Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oxitocina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OXITOCINA ÎN SPANIOLĂ

o · xi · to · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OXITOCINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OXITOCINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oxitocina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oxitocina

Oxitocina

Oxytocina, denumită și informal de către unii ca "molecula de dragoste" sau "molecula afrodiziacă", este hormonul legat de tiparele sexuale și de comportamentul maternal și paternal care, de asemenea, acționează ca un neurotransmițător în creier. La femei, oxitocina este eliberată și în cantități mari după distensia cervixului și vaginului în timpul travaliului, precum și ca răspuns la stimularea mamelonului prin aspirarea copilului, facilitând astfel munca și alăptarea. De asemenea, se crede că funcția sa este asociată cu contactul și orgasmul. În creier, se pare că este implicat în recunoașterea și stabilirea relațiilor sociale și ar putea fi implicat în formarea relațiilor de încredere și generozitate între oameni. Un exemplu este că cercetarea a constatat că hormonul oxitocină ar putea juca un rol relevant în debutul autismului ... La oxitocina, igualmente llamada informalmente por algunos como la "molécula del amor" o "la molécula afrodisíaca", La hormona de los mimosos, es una hormona relacionada con los patrones sexuales y con la conducta maternal y paternal que actúa también como neurotransmisor en el cerebro. En las mujeres, la oxitocina igualmente se libera en grandes cantidades tras la distensión del cérvix uterino y la vagina durante el parto, así como en respuesta a la estimulación del pezón por la succión del bebé, facilitando por tanto el parto y la lactancia. También se piensa que su función está asociada con el contacto y el orgasmo. En el cerebro parece estar involucrada en el reconocimiento y establecimiento de relaciones sociales y podría estar involucrada en la formación de relaciones de confianza y generosidad entre personas. Ejemplo de ello es que investigaciones han descubierto que la hormona oxitocina podría jugar un papel relevante en la aparición del autismo...

Apasă pentru a vedea definiția originală «oxitocina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OXITOCINA


antecocina
an·te·co·ci·na
barcina
bar·ci·na
bencina
ben·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
bocina
bo·ci·na
calcina
cal·ci·na
cina
ci·na
cocina
co·ci·na
crocina
cro·ci·na
electromedicina
e·lec·tro·me·di·ci·na
encina
en·ci·na
medicina
me·di·ci·na
mendocina
men·do·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
porcina
por·ci·na
recocina
re·co·ci·na
trascocina
tras·co·ci·na
tunecina
tu·ne·ci·na
vecina
ve·ci·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OXITOCINA

oxidrilo
oxigenación
oxigenada
oxigenado
oxigenar
oxígeno
oxigenoterapia
oxigonio
oxihemoglobina
oximel
oximiel
oxímoron
oxipétalo
oxitetraciclina
oxitócico
oxítona
oxítono
oxiuro
oxizacre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OXITOCINA

arcina
blanquecina
cecina
chacina
concina
estreptomicina
glicina
hidracina
hornacina
huaracina
lucina
mortecina
mucina
pecina
salicina
santafecina
tecina
telemedicina
terramicina
zarracina

Sinonimele și antonimele oxitocina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oxitocina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OXITOCINA

Găsește traducerea oxitocina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oxitocina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oxitocina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

催产素
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oxitocina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Oxytocin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ऑक्सीटोसिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأوكسيتوسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

окситоцин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

oxitocina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

oxytocin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ocytocine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

oxytocin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Oxytocin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オキシトシン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

옥시토신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

oxytocin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

oxytocin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆக்சிடோசின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गर्भाशयाची आकुंचने घडवून आणणे व स्तनांतून दूध बाहेर स्त्रवविणे ही कार्ये करणारे पिट्यूइटरीचे संप्रेरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oksitosinin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ossitocina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oksytocyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

окситоцин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

oxitocina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οξυτοκίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oksitosien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oxytocin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oxytocin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oxitocina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OXITOCINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oxitocina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oxitocina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oxitocina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OXITOCINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oxitocina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oxitocina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oxitocina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OXITOCINA»

