Descarcă aplicația
educalingo
matines

Înțelesul "matines" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATINES ÎN SPANIOLĂ

ma · ti · nes


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATINES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATINES ÎN SPANIOLĂ?

Definiția matines în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez matines înseamnă matins.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATINES

durlines · entrepeines · jolines · maitines · pastines · refalines · sanfermines

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATINES

matero · mates · matete · matico · matidez · matiega · matiego · matihuelo · matinal · matiné · matino · matiz · matización · matizar · matizón · mato · matoco · matojo · matón · matona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATINES

amoricones · bisnes · botones · chimpunes · cubrebotones · cuentarrevoluciones · demóstenes · destripaterrones · entrepanes · letrones · lunes · manes · maritornes · matapasiones · misiones · nones · portaaviones · reviernes · rompecorazones · viernes

Sinonimele și antonimele matines în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «matines» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATINES

Găsește traducerea matines în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile matines din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matines» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

matines
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

matines
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Matines
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

matines
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

matines
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

matines
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Matines
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

matines
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

matines
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

matines
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

matines
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

matines
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

matines
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

matines
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

matines
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

matines
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

matines
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Matines
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Matines
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Matines
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

matines
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

matines
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

matines
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

matines
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Matines
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Matines
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matines

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATINES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matines
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matines».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre matines

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MATINES»

Prima de noche y matines de día, ni agradan a Dios ni a Santa María.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATINES»

