Descarcă aplicația
educalingo
llanura

Înțelesul "llanura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LLANURA

La palabra llanura procede de llano.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LLANURA ÎN SPANIOLĂ

lla · nu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LLANURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LLANURA ÎN SPANIOLĂ?

simplu

Un câmp simplu sau simplu este un spațiu geografic cu variații mici sau deloc în înălțimea suprafeței sau a terenului în raport cu nivelul mării. Câmpia este o planeitate a suprafeței terestre și este o prelungire plană sau cu unduiri ușoare, în general, sub 200 metri sau mai mult la nivelul mării care este în pământ.

Definiția llanura în dicționarul Spaniolă

Definiția câmpului simplu în dicționar este un câmp și un teren egal și larg, fără înălțimi sau minime. O altă semnificație a dicționarului este și egalitatea suprafeței ceva.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LLANURA

anura · cuadranura · finura · galanura · llenura · morenura · penillanura · ranura · ternura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LLANURA

llanero · llaneza · llanisca · llanisco · llanita · llanito · llano · llanque · llanquihuana · llanquihuano · llanta · llantear · llantén · llantera · llantería · llanterío · llantero · llantina · llanto · llapa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LLANURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · estructura · factura · figura · infraestructura · lectura · literatura · pintura · pura · segura

Sinonimele și antonimele llanura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «llanura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LLANURA

Găsește traducerea llanura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile llanura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «llanura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

llanura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

plain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гладкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

planície
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমভূমি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

plaine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

plain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ebene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

平野
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

평원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kosong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đồng bằng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

साधा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

düz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pianura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwykły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гладкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

simplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πεδιάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vlakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enkel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a llanura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LLANURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale llanura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «llanura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre llanura

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LLANURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul llanura.
1
Pablo Neruda
Sembremos la llanura antes de arar la loma.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LLANURA»

Si quieres vida segura, asienta el pie en la llanura.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LLANURA»

