Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marismeño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARISMEÑO ÎN SPANIOLĂ

ma · ris · me · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARISMEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARISMEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marismeño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

marismeño

Marismeño

nume de scena taurilor andaluze Matador Julio Vega Rodriguez, născut în Sanlucar de Barrameda la 29 iulie 1949. A fost nevoie de alternativa la Barcelona, ​​la 29 iulie, 1969, la mâinile lui Diego Puerta, care a cedat taurul lupta Lounger Despre marchizul lui Domecq, confirmând-o la Madrid, pe 23 mai 1972, sponsorizat de Antonio Bienvenida și cu taurul Ramillito de Arranz. A fost o septembrie 1968, a anunțat în El Puerto un bullfight în care pilotează din turma de origine Santa Coloma de Felipe Bartolomé afacere. Pentru a aborda aceste tauri, un duel interesant între cele două toreadori o mai mare dezvăluire a provinciei, toreadoarei Francisco Ruiz Miguel Island și toreadoarei în gura Guadalquivir Julio Vega „Marismeño“. Novillada a fost normală până când părăsește Real Albero Moruno taur No. 7 de 440 de kilograme de fier Felipe Bartholomew, care, în tragerea la sorți a scăzut la soarta lui la Novillero Sanlucar de Barrameda Julio Vega „Marismeño“, care, după Dă-te O mare sarcină și, la cererea publicului, îi îndeamnă pe conducător. Nombre artístico del matador de toros andaluz Julio Vega, Rodríguez, nacido en Sanlúcar de Barrameda el 29 de julio de 1949. Tomó la alternativa en Barcelona el 29 de julio de 1969, de manos de Diego Puerta, que le cedió la lidia del toro Ocioso del marqués de Domecq, confirmándola en Madrid, el 23 de mayo de 1972, apadrinado por Antonio Bienvenida y con el toro Ramillito de Arranz. Era el 1 de septiembre de 1968, se anuncia en El Puerto una novillada en la que se lidian novillos de la ganadería de origen Santa Coloma de Felipe Bartolomé. Para lidiar estos novillos, un interesante mano a mano entre los dos novilleros de mayor revelación de la provincia, el torero de la Isla Francisco Ruiz Miguel y el torero de la desembocadura del Guadalquivir Julio Vega “Marismeño”. La novillada transcurría con normalidad hasta que sale al albero Real el novillo Moruno n° 7 de 440 kilos del hierro de Felipe Bartolomé, que en el sorteo le había caído en suerte al novillero de Sanlucar de Barrameda Julio Vega “Marismeño”, que tras realizarle una gran faena y a petición del público indulta al novillo.

Definiția marismeño în dicționarul Spaniolă

Definiția marismeño în dicționarul spaniol aparține sau se referă la mlaștină. O alta semnificatie a marismeño in dicționar este, de asemenea, tipic pentru ea. La definición de marismeño en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la marisma. Otro significado de marismeño en el diccionario es también propio de ella.
Apasă pentru a vedea definiția originală «marismeño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARISMEÑO


apurimeño
a·pu·ri·me·ño
atacameño
a·ta·ca·me·ño
bahameño
ba·ha·me·ño
calameño
ca·la·me·ño
cañameño
ca·ña·me·ño
casmeño
cas·me·ño
cermeño
cer·me·ño
colimeño
co·li·me·ño
dezmeño
dez·me·ño
extremeño
ex·tre·me·ño
guadarrameño
gua·da·rra·me·ño
guaymeño
guay·me·ño
istmeño
ist·me·ño
jarameño
ja·ra·me·ño
limeño
li·me·ño
nandaimeño
nan·dai·me·ño
panameño
pa·na·me·ño
penonomeño
pe·no·no·me·ño
sangermeño
san·ger·me·ño
tarmeño
tar·me·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARISMEÑO

marisabidilla
mariscada
mariscador
mariscadora
mariscal
mariscala
mariscalato
mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista
marital
maritata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARISMEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño
yacumeño

Sinonimele și antonimele marismeño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marismeño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARISMEÑO

Găsește traducerea marismeño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile marismeño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marismeño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

marismeño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

marismeño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marismeño
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

marismeño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

marismeño
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

marismeño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marismeño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

marismeño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Marismeño
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

marismeño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Marismeño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

marismeño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

marismeño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

marismeño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

marismeño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

marismeño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

marismeño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

marismeño
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Marismeño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marismeño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

marismeño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

marismeño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

marismeño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

marismeño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

marismeño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

marismeño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marismeño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARISMEÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marismeño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marismeño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marismeño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARISMEÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marismeño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marismeño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marismeño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARISMEÑO»