Descoperă întrebuințarea matines în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matines și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Centuria primera del Real y Militar Instituto de la Inclita ...
Los frares Lechs, el dia que no diu nom fino tres liçons , digan deu pater >» noftres per matines defunâorum , с finch per Laudes, è quinfe per Mati- #» nes , & pro laudibus de Santa Maria , è quinfe per matines , & pro laudibus зу del dia ...
Manuel Mariano Ribera, 1726
2
Centvria primera del Real y Militar Instituto de la inclita ...
3} Los Frares Lechs, cl dia que no diu hom sino tros liçons , digan deu pater 3> nostres per matines defunctorum , è sinch per Laudes, è quinfe per Maú- »> ncs , & pro iaudibus de Santa Maria , è quinfe per matines , & pro laudibus 9> del dia.
Manuel Marià Ribera, 1726
3
Tonos de Francesc Valls (c. 1671-1747)
Fou aquest: Què quiscun dia, quant se resaràn los Matines, aixis què se resarà, y acabarà lo tercer nocturno, dega assistir un dels altres dos en las Laudes, y Prima: Advertint, q.e, quant y haurá en ditas Matines Capiscols, degan assistir tots ...
Francisco Valls, Josep Pavia i Simó, 2001
4
Vida y milagros de el thaumaturgo español ... Sto. Domingo ...
Et yaciendo la Egle- fia toda lena fufo, & yufo , eñe Mozo mudo , & íbrdo echos. allí á la cabeza do yacía Santo Domingo : & quando fallió el Convíento de los Matines al alva , fue Don Paulo , que era Capellán de Santo Domingo ,& Domingo ...
Sebastian de Vergara ((O.S.B.)), 1736
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... na so visita a la so prima Sabel, se- gún l'evanxeliu de Lluques', del llat. MAGNiFiCAT 'empondera'. Los matines o maitines (cat. matines, cast. matines) son la 'primera de les hores canóniques, que se recen enantes del amanecer', del cat.
Dellos autores, 2010
6
Gutierre de Toledo, obispo de Oviedo (1377-1389): reforma ...
Por ende, nos, con voluntat 73r. de acrescentar el loor de Dios, estabrescemos que los clérigos, 8/ que agora son o serán de aquí adelantre en las dichas2/ eglesias, que digan cantando de cada día las viespras 4/ et los matines et ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1978
7
Poetas castellanos anteriores al siglo XV
En San Pero a matines tandrá s" el buen abbat. » Dos versos escritos en una linea cuino si fuesen uno solo. Sánchez los separó, pero sin indicar esta particularidad con un corchete qae uniese los dos, como hace otras veces, y dló número i ...
Janer, 1864
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Я San Maximiliano , Saint Maximi- Я a yr a Maytines , Celui qui eft Matriculado , Enregttré. g lien. И ясонтте d'aller я Matines. Matriculador, m. Celui q ui en regîtrt . ц Maximino , nombre de bautifmo , и Maytincro , m. cl que canta lo» Matricular, ...
Francisco Sobrino, 1734
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Matines. mayrinante>m.CW«y qui est accou- ftumé d'aller a matines. maytinero.m . Choriste,celuy qui dit matines. mayvcta yerva y siuta , s. Fraisier O* fraise. mayvete, m. plante fraiftere,le fraisier. mayz> m. Du Mahis, certain grain qui croistj ...
César Oudin, 1675
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Mayormenre , Principalement , fur tout , devant toute chofe ¡mejrhement. May cines, m. Matines. Maytinante , m. Celuy qui efl accouflumé d'aller à matines. Maytinero, m. Chorifle, celuy qui die matines. May vera yerva y fruta, f. Fraißer &fraife.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATINES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matines în contextul următoarelor știri.
1
/ Un nouveau patron et six embauches chez Matines
Après l'intérim de Jean-André Tanguy, Christophe Charnet a pris les rênes de l'usine Matines, dans la zone industrielle. Le site vient aussi de recruter six ... «Le JSL, Iul 16»
2
Poux, asticots, fientes dans un élevage: des oeufs Matines retirés ...
Après les abattoirs, les poules pondeuses. Une nouvelle vidéo choc de l'association militante L214 a conduit mercredi Matines, la première marque française ... «Nord Littoral, Mai 16»
3
Un vídeo de una granja de gallinas reabre el debate del maltrato en ...
La denuncia señala a Matines, la marca que comercializa estos huevos y una de las más importantes del país. La alarma medioambiental creada por L214 ha ... «EL PAÍS, Mai 16»
4
Poules pondeuses dans l'Ain : Matines cesse sa collaboration avec l ...
Matines va cesser de s'approvisionner dans l'élevage de poules du Perrat à Chaleins, dénoncé par l'association L214, a annoncé mercredi un responsable de ... «Libération, Mai 16»
5
Poules pondeuses : Matines se retire de l'élevage incriminé par une ...
Après la diffusion d'une vidéo dénonçant les conditions d'élevage de poules pondeuses dans une installation de l'Ain, la marque d'œufs Matines annonce ... «Libération, Mai 16»
6
La vigilia que da paso al día de Navidad
S. Sansó comarcas La Matines son la celebración más importante dentro del calendario religioso católico, la vigilia nocturna camino de Navidad. Un rito que ... «Diario de Mallorca, Dec 15»
7
Des images d'élevages de poules interdites : l'omelette Matines a ...
Des images d'élevages de poules interdites : l'omelette Matines a viré de goût ... 000 poules et approvisionnant la marque Matines pour les magasins Casino, ... «Rue89Lyon, Dec 14»
8
FRANCE: Egg brand Matines plays quality card in sales push
France's leading national egg brand, Matines, has unveiled plans to almost double sales in supermarkets and hypermarkets over the next four years. «just-food.com, Mai 14»
9
Matines bichonne ses poules pour vendre plus d'œufs
Avec cette nouvelle approche, Sofiprotéol espère doubler en cinq ans les volumes d'œufs vendus à la marque Matines en grande distribution et atteindre 600 ... «Le Figaro, Mai 14»
10
Matines aux mains de Glon
La société de conditionnement et de distribution d'oeufs frais Matines, jusqu'alors détenue à 45% par Glon, à 45% par le Groupe Cecab et à 10% par Sicadap, ... «LSA, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matines [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/matines>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO