la ...
‎2001
4
Pío X y la reforma litúrgica
La personalidad y la obra de Pio X, sobre todo en relación a la reforma litúrgica, de la cual se adjuntan sus principales documentos: sobre la música sagrada, la comunión frecuente, el ayuno eucarístico, la primera comunión y el ...
Giacomo Lercaro, 2001
5
La Asamblea litúrgica
Tres estudios 'clásicos' de Mons. Martimort sobre la asamblea litúrgica. Sus características. Su estructura.
Aimé Georges Martimort, 2000
6
La Asamblea litúrgica y su presidencia
Also works by a single author. Most Dossiers have had multiple printings. A selection of studies, guides, and proposals about what the assembly means and what presiding over it implies. Theology, pastoral practice, practical applications.
José Aldazábal, Josep Lligadas, 1996
7
La Pastoral litúrgica en el tercer milenio: selección de ...
Lo que se dice sobre la liturgia en los últimos documentos del Magisterio de la Iglesia.
Papa Juan Pablo II, 2004
8
Vida litúrgica y oración personal
"These are "selections about the liturgy.
Herwegen, I., Dionisio Borobio, Farnés, P., 1997
9
La iniciación cristiana en la tradición litúrgica oriental
A partir de los textos y ceremonias del ritual bizantino del Bautismo
Sebastià Janeras, 2005
10
La fiesta de la fe: ensayo de teología litúrgica
En este libro se recogen algunas contribuciones a la liturgia cristiana.
Joseph Ratzinger (Cardenal), Papa . . . [et al. ] Benedicto XVI, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITÚRGICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul litúrgica în contextul următoarelor știri.
1
Mensaje del Papa con motivo de la 67ª Semana Litúrgica Nacional
Por tanto, esta Semana Litúrgica Nacional ha querido volver a tocar este tema que ya ha sido afrontado otras veces, reflexionando en esta ocasión sobre la ... «Agencia SIC, Aug 16»
2
El Magdala Center (Galilea) celebra su primera fiesta litúrgica patronal
Era la primera vez que el Magdala Center celebraba la fiesta litúrgica de la primera testigo de la resurrección de Jesús, desde el momento del decreto ... «Ecclesia Digital, Iul 16»
3
Lugo: Curso de Música Litúrgica del Corpus Christi
Veintidós alumnos de distintos puntos de España participan en la primera edición del Curso de Música Litúrgica del Corpus Christi, que empezó en la ciudad ... «Agencia SIC, Iul 16»
4
Papa entrega insignia litúrgica a nuevos arzobispos mexicanos
El Papa Francisco entregó hoy la insignia litúrgica del Palio a los arzobispos mexicanos de Tijuana, Francisco Moreno Barrón, y de Hermosillo, Ruy Rendón ... «Terra.com, Iun 16»
5
El Papa eleva a fiesta litúrgica la celebración de Santa María ...
El Papa ha elevado de categoría en el calendario romano la celebración de Santa María Magdalena, que será una fiesta litúrgica el 22 de julio, a través de un ... «Europa Press, Iun 16»
6
La Octava del Patriarca, una joya litúrgica centenaria
valencia. Mañana se celebra en el Real Colegio del Corpus Christi de Valencia, conocido por todos por el Patriarca, la solemnidad de La Octava del Corpus. «Las Provincias, Mai 16»
7
El Sínodo católico de Tréveris (Alemania) pide una “oferta litúrgica ...
Una inclusión que hacen extensiva a las parejas y sus familias, para las que se llega a hablar de “ofertas litúrgicas” y pastorales. En algunos lugares, los laicos ... «Dos Manzanas, Mai 16»
8
La resaca litúrgica
Después de las fiestas de Semana Santa y la Semana de Pascua comienzan los comentarios a aflorar, poniendo el dedo en la llaga sobre los distintos ... «Diario Palentino, Apr 16»
9
Por qué hay esperanza para una música litúrgica católica
En 1992, el libro «Por qué los católicos no saben cantar», describía la historia de la música litúrgica católica y el rápido giro que dio al final del siglo XX, ... «InfoCatólica, Mar 16»
10
Centro de Pastoral Litúrgica: Materiales litúrgicos para el Jubileo de ...
Esta recopilación quiere ayudar a vivir intensamente el tema de la misericordia en las celebraciones litúrgicas y en la vida pastoral de las parroquias y ... «Ecclesia Digital, Mar 16»

IMAGINILE LITÚRGICA

litúrgica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Litúrgica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/liturgica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z