Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lúcuma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÚCUMA

La palabra lúcuma procede del quechua rucma.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÚCUMA ÎN SPANIOLĂ

 · cu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÚCUMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÚCUMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lúcuma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lúcuma

Pouteria lucuma

Pouteria lucuma

Lúcumo este cea mai răspândită și comercială cea mai valoroasă specie de Pouteria. Este un copac al familiei sapotaceelor, originar din regiunile tropicale din America de Sud, cultivat pentru fructul său numit lucuma folosit în gastronomie, în special în prepararea dulciurilor, deserturilor și înghețatei. El lúcumo es la especie más extendida y comercialmente más valiosa de Pouteria. Es un árbol de la familia de las sapotáceas, originaria de las regiones tropicales de Sudamérica, que se cultiva por su fruto llamado lúcuma empleado en gastronomía, sobre todo, en la preparación de dulces, postres y helados.

Definiția lúcuma în dicționarul Spaniolă

Definiția lucuma în dicționar este rezultatul lucuma. O altă semnificație a lucumei în dicționar este și lucid. La definición de lúcuma en el diccionario castellano es fruto del lúcumo. Otro significado de lúcuma en el diccionario es también lúcumo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lúcuma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÚCUMA


cúrcuma
cúr·cu·ma
póstuma
pós·tu·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÚCUMA

lucrativo
lucro
lucroniense
lucrosa
lucroso
luctuosa
luctuosamente
luctuoso
lucubración
lucubrar
lúcumo
ludada
ludia
ludiar
ludibrio
dico
dicra
dicro
ludimiento
ludio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÚCUMA

arruma
bruma
caluma
chuma
cocuma
cuma
duma
espuma
fuma
gomaespuma
juma
luma
pluma
puma
reuma
ruma
suma
trauma
yucuma
zuma

Sinonimele și antonimele lúcuma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lúcuma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÚCUMA

Găsește traducerea lúcuma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lúcuma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lúcuma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lúcuma
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lúcuma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lucuma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Lucuma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lúcuma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Lucuma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lúcuma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lúcuma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lúcuma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lúcuma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lúcuma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lúcuma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lúcuma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lúcuma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lúcuma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lúcuma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lúcuma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Lucuma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lúcuma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lucuma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Lucuma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Lacuma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Lucuma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lúcuma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Lucuma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lucuma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lúcuma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÚCUMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lúcuma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lúcuma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lúcuma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÚCUMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lúcuma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lúcuma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lúcuma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÚCUMA»