Descoperă întrebuințarea llanura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu llanura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las guerreras Maxwell. Desde donde se domine la llanura
Gillian es conocida entre los miembros de su clan como la Retadora por su carácter indomable, que siendo su mayor atractivo es también su gran maldición.
Megan Maxwell, 2012
2
Ciudades de la llanura
En este último volumen de la Trilogía de la frontera, McCarthy reúne a John Grady y a Billy Parham, los protagonistas de las dos primeras novelas.
Cormac McCarthy, 2011
3
La llanura de Dotán: la búsqueda del tesoro de Masilotti
EN LA LLANURA DE DOTAN El martes se había trabajado sin ningún entusiasmo. La llegada de los papeles desde California distrajo un poco a Clara de lo mal que iba marchando la búsqueda. Tuvo incluso otro rebrote de esperanzas.
Juan Martín Castellonese, 2006
4
La llanura pampeana
Diccionario. de. curiosidades. pampeanas. La. llanura. pampeana. de. la. A. a. la. Z. Arqueológicas: La Pampa es especial para hacerse el explorador. Entre los sitios arqueológicos más atractivos está la localidad Tapera Moreira, al sur de ...
Antología
5
Geografía de Costa Rica
Durante el siglo XD< esta región contenía más del 85% (incluida la llanura costera) de la población del país. A partir de 1880 la migración traspasa las montañas circundantes; hacia 1927 la proporción había bajado al 75% y hacia 1930 el ...
Eusebio Flores Silva, 1999
6
Diccionario Ambiental
Llanura. Extensión de terreno plano y con escaso desnivel, cuya altitud media está a pocos metros sobre el nivel del mar (menos de 250 metros). Puede ser aluvial, litoral, de erosión o preglaciar. No debe confundirse con la penillanura que ...
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
7
Muellemente tendida en la llanura
MEDELLÍN. RECIBE. A. CARLOS. EDUARDO. Carlos Eduardo nació un julio por los años veinte. En ese mes y en los anteriores y los siguientes, no estaba pasando nada en Medellín. El Colombiano constaba de cuatro páginas, más que  ...
Rocío Vélez de Piedrahita, 1999
8
Atlas Historico Westminster de la Biblia:
Esta llanura raras veces estuvo bajo el dominio israelita o judío. Desde el principio los filisteos hicieron un esfuerzo determinado para subyugar a toda Palestina. Fueron detenidos solamente cuando Saúl y David unieron a Israel ...
Wright Filson, George Ernest Wright, 2003
9
Aproximacion Al Conocimiento de la Biodiversidad de la ...
FAUNA DE LA LLANURA ALUVIAL DE DESBORDE Existen inventarios donde se describen las principales especies de aves sobre las sabanas inundables, principalmente aves de gran talla que se pasean sobre las sabanas abiertas y se  ...
10
El niño perdido y otros cuentos de la llanura boscosa [por] ...
Horacio C. Rodríguez. blo cada vez que aparecía Jaime con el freno en la mano, con el solo objeto de escuchar su infalible e inalterable respuesta y tener motivo de reír. Después cada uno seguía con su preocupación o con su vanidad, los ...
Horacio C. Rodríguez, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LLANURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul llanura în contextul următoarelor știri.
1
Campo del Cielo, la llanura sudamericana sembrada de meteoritos ...
La columna alcanzó aquella llanura boscosa en busca de lo que pronto constituiría uno de aquellos mitos que se formaban a base de juntar leyendas ... «La Brujula Verde, Sep 16»
2
La Llanura de las Jarras megalíticas de Laos, de origen todavía ...
Esta hipótesis no parece probable pero sí tiene un punto de verdad: la llanura de Xiangkhoang era un punto de paso para esas caravanas en su ruta hacia el ... «La Brujula Verde, Aug 16»
3
Miles de kilómetros de ríos fósiles aparecen en una llanura de Marte
Extensos sistemas de lechos de ríos fosilizados se han descubierto en una antigua zona de la superficie de Marte, apoyando la existencia de un ambiente ... «Europa Press, Aug 16»
4
Saray González: La india de la llanura
De allí, cuatro piezas adornan la promoción: “Soltera y a mi manera” con letra y música de Alcides Pérez; “La india de la llanura” de la autoría de Miguelito Díaz; ... «Mundoriental.com, Aug 16»
5
Agroindustria y renovables para salvar las aguas subterráneas de la ...
El aprovechamiento de las aguas subterráneas de la Llanura Manchega, un espacio de 5.000 kilómetros cuadrados principalmente de la provincia de Ciudad ... «eldiario.es, Aug 16»
6
El Patriarca Sako pide «apresurar el proceso para liberar Mosul y la ...
Asimismo destacó «la importancia y la urgencia de apresurar el proceso para liberar Mosul y la Llanura de Nínive, garantizando suficiente protección a la gente ... «InfoCatólica, Aug 16»
7
Llanura Siglap / Aamer Architects
Descripción de los arquitectos. Situado frente a una parada de autobús en un cruce de una carretera secundaria y una carretera principal muy concurrida, esta ... «Plataforma Arquitectura, Iul 16»
8
Carolina Montes lanza al mercado musical ''Amor Llanura y Parranda''
La cantante de música llanera Carolina Montes se encuentra promocionando su disco “Amor llanura y parranda” deslumbrando a todos con su elegante porte y ... «Rumberos.net, Mai 16»
9
Funeral de autor de “La llanura del ciervo blanco” Chen Zhongshi ...
La novela "La llanura del ciervo blanco" es un clásico de la literatura china del siglo 20. Su historia se desarrolla en la povincia china de Shaanxi desde la caída ... «CCTV, Mai 16»
10
El temporal de nieve llega a cotas bajas en la llanura de Lleida
El temporal de frío y nieve que se esperaba para este fin de semana se ha avanzado y ha llegado ya esta pasada noche hasta cotas de unos 200 metros, ... «EL PAÍS, Feb 16»

IMAGINILE LLANURA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Llanura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/llanura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO