Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magnétophone" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGNÉTOPHONE ÎN FRANCEZĂ

magnétophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNÉTOPHONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNÉTOPHONE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnétophone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
magnétophone

magnetofon

Magnétophone

Un magnetofon este un dispozitiv pentru înregistrarea sunetelor pe o bandă magnetică. Benzile pot fi în bobine sau casete. Numele Magnetophon a fost inițial o marcă înregistrată de AEG și IG Farben și a fost desemnată singura "magnetofon". Acest termen a trecut în limbajul de zi cu zi, devenind un fel de nume comun. Principiul este de a polariza, datorită unui electromagnet, particulele magnetice de metal ale unui suport flexibil în panglică, care se mișcă la viteză constantă pe cap. Casetă de înregistrare clasică în bobină. Un magnétophone est un appareil permettant d'enregistrer des sons sur une bande magnétique. Les bandes peuvent être en bobine ou en cassette. Le nom Magnetophon était originellement une marque déposée par AEG et IG Farben et désignait les seuls « enregistreurs à ruban ». Ce terme est passé dans le langage courant, devenant une sorte de nom commun. Le principe est de polariser grâce à un électroaimant, les particules métalliques magnétiques d'un support souple en ruban, défilant à vitesse constante sur la tête. Magnétophone classique à bande en bobine.

Definiția magnétophone în dicționarul Franceză

Definiția magnetofonului din dicționar este dispozitivul de înregistrare și reproducere a sunetului, utilizând un circuit microfon care transformă vibrațiile sonore în vibrații electrice fixate prin electromagnetizare pe un suport, de obicei o bandă metalică sau o bandă de plastic acoperită cu oxidul magnetic care oferă posibilități de erozabilitate.

La définition de magnétophone dans le dictionnaire est appareil d'enregistrement et de restitution des sons utilisant un circuit microphonique transformant les vibrations sonores en vibrations électriques fixées par électroaimantation sur un support, le plus souvent une bande métallique ou une bande de plastique recouverte d'un oxyde magnétique offrant des possibilités d'effacement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «magnétophone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNÉTOPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
russophone
russophone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGNÉTOPHONE

magnétohydrodynamique
magnétolecture
magnétologue
magnétomètre
magnétométrie
magnétomoteur
magnéton
magnétoparleur
magnétopause
magnétophile
magnétophonique
magnétoplombite
magnétopyrite
magnétoscope
magnétoscoper
magnétoscopique
magnétosphère
magnétostatique
magnétostibiane
magnétostriction

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNÉTOPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Sinonimele și antonimele magnétophone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAGNÉTOPHONE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «magnétophone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în magnétophone

Traducerea «magnétophone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGNÉTOPHONE

Găsește traducerea magnétophone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile magnétophone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnétophone» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

录音机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

grabadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tape recorder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टेप रिकॉर्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جهاز تسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

магнитофон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gravador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টেপ রেকর্ডার
260 milioane de vorbitori

Franceză

magnétophone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perakam pita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tonbandgerät
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

テープレコーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

테이프 녹음기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tape recorder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

băng nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டேப் ரெக்கார்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टेप रेकॉर्डरचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kasetçalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

registratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

magnetofon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

магнітофон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

magnetofon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαγνητόφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bandopnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bandspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

båndopptaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnétophone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNÉTOPHONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magnétophone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnétophone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnétophone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGNÉTOPHONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magnétophone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magnétophone» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre magnétophone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNÉTOPHONE»

Descoperă întrebuințarea magnétophone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnétophone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'historien, l'archiviste et le magnétophone: De la ...
" Cet ouvrage est une somme pour qui s'interroge sur les archives orales ", expliquait déjà Dominique Schnapper dans son avant propos lors de la première édition de L'Historien, l'archiviste et le magnétophone.
Florence Descamps, 2005
2
Pour un cinéma léger et synchrone!: Invention d'un ...
1948 : Western electric construit un enregistreur perforé 35 mm biformat : pellicule photographique, pellicule magnétique. (utilisable qu'en studio, camion son !) 1951 : le Nagra 1, stefan Kudelski conçoit et fabrique le 1er magnétophone léger, ...
Vincent Bouchard, 2012
3
Applications et implications en sciences du langage
Il s'agissait en effet d'obtenir des enregistrements de conversations « spontanées », bien que comme nous le verrons parla suite, cette expression est à relativiser car la seule présence du magnétophone peut être un obstacle à la production ...
Isabelle Léglise, 2007
4
Le sonore et la figurabilité
C'est sous l'angle technique de l'utilisation du magnétophone, de l' enregistrement, de l'écoute de l'enregistrement, à. l'intérieur de séances de psychothérapie, que nous envisagerons cette situation clinique. Il s'agit d'un enfant autistique âgé ...
Edith Lecourt, 2006
5
Magnétophone
Magnétophone raconte des moments du quotidien d'un dessinateur et de sa compagne.
Netch,, 2013
6
Jean-Luc Godard: Cinéaste acousticien
Voix Paula hors champ Plan muet. Fin voix Paula hors champ Voix masculine transmise par le magnétophone : "Oui camarades.." Bruit verre brisé Voix masculine magnétoph. "Paragraphe 47..." Bruits circulation Paula : "La politique, l 'argent.
Louis-Albert Serrut, 2011
7
Les oiseaux des villes et des villages
Plus le micro sera près du sujet plus les bruits parasites pourront être atténués, et meilleure sera la qualité de l'enregistrement. LE CHOIX DU MATÉRIEL Il existe actuellement deux formules : le magnétophone à cassettes et le magnétophone ...
Jean-François Dejonghe, 1983
8
Le Magnétophone dans l'enseignement: Le Magnétophone, outil ...
Petit guide pratique à l'intention des documentalistes et enseignants. Comment fonctionne un magnétophone ; les différents types ; les bandes magnétiques. Utilisation, entretien.
‎1975
9
Windows 8 Pas à Pas Pour les Nuls
Dans la catégorie Accessoires Windows, cliquez sur la tuile Magnétophone. Le magnétophone de Windows apparaît (Figure 4.36). Figure 4.36: Le magnétophone de Windows. \ Magæœptæne l 0 O Remumlmeçmmcm 003000 4. E] Cliquez ...
Philip Escartin, 2012
10
Windows 8: Le guide de référence
Cette section montre comment procéder via le Magnétophone de Windows. Si les sons à enregistrer proviennent d'Internet, les choses sont un peu plus complexes. Ne baissez pas les bras : vous verrez comment utiliser une application ...
Michel Martin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNÉTOPHONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnétophone în contextul următoarelor știri.
1
L'usine à Andy est à Metz
De toute façon, à la Factory, on avait toujours un appareil photo, une caméra ou un magnétophone en main. Oui, tout est art, enfin, surtout ... «Le Quotidien, Iul 15»
2
Perspectives à 78 tours par minute
J'enregistrais en 19 cm/s sur un magnétophone Sony qui n'avait rien de professionnel, mais en saturant les composants (l'aiguille tapait ... «Mediapart, Iul 15»
3
La complainte très comique de Pyrame et Thisbé
PYRAME : Si seulement j'avais apporté mon magnétophone ! C'est un Sony. THISBÉ : Heureuse que tu puisses maintenant t'acheter tout ce ... «La Règle du Jeu, Iul 15»
4
La saga des Apartments, trésor caché du rock australien
Le jour où on a décidé d'enregistrer une démo de «The Shyest Time» sur mon magnétophone à cassettes, Peter avait une grosse crève et sa ... «Slate.fr, Iul 15»
5
Marcher, penser, échanger : retour sur les Reclusiennes de Sainte …
Il y a quelques mois déjà, une équipe de quatre volontaires du service civique a traversé la ville, magnétophone à la main, pour recueillir les mémoires de ... «Aqui!, Iul 15»
6
Commodore dévoile… un téléphone Android?
Comme vous pouvez le voir, l'appareil tout-en-un intégrait écran, clavier, et magnétophone. Oui, avant le Lisa, et avant le Macintosh. Encore ... «Branchez-vous, Iul 15»
7
Edgar Hilsenrath : « Je veux que les survivants se souviennent… »
A.J.: J'ai un magnétophone. C'est étrange qu'au moment-même où vous évoquez les faits, vous vous interrogiez sur mes notes… E.H. : Parce ... «Actualité Juive, Iul 15»
8
Les tounes avant «The Tounes»
André : Je n'avais pas assez d'argent pour m'acheter de disques, alors j'enregistrais des chansons à la radio. Avec le micro du magnétophone. «Le Devoir, Iul 15»
9
Education nationale : l'institutrice rebelle part à la retraite
Mes mômes travaillaient au magnétophone que j'avais fabriqué (qui m'a ... couramment (les enregistrements au magnétophone en furent une ... «Nouvelles de France, Iul 15»
10
Un quinquagénaire devant la justice pour s'être fait passer pour un …
Muni de son magnétophone, il réalisait des interviews, parfois même en anglais, et réécoutait les cassettes, «en souvenir». Celles-ci s'entassaient dans le ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnétophone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/magnetophone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z