Descoperă întrebuințarea lúcuma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lúcuma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Lúcuma obovata, Lúcuma bífera. Achras lúcuma, Pouteria lúcuma) FAMILIA : Sapotáceas (familia del níspero) OTROS NOMBRES CQHIIMFS : Colorado (Perú ). Lucma, Logma (Ec.) 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN La lúcuma es originaria de los  ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Botánica de los cultivos tropicales
LÚCUMA, Pouteria lúcuma (P. obovata, Lúcuma bífera) Originaria de las tierras altas desde Ecuador al norte de Chile, ha sido introducida a América Central y Antillas. La fruta se come fresca y en Perú y Chile se le seca para obtener una ...
Jorge León, 2000
3
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Lonchocarpus trifoliatus Lonchocarpus phaseolifolius Mimosa julifloro Prosopis juliflora Lonchocarpus xuul Lonchocarpus guatemalensis Mimosa macroloba Pentaclethra macroloba Lúcuma campechiana Pouteria campechiana Mimosa ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
4
Lúcuma: un legado de sabor prehispánico: con recetas de cocina
Edición de lujo encuadernada bilingüe (castellano-inglés), con bellas fotografías a todo color y dedicada a la lúcuma, una fruta peruana que tuvo fuerte presencia y significado en las culturas pre-Incas.
Mariella Balbi, 2003
5
Botánica indígena de Chile
Sapotáceas: un género monotípico Lúcuma: voz aimara (Pouteria splendens (A. DC) O.K.), vulgarmente "palo colorado". Sin embargo, lo que se entiende por la palabra lúcuma no es la especie espontánea chilena, sino el árbol frutal, ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
6
Cocina Peruana
Merengado de Lúcuma Este espectacular postre tiene sus raíces en Europa, recordemos que los Incas no conocían el azúcar; ellos endulzaban sus comidas con frutas dulces. La lúcuma es un fruto oriundo del Perú, que crece en las alturas ...
Emilio Peschiera
7
Grillo lúcuma
Libro de prosa poética.
Beatriz Dammert Rizo Patrón, 2003
8
diagnostico de la investigacion produccion y ...
Cultivo: Lúcuma Ecotipos de lúcuma con alta capacidad productiva fueron seleccionados: lúcuma N- 1 , lúcuma N-2 y lúcuma N-3. Cultivo: Chirimoya Ecotipos de chirimoya se han seleccionado, tales como Chiuna N-l, Chiuna N-2 y Chiuna ...
9
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
... donde se guarda vino : todas las nueces de estas frutas dan buen aceite: el lúcuma comprende cinco especies diferentes y muchas variedades : crecen á mucha altura, no desnudándose nunca de las hojas : la fruta de los que se cultivan,, ...
Feliciano Montenegro Colón, 1834
10
Rito y economía en Cajamarquilla: investigaciones ...
Resaltan algunas corontas de maíz (Zea mays) enteras y bien conservadas ( pozos 74b y 78a; y depresiones 95a y 95b), cascaras de maní (Arachis hypogaea) (pozos 73 y 78), pepas de lúcuma (Lúcuma pouteria) (pozo 79), un tallo no ...
Rafael Segura Llanos, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÚCUMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lúcuma în contextul următoarelor știri.
1
¡Prepara una rica bruselina de chocolate y lúcuma! (POSTRE)
Pues aquí te dejamos la receta de un riquísimo postre: bruselina de chocolate y lúcuma. ¡Prepárala, sorprende y lúcete entre tus familiares y amigos! «Radio Ritmo Romántica, Aug 16»
2
La especialidad de Lúcuma es el café y los postres caseros
Al ingresar a la cafetería Lúcuma, la mezcla de olores de los postres recién horneados, la crema batida, el aroma de las frutas cítricas y del café invaden los ... «El Universo, Iul 16»
3
​Rico y facilito: engríe a todos con estos Alfajores rellenos de lúcuma
Volvemos con nuestra sección Rico y Facilito y traemos unos deliciosos Alfajores rellenos de manjar de lúcuma, imperdibles para estas frías tardes de invierno. «Diario Correo, Iun 16»
4
Lúcuma, tumbo, camu camu y otras frutas que hemos descubierto ...
Pero sin duda una de las más sorprendentes es la lúcuma, con un sabor muy intenso y característico que la convierte en un ingrediente de lujo en la pastelería ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Lúcuma, oro de incas
La lúcuma es una fruta muy propia del Perú, súpernutritiva; contiene betacaroteno, hierro, zinc, vitamina B3, calcio y proteínas. Descubre qué beneficios te ... «Diario UNO - Lima Perú, Feb 16»
6
El divino sabor de la lúcuma
Fue tal la importancia de la lúcuma en épocas prehispánicas que fue retratada en huacos ceremoniales y su madera se empleó para tallar figuras totémicas en ... «LaRepública.pe, Feb 16»
7
¿Cómo hacer un helado de lúcuma sin azúcar?
A diferencia de cualquier otro helado de lúcuma, esta versión lleva plátano y no contiene azúcar, por lo que es bastante saludable para quienes decidan ... «WAPA, Ian 16»
8
Crocante de lúcuma, endúlzate con este rico postre
La lúcuma es una fruta muy rica que a las personas les gusta, dado que le da un sabor especial a los postres. Por ello, Jana Escudero decidió compartir la ... «Perú.com, Nov 15»
9
Lúcuma en Polvo, extraordinario energizante natural
La lúcuma contribuye a incrementar el nivel de hemoglobina en la sangre, es rica en niacina o vitamina B3, estimula el buen funcionamiento del sistema ... «FoodNewsLatam.com, Oct 15»
10
​Receta: Paso a paso del Suspiro de lúcuma (VIDEO)
​Receta: Paso a paso del Suspiro de lúcuma (VIDEO). El chef de Nestlé, Daniel Briceño, nos enseñó a realizar en casa el clásico suspiro pero con lúcuma. «Diario Correo, Iul 15»

IMAGINILE LÚCUMA

lúcuma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lúcuma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lucuma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z