Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maritates" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARITATES ÎN SPANIOLĂ

ma · ri · ta · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARITATES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARITATES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maritates» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maritates în dicționarul Spaniolă

Definiția maritărilor din dicționarul spaniol este proprietatea personală. O altă semnificație a maritărilor în dicționar este și vechiul junk, kituri. La definición de maritates en el diccionario castellano es enseres de uso personal. Otro significado de maritates en el diccionario es también trastos viejos, trebejos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maritates» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARITATES


acates
ca·tes
amonites
a·mo·ni·tes
antes
an·tes
denantes
de·nan·tes
descartes
des·car·tes
diabetes
dia·be·tes
dragonites
dra·go·ni·tes
enantes
nan·tes
escarbadientes
es·car·ba·dien·tes
gagates
ga·ga·tes
hematites
he·ma·ti·tes
lanzacohetes
lan·za·co·he·tes
martes
mar·tes
matagigantes
ma·ta·gi·gan·tes
mates
ma·tes
mondadientes
mon·da·dien·tes
penates
pe·na·tes
regañadientes
re·ga·ña·dien·tes
saltamontes
sal·ta·mon·tes
trilobites
tri·lo·bi·tes

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARITATES

mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista
marital
maritata
maritatas
marítima
marítimo
maritornes
marizar
marizarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARITATES

alabastrites
belemnites
berretes
bolastristes
calbotes
cazadotes
cerastes
endenantes
enjuagadientes
etites
galactites
galatites
lavadientes
limpiadientes
lítotes
numulites
peteretes
sacadientes
sorites
tragavirotes

Sinonimele și antonimele maritates în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maritates» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARITATES

Găsește traducerea maritates în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maritates din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maritates» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

maritates
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maritates
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maritates
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

maritates
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

maritates
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

maritates
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maritates
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

maritates
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maritates
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maritates
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

maritates
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maritates
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

maritates
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maritates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maritates
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

maritates
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

maritates
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maritates
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maritates
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maritates
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

maritates
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maritates
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maritates
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maritates
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maritates
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maritates
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maritates

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARITATES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maritates» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maritates
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maritates».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARITATES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maritates» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maritates» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maritates

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARITATES»

Descoperă întrebuințarea maritates în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maritates și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dinamitas y contaminantes: cooperativas mineras y su ...
Es un proceso húmedo que requiere el uso de agua en cantidades abundantes y para el cual se recurre a "maritates". En base a un movimiento rítmico vertical, en varias etapas de selección de tamaño, se va separando el material más ...
‎2002
2
Semántica guatemalense:
"Maritates". MARITATES, m. pl. = Trebejos, trastos, bártulos, chismes, baratijas, cachivaches. También significa objetos de comercio al menudeo. "Mi tienda es de maritates". MARITICIDA, f. = Mujer que mata a su marido. Es vulgarismo.
Lisandro Sandoval, 1942
3
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
Maritates.— "Véngase con facturas, correspondencia, maritates y todo, que voy a liquidar en una despabilada de ojos". Ob. cit, p. 281. Maldonado emplea en este pasaje la frase muy corriente "en una despabilada de ojos", o sea rápidamente ...
Tulio Chiossone, 1972
4
Aquel fue un largo verano: novela
Los hombres empinan el codo en la cantina rebosante de licores y fritangas; las mujeres cuidan multitudinarios maritates sentadas en las frías bancas de madera . Impremeditada segregación sexual. Entre más hablan, más solo me siento.
Jaime Fernández Leandro, Jaime Fernández, 1993
5
El viaje en la literatura hispanoamericana: el espiritú ...
... venderlo-para-comprar-cuatro-maritates-para-regalarlos-al-cura-para-que-nos - volviera-a-bendecir-el-ganado-para-que-no-se-nos-muriera-como-ya-se-nos- murió. Además: también ella estaba muerta (p. 28). Eso sucede al comienzo, ...
Sonia Mattalía, María Pilar Celma Valero, Pilar Alonso, 2008
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Se percute con tres o cuatro bolillos y es acompañada con guitarra. maritates. m. pl. Trastos viejos, trebejos. marquesote. m. Dulce, de figura romboidal, hecho a base de pinol de maíz, con dulce, en Guanacaste. En cambio, en el Valle ...
Luis Ferrero, 2002
7
Historia de un PEPE
... quien iba dirigida aquella esquela. —Lo conozco -dijo el sujeto-. Don Ramón Martínez de Pedrera, escribano real, vive en la cuadra del cuartel de Artillería, segunda casa, a la derecha, pegada a una tienda de maritates. Gabriel agradeció ...
José Milla, 2008
8
Tratado analítico de medicina legal veterinaria
... *en aquellas que pueden llegar ^ser-- maritates ' y en las que pueden impedir el ejercicio de alguna funcion. Todas éstas distinciones son tanto mas impor— \ tdntes;- , ^-cuanto *que pueden poner > los veterinarios en el -vaso, .de ...
J.-B.-C. Rodet, 1841
9
La venida del Mesías en gloria y magestad, observaciones de ...
... 'quasi scorpionem quasi bariliscum prophanas, id est, quse nihil habent sacri, nihil religiosi, a sacra fide, Ecclesia, Religione alienas voces : id est, dogmata, rerum sententia- rum, et consequenter sermonum Maritates, quae sunt vetustati,  ...
Manuel Lacunza y Díaz, José de Valdivieso, 1826
10
Las flores del duraznero: memorias zarcereñas
Con un zurrón hasta los topes de maritates y un machete en bandolera, acompañado por su mujer llegó a la tierra prometida. Infinidad de zarzales se difundían por dondequiera. Sus bejucos estorbaban los pasos al abrirse brecha en las ...
Juan Ramón Murillo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARITATES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maritates în contextul următoarelor știri.
1
Es glorioso tener un párroco amante de Cristo Eucaristía
Poquito después de que llegáramos, apareció el padre con el “reguero de maritates” [1]: sus libros, sus chuicas [2], micrófono y no sé qué más. Ahí se le veía, ... «InfoCatólica, Aug 16»
2
Vecinos de 40 colonias temen ser 'corridos' por maras
“En esta zona ha habido personas que salen con sus maritates, sin rumbo, porque no tienen dónde ir, porque a un padre de familia, para salvar su vida y la de ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
3
Vigilante agrede a joven cuando iba a sacar su DUI
QUE DAS. Elmo • Hace 8 meses. Si la hora de cierre es a las 4, los terengos siempre andan haciendo sus maritates 10 minutos antes. VICTOR • Hace 8 meses. «El Diario de Hoy, Dec 15»
4
Atacan a tiros a locutor de Radio Chaparrastique
Mi amigo Guadalupe Sorto, gracias a dios quedastes vivito y colenado, agarra tus maritates y andate con y tu familia, porque esto fue DEEEEEEEEEE ... «Diario La Página El Salvador, Iun 15»
5
Hijo de Pepe Lobo era seguido por supuestos nexos con los ...
Ahorita deben estar alistando "sus maritates" Rosa Elena, si la DEA de USA venía investigando al hijo desde antes de ser Presidente Pepe, quiere decir que lo ... «La Prensa de Honduras, Mai 15»

IMAGINILE MARITATES

maritates

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maritates [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maritates>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z