Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maderaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MADERAJE ÎN SPANIOLĂ

ma · de · ra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADERAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MADERAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maderaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maderaje în dicționarul Spaniolă

În dicționar: maderaje înseamnă maderamen. En el diccionario castellano maderaje significa maderamen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maderaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MADERAJE


amperaje
am·pe·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
carneraje
car·ne·ra·je
coraje
co·ra·je
corderaje
cor·de·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
eraje
ra·je
escuderaje
es·cu·de·ra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
metraje
me·tra·je
mineraje
mi·ne·ra·je
paraje
pa·ra·je
potreraje
po·tre·ra·je
romeraje
ro·me·ra·je
seraje
se·ra·je
traje
tra·je
viraje
vi·ra·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MADERAJE

madame
madamisela
madapolán
madefacción
madeira
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderamen
maderamiento
maderar
maderera
maderería
maderero
maderiense
maderismo
maderista
madero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADERAJE

abencerraje
amaraje
ancoraje
baraje
cronometraje
demarraje
factoraje
filtraje
hembraje
herraje
mediometraje
negraje
obraje
pasturaje
perraje
raje
sombraje
taraje
tiraje
ultraje

Sinonimele și antonimele maderaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maderaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADERAJE

Găsește traducerea maderaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maderaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maderaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

木制品
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maderaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

woodwork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أشغال الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

изделия из дерева
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

madeiramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boiseries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kerja kayu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Holzwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

木工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

목 세공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

woodwork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghề làm đồ gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மரவேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लाकूडकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

marangozluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carpenteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stolarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вироби з дерева
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tâmplărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξύλινα αντικείμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

houtwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

woodwork
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

treverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maderaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADERAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maderaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maderaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maderaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADERAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maderaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maderaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maderaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADERAJE»

Descoperă întrebuințarea maderaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maderaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... semisalvaje, 18; vasallaje, 18; salvaje, 19; vasallaje, 19; Conjunto: almenaje, 15; bagaje, 15; bestiaje, 15; boscaje, 15; carruaje, 15; celaje, 15; cordaje, 15; cortinaje, 15; fardaje, 15; follaje, 15; herraje, 15; linaje, 15; maderaje, 15; matalotaje, ...
‎2012
2
Diccionario Akal de Estética
En las regiones ricas en bosques (por ejemplo, Escandinavia, Alemania, el este de Francia, el norte de Italia o Rusia), se ha afianzado una estética particular a la arquitectura de madera: maderaje de roble sobre paredones de lonjas de ...
Étienne Souriau, 1998
3
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
AltTÍCULOS DE COMERCIO. Los artículos principales de comercio de que el Austria puede surtimos son : acero, cáñamo en rama, duelas de haya y de roble, arboladura, maderaje para construcción civil y naval, y harina de flor en barriles.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Madera. y maderaje. J La sustancia de que están formados los cascos de los caballos. Ungía. | — del aire. El asta ó cuerno. Banya. Q — en rollo. El árbol sin descortezar ni labrar. Tronch, fust. || mala madera, fam. Poca afición al trabajo.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Conferecias sobre las doctrinas y prácticas más importantes ...
¿nuestros pecados y recibiremos la recompensa de »nuestras buenas acciones. Porque si, al edificar so- »bre el cimiento de Cristo, habcis empleado no sola- » mente oro, plata y piedras preciosas, sino tambien »maderaje, paja y bálago, ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1851
6
Leyes del estado de California, decretadas durante la décima ...
Sac. 3. Si los derechos de peage yla compensacion que queda 5mm,” prescrita en la segunda seccion de esta ley no fuesen pagados gjfifgrgjpor antes que el dicho maderaje, tozas madera ó leña lle ase á. la no pagar los Villa de Truckee,  ...
California, 1870
7
Tratados de estadística general y nociones preliminares para ...
Influencia de la edad del maderaje sobre el precio de tos bosques. El precio de los árboles destinados á las construcciones militares , civiles y navales , vá creciendo á medida que vá creciendo su edad ; así es que, en general, los leños que ...
Antonio Ramírez Arcas, 1856
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Armadura , llaman los Arquitectos al maderaje conque levantan una casa. Fr. Assemblage. Lat. Coag- mentatio , compaéîio , copulatio , junfiura. Armadura de teJado , en la carpinteria el maderaje en que se sientan las tejas , latas , pizarras  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario castellano:
ARMADURA , llaman los Arquitectos al maderaje conque levantan una casa. Fr. liffemblage. Lat. Coagmentatio , compañia , copulatio , junctura. ?ARMADURA DE TEJADO , en la carpinteria el maderaje en que se sientan las tejas, latas ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ARMADURA , llaman los Arquitecítos al maderaje conque levantan una cafa. Fr. Aflémblage. Lat. Coagmcntatio , compañía , copulatio , juníiura. ' 'ARMADURA un TEJADO , en la carpintería el maderaje en que fe (ientan las tejas, latas, ...
Estevan Terreros y Pando, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADERAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maderaje în contextul următoarelor știri.
1
La Policía Foral reduce la unidad de escoltas a 50 agentes tras ...
Ya era hora. kmiltxo • Hace 2 meses. Y luego falta personal Medico, bomberos, profesorado... En maderaje no recortaban los cuneteros, no. Fer • Hace 2 meses. «Noticias de Navarra, Iun 16»
2
Refacción del Minimuelle de Requena tiene un avance del cuarenta ...
Por otra parte, no se permitirá que los vehículos hagan uso del puente porque eso también ocasiona que el maderaje se deteriore pronto». El funcionario edil ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Feb 16»
3
Ante inundación puentes “peatonales prefabricados” podrían ser ...
Durante este proceso es común escuchar las quejas de los dirigentes y pobladores en el sentido de que el maderaje no llega, que ya están sobre el agua; ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Ian 16»
4
1927: La tragedia de Alpatacal
Y mientras cada uno buscaba ponerse a salvo, los ayes de los heridos que las vigas y el maderaje no dejaban arrastrarse fuera de los coches, producían el ... «Los Andes, Oct 15»
5
Azoro de cuerpos fragmentados
Alas sosteniendo un tablón de espeso maderaje. Alas descobijadas del pájaro gigante que las espigó sobre la extensión de la zona poblada por prosodias ... «Siempre, Sep 15»
6
El Niño dejaría unos 350 mil damnificados en todo el norte
El próximo 31 de agosto, dos buques transportarán a esta localidad 600 toneladas de productos como calaminas, triplay, maderaje y herramientas como ... «LaRepública.pe, Aug 15»
7
Silencio temporal en Santo Domingo
... Pascual Saturio, prior del convento, "los cojinetes o sujeción de las campanas a la torre, el maderaje y la herrería están deteriorados y van a sustituirse. «Diario de Cádiz, Iul 15»
8
La importancia de llamarse Llanca. Etimología de la palabra Llanca ...
Igual que lo que escribieron otros historiadores podrían ser nuestros informes puras conjeturas, un entretenido argumento ensamblado de débil maderaje, que ... «El Marino, Iul 14»
9
Horacio González
Al viajero iniciante podría parecerle un descalabro, pero es la centenaria dialéctica del maderaje. Alguna vez, hubo asientos de esterilla, y aun antes, de cuero. «Página 12, Ian 13»
10
Pacaya Samiria: XIII Aniversario de los “mártires de la ecología”
... redes paicheteras en la Zona de Protección Estricta del área (parte de la Reserva donde está prohibido realizar caza, pesca, extracción de maderaje, etc.) ... «INFOREGION, Oct 11»

IMAGINILE MADERAJE

maderaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maderaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maderaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z