Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matancina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATANCINA ÎN SPANIOLĂ

ma · tan · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATANCINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATANCINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matancina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matancina în dicționarul Spaniolă

Definiția matancinei în dicționar este masacrul. En el diccionario castellano matancina significa masacre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «matancina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATANCINA


bencina
ben·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
bocina
bo·ci·na
cancina
can·ci·na
cina
ci·na
cocina
co·ci·na
concina
con·ci·na
encina
en·ci·na
inconcina
in·con·ci·na
juncina
jun·ci·na
medicina
me·di·ci·na
nitrobencina
ni·tro·ben·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
porcina
por·ci·na
quebrancina
que·bran·ci·na
robancina
ro·ban·ci·na
tronancina
tro·nan·ci·na
tufancina
tu·fan·ci·na
vecina
ve·ci·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATANCINA

matalón
matalona
matalotaje
matalote
matambre
matamiento
matamoros
matamoscas
matancera
matancero
matanga
matansinga
matanza
mataojo
matapalo
matapasiones
mataperico
mataperra
mataperrada
mataperrear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATANCINA

antecocina
barcina
blanquecina
calcina
cecina
electromedicina
estreptomicina
glicina
hornacina
huaracina
lucina
mendocina
mortecina
oxitocina
pecina
santafecina
telemedicina
trascocina
tunecina
zarracina

Sinonimele și antonimele matancina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «matancina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATANCINA

Găsește traducerea matancina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile matancina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matancina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

matancina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

matancina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Matancina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

matancina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

matancina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

matancina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

matancina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

matancina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

matancina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

matancina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

matancina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

matancina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

matancina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

matancina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

matancina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

matancina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

matancina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

matancina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

matancina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

matancina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

matancina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

matancina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

matancina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

matancina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matancina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

matancina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matancina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATANCINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matancina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matancina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matancina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre matancina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATANCINA»

Descoperă întrebuințarea matancina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matancina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Milán calibre 9
Las cuatro palabras eran: «establo centímetro matancina ensayador». Se paró, en parte para releer mejor, en parte para sonreír por la incongruente frase, en parte para estremecerse de miedo, porque cuando llegaba ese tipo de mensajes  ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
2
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
Ella, como una madre apiadán sobre sus chiquitos, salió a nuestro encontro por abrigarmos debajo sus alas, por mampararrnos de las baras firientes de los malhacedores, de la matancina, de la sed y de la hambre. Sin ella todos fueramos ...
Elena Romero, 2008
3
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Una matancina, mujer -El nica. Como un ahuizote cayeron las frases anteriores sobre Cordero, a quien se le vino encima un lobo completo. Y en menos que un satélite le da la vuelta al mundo, el nuestro yacía sentado en la lona y con una ...
Miguel Salguero, 2006
4
6. Symposium Int
Huérfanos están mis padres pesarosos por la cruel matancina de sus hijos, por su rancho ardido, están aflijidos porque son viejos pues ya no pueden criar más hijos ...
‎1998
5
Revista Ariel
Está casi comprobado que hubo una matancina en Olancho, en la que murieron dos sacerdotes, uno norteamericano y colombiano el otro; dos señoritas, una hondurena y otra colombiana, así como también varios campesinos. El Informe ...
6
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Así, podemos decir: botazón o botancina o botadero; matancina o matazón o matadera; robancina o robadera o robazón; hartancina o hartadera o hartazón; cogencina o cogedera o cogezón; llorancina o lloradera o llorazón; perdencina o  ...
Juan Ramón Saravia, 2006
7
Entidades de poblacion
... El Al. 66 202 210 412 R Matancina Fd. □i 14 13 27 R Pocltos, Los Cs. 3 8 u 12 R Qui Hoy Fd. 1 2 i R Vergara, Lo Fd. 4 11 7 18 i 0ISTRIT0 N*5 LI8UN - 43 16» 132 296 R Casa 8lanca Fd. 9 »« 31 75 R Huachos, Los Fd. 7 2» 20 U4 R Negros  ...
Chile. Dirección de Estadística y Censos, 196
8
Cartas desde la esperanza: testimonio de la comunidad de ...
Si nuestro buen Dios, el que nos sacó de la opresión y la matancina y nos llevó lejos y nos guió en el retorno hasta hoy, continua con nosotros, pues confiamos llegar bastante lejos en el terreno social. En educación estoy entregando avance  ...
Angel Arnaiz Quintana, 2001
9
Agencia de Policía
... lo q' me contaron los ayudantes sobre las delicadas investigaciones que hicieron, uno con la cuestión de la mujer que se la han robado tres veces al marido, y el otro con la "matancina" —para decir como dice don Tránsito— de chanchos.
Miguel Salguero, 1984
10
Masacres somocistas
Fue una matancina planeada, como quien dice "ecbó los venados al desfiladero y ahí los mató a todos", antes que logren salir del abismo. Diversas corrientes de sangre se resbalaron bacia los desagües y de abí, a los canales para el Lago ...
Pablo Emilio Barreto, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATANCINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matancina în contextul următoarelor știri.
1
Al banquillo familia del Tortuguero implicada en masacre
... de sangre, pero me dijo que no podía porque estaba atendiendo una emergencia en Corn Island; cuando regresé ya habían hecho la matancina los Medina”. «La Prensa, Iul 16»
2
Múltiple colisión deja al menos cinco muertos en el Valle de ...
Los deberian fusilar o quemar vivos a estos hijos de p uta para que cesen esa matancina de gente inocente. Es necesario que les revisen hasa el cu lo antes ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
3
Mueren oficial de la Naval y delincuente en tiroteo en bus
Como piensa el gobierno acabar con tanta matancina si tratan a los criminales con GUANTES DE SEDA.? La unica forma de acabar con ellos es a punta de ... «ElHeraldo.hn, Aug 15»
4
Metamorfosis de un barrio “caliente”
“Aquí era una sola matancina. Allí cayó uno, allá otro y otro más allá, este portón todavía tiene las señas de los balazos”, dice Pedro Artola apuntando con el ... «La Prensa, Aug 15»
5
Testimonios de la insurrección
Recuerda que en Darío no pasó nada grave, pero que hubo matancina de guardias en Sébaco, que la misma gente salió con piedras a perseguirlos y a ... «La Prensa, Iul 15»
6
Espantoso accidente entre motociclistas
... y ya, lo correcto debería ser el que llega primero tiene derecho de pase, pero con alto obligado para todos pero habría matancina por la descortesia. Pienso ... «La Prensa, Iun 15»
7
Encontronazo mortal en Carretera Vieja a León
“El conductor del bus, capeó lo más que pudo a la camioneta, un poco más y nos vamos al guindo, hubiera sido matancina con los pasajeros”, añadió el ... «El Nuevo Diario, Apr 15»
8
Se equivoca el papa Francisco
... se da cuenta la cantidad d ninos pidiendo dinero en las calles, ninos oliendo pega, matancina de mujeres, sociedad frustrada, empobrecida y estresada, que ... «La Prensa, Aug 14»
9
Gym, nadie te quiere
Naturalmente estaba feliz, porque ya había terminado su sesión de "matancina diaria". Lo primero que me dijo fue: "Ahora es cuando llegas? Porque yo estoy ... «El Nacional.com, Oct 13»
10
Nuestra lengua y sus matices
Así, “matancina” ('gran cantidad de alumnos aplazados'), “cascarudo” ('sinvergüenza'), “cambalache” ('trueque'), “camellada” ('caminata larga y fatigosa'), ... «El Nuevo Diario, Sep 13»

IMAGINILE MATANCINA

matancina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matancina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/matancina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z