Descoperă întrebuințarea marismeño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marismeño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arroz en las marismas del Guadalquivir: evolución y ...
Dicho término marismeño se lo reparten tres islas que, como consecuencia de los diversos brazos en que se divide el Guadalquivir desde Sevilla a su desembocadura, ha formado dicho río: Isla Mayor, Isla Menor e Isla Mínima. En cada una ...
José González Arteaga, 2005
2
El Rincón de los Lirios: Las islas del Guadalquivir 1927-1930
Si actualmente se penetra en los inmensos arrozales, es fácil observar casas construidas en serie, formando calles urbanas: son los poblados, última forma del poblamiento marismeño, que ha cambiado por completo la fisonomía del paisaje ...
González Arteaga, José, 2008
3
Baldomero Rodríguez "Picolao": guarda de patos y ánsares en ...
Ya me estaba volviendo marismeño. Los niños y mi mujer estaban espléndidos de color y sanos y rubios todos. Los besé y abracé como si volviese de la guerra, lo que me hizo pensar que aún no era todo lo marismeño que yo quería ser, ...
Joaquín Vázquez Parladé, 1999
4
El territorio como "demo" : demo(a)grafías, demo(a)cracias y ...
marismeño. de. Conti192,. una. suerte. de. contraespacios. que. Iidian. con. este. conflicto y fuerzan la habitabilidad a sus niveles más extremos y también más heterodoxos, podrían alcanzar el grado de una identidad americana que también ...
Carmen Guerra de Hoyos, Mariano Pérez Humanes, Carlos Tapia Martín, 2011
5
Por el río abajo: un viaje literario por la marisma del ...
Juan Manuel Suárez Japón (Coria del Río, Sevilla), doctor en Geografía por la Universidad de Sevilla, es catedrático de Geografía Humana en la Universidad Pablo de Olavide.
Juan Manuel Suárez Japón, 2010
6
El Agua En La Provincia De Sevilla: Paisaje, Cultura Y Medio ...
Pero, como otros humedales, las marismas del Guadalquivir' han sufrido transformaciones y mermas importantes a lo largo de la historia. El paisaje marismeño, desecado, ha sido sustituido por cultivos agrícolas, especialmente en la margen ...
Instituto Geológico y Minero de España, Sevilla (Provincia) Diputación Provincial, 2007
7
La Geologia e Hidrogeologia en la Investigacion de Humedales
En la actualidad, el perfil microtopográfico marismeño se ha hecho más homogéneo, y esto ha repercutido en una pérdida de diversidad de ecosistemas. En cuanto al efecto de la contaminación, ésta constituye un peligro potencial en la ...
Juan Antonio López Geta, Juan María Fornés Azcoiti, Juan María Fornés, 2009
8
ABC, Madrid
... tres; Marismeño, Francisco Ruiz Miguel, José Mari Manzanares, Pepe Luis Vázquez, Emilio Muñoz, Manili, Curro Durán, Lucio Sandín y Antonio Camarena torearon dos tardes; José Fuentes, Manolo Montoliu, Julio Robles, Manolo Cortés, ...
9
Poblamiento ibérico en el Bajo Segura: El Oral (II) y La Escuera
La correcta definición del espacio marismeño debe venir acompañada de una amplia serie de sondeos geológicos que proporcionen no sólo los límites de la albufera sino también su devenir temporal, pues hemos de suponer que los ...
Lorenzo Abad Casal, Feliciana Sala Sellés, Ignacio Grau Mira, 2001
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
... Televisión y Cinematografía, por la serie Pequeñas expediciones al gran mundo, basado en Aventuras de un aeronauta chiquirritín, en 1984; el Premio Tiempo de Niños, de SEPCultura, por Marismeño y otras pequeñas aventuras, en 1985 ...
Aurora Maura Ocampo, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARISMEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marismeño în contextul următoarelor știri.
1
El ave fénix del atletismo marismeño
Todo el que conoce a Rafa, aun sabiendo que es campeón del mundo de duatlón o que es capaz de ganar una prueba todas las semanas, insiste en su ... «elcorreoweb.es, Iul 16»
2
Criadores de ganado marismeño suspenden la saca de yeguas
La Asociación Nacional de Criadores de ganado marismeño ha decidido, por 123 votos a favor y 65 en contra, no realizar este año la tradicional saca de ... «HuelvaYA, Iun 16»
3
Flamenco con sabor a Huelva
Lo ha comprobado Pepe el Marismeño (Huelva, 1973), que lleva toda la vida dedicado al cante flamenco y, fruto de esa experiencia, ha podido conocer ... «El Mundo, Mar 16»
4
Hinojos pedirá ejecutar sentencia TS para resolver conflicto ganado ...
... en Doñana, para dar solución al conflicto con la Asociación de Criadores de Ganado Marismeño. En un comunicado, ha recordado que la Marisma Gallega ... «La Vanguardia, Feb 16»
5
El runrún: Exclusiva 'con corazón' del Marismeño
Y ha sido el cantante onubense Pepe Gómez 'el Marismeño' el que ha tirado de corazón –aplíquese en este caso el doble sentido de la palabra- y ha tenido un ... «Huelva24, Feb 16»
6
Pepe 'el Marismeño': «A Carmina Ordóñez y a mí nos unió la droga»
El que fuera pareja de la fallecida Carmina Ordóñez, Pepe 'el Marismeño', José Luis Gómez, ha roto años de silencio en la revista 'Diez Minutos', y tras hacer ... «ABC.es, Feb 16»
7
Pepe El Marismeño en Zamora
José Luis Gómez, artísticamente Pepe El Marismeño, nace en Huelva hace cuarenta y dos años, debutando precozmente en el complejo mundo del flamenco. «La Opinión de Zamora, Iun 15»
8
Pepe ´El Marismeño´ presenta en Zamora un espectáculo de ...
Procedente del mundo del flamenco, donde ha conseguido numerosos premios, José Luis Gómez Sierra, (Pepe Gómez "El Marismeño" de nombre artístico) ... «La Opinión de Zamora, Mai 15»
9
Pepe el Marismeño viste el flamenco de nuevas tecnologías
El Marismeño considera que el camino por el que debe evolucionar el cante jondo es de su presentación. “En el cante nos hemos quedado un poco atrás, en la ... «El Norte de Castilla, Mai 15»
10
Pepe 'El Marismeño' de Francisco Rivera: "Un día es simpático y ...
Pepe 'El Marismeño' ha presentado su nuevo espectáculo bajo el nombre, Huelva, luz del flamenco. Un show que pretende revolucionar la concepción del ... «Europa Press, Ian 15»

IMAGINILE MARISMEÑO

marismeño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marismeño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marismeno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z