Descoperă întrebuințarea oxitocina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oxitocina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Farmacología: Básica y Clínica
La oxitocina sólo es activa administrada por vía parenteral. La vía más racional de administración es la intravenosa, mediante la cual se consiguen niveles estables, se regula adecuadamente la cantidad administrada y se induce una ...
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
2
Obstetricia y medicina materno-fetal
Fase 2. Estimulación del miometrio La activación miometrial proporciona al útero la capacidad de responder al estímulo de las sustancias uteroestimuladoras ( oxitocina y prostaglandinas E2 y F2a). La actividad de la oxitocina es mediada por ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
3
Bioquímica
Hormonas peptídicas Tanto la oxitocina como la vasopresina son hormonas peptídicas. La oxitocina induce el parto y controla la contracción de los músculos uterinos. Durante el embarazo, aumenta el número de receptores de oxitocina en ...
Mary K. Campbell, Shawn O. Farrell, 2004
4
Marihuana, tabaco, alcohol y reproducción
La infusión de etanol suprimió la actividad uterina fundamentalmente en los animales cuyas contracciones eran infrecuentes y de poca intensidad, pero no las contracciones inducidas por la oxitocina. La presión sanguínea arterial descendió ...
Ernest L. Abel, 1986
5
Obstetricia: práctica clínica
Si no puede documentarse la desproporción fetopélvica, puede optarse por la amniotomía y estimulación con oxitocina. DIAGNÓSTICO Nosotros hemos expuesto un plan de tratamiento para cada uno de los tipos más comunes de disfunción ...
K Niswander, 1987
6
Oxitocina: La hormona de la calma, el amor y la Sanación
Oxitocina, de ladoctora Kerstin Uvnäs Moberg, es el primer libroque revela la importancia de lacción de la oxtocina para el público general.
Kerstin Uvnäs Moberg, 2009
7
Lactancia materna: una guía para la profesión médica
A pesar de que la liberación de oxitocina y de prolactina se incrementa por la estimulación del pezón, parte de la oxitocina es liberada por otros estímulos sensitivos como los visuales, los táctiles, los olfativos y los auditivos66. Así, en la mujer ...
Ruth A. Lawrence, Robert M. Lawrence, 2007
8
Tratado de anestesia y reanimación
Oxitocina La oxitocina es un nonapéptido de estructura similar a la ADH, sólo diferenciándose de la misma en dos aminoácidos. Su síntesis, almacenamiento y liberación son similares a los de la ADH. Su síntesis y secreción se estimulan por ...
9
Endocrinología de la reproducción: fisiología, ...
CHO C Oxitocina Arginina-vasopresina Fig. 2-33 □ Hormonas neurohipofisarias. A. Estructura propuesta de la prohormona (propresofisina), un gluco- péptido que da origen a la arginina vasopresina (AVP) y a la neurofisina asociada con la  ...
Samuel S. C. Yen, Robert B. Jaffe, Robert L. Barbieri, 2001
10
Remington Farmacia
OXITOCINA Alfa-hipofamina; Pitocin; Syntocinon H- Cys -Tyr- lie - Glu (NHZ) - Asp (NH¡¡) - Cys - Pro - Leu - Gly - NH2 1234 5 6789 [50-56-6] C43H66N12Oi:S2 (1007,19). Preparación. La oxitocina se obtiene del lóbulo posterior de la hipófisis ...
Alfonso R. Gennaro, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OXITOCINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oxitocina în contextul următoarelor știri.
1
Hormona oxitocina, eficaz analgésico en dolores crónicos
Investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), en Querétaro, analizan la hormona oxitocina para usarse como analgésico en el ... «El Horizonte, Iul 16»
2
El gen que puede hacerte poco cariñoso
La oxitocina promueve la salida de la leche y promueve la formación de ciertos vínculos emocionales - Aurimas Mikalauskas ABC.ES Madrid 20/06/2016 ... «ABC.es, Iun 16»
3
Oxitocina, un nuevo aliado para los niños con autismo
Un reciente estudio ha descubierto que unas dosis de Oxitocina aplicada con aerosol nasal podría ayudar en la interacción social de los niños con autismo. «teleSUR TV, Oct 15»
4
El lado oscuro de la oxitocina, la hormona del amor
La oxitocina, esa hormona producida en el hipotálamo y secretada por la glándula pituitaria posterior, ha resultado tener un efecto en nosotros similar al que ... «MUY INTERESANTE - España, Mai 15»
5
El amor materno cambia el cerebro
Producida en el hipotálamo, la región del cerebro encargada de coordinar las conductas esenciales para supervivencia, la oxitocina actúa como hormona y ... «ABC.es, Mai 15»
6
La mirada de tu perro altera tu bioquímica
La oxitocina tiene impactos positivos en la psicología y fisiología humana, por ejemplo, reduce la presión arterial y disminuye la ansiedad y el estrés. «Muy Interesante, Apr 15»
7
Mirar a los ojos de tu perro estrecha la relación entre ambos
La pluriempleada hormona del amor, la oxitocina, que estrecha lazos entre los humanos, tiene la respuesta. Según estos dos investigadores, los perros han ... «ABC.es, Apr 15»
8
La hormona responsable de que exista el amor
La oxitocina es una molécula orgánica pequeña, un oligopéptido que consta de ... Y es que la oxitocina, además de ser una hormona, es un neurotransmisor. «ABC.es, Apr 15»
9
La oxitocina, la hormona del amor, une a perros y personas
Cuando un perro y su amo se miran a los ojos, ambos disfrutan de una descarga de oxitocina que refuerza el vínculo afectivo entre ellos, según demuestra una ... «La Vanguardia, Apr 15»
10
La oxitocina, la hormona que convierte a las mujeres en ...
Hasta ahora, la oxitocina --a veces llamada la "hormona del placer"-- ha sido mejor conocida por su papel en la inducción de la atracción sexual y el orgasmo, ... «ABC.es, Apr 15»

IMAGINILE OXITOCINA

oxitocina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oxitocina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oxitocina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z