Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "botones" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOTONES ÎN SPANIOLĂ

bo · to · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTONES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTONES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «botones» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
botones

butoane

Botones

Căruciorul, blatul sau chelnerul de bagaje este la hotel persoana care se ocupă de transportul bagajei de la vehiculul clientului hotelului, în camera acestuia și invers. Butoanele pot efectua și alte activități, cum ar fi deschiderea ușii din față a hotelului, direcționarea sau găzduirea altor ustensile, cum ar fi scaune cu rotile sau mini-schiuri. Prezenta lor este, de obicei, mai frecventa in hoteluri de peste 3 stele. În multe țări, este obișnuit să sfatuiți un bellman după încărcarea bagajelor. El botones, fajín o mozo de equipaje es en hotelería la persona encargada de transportar el equipaje desde el vehículo del cliente del hotel, hasta la habitación de éste y viceversa. Los botones también pueden realizar otras tareas, como abrir la puerta principal del hotel, dar direcciones o acomodar otro tipo de utensilios como sillas de ruedas o miniescúteres. Su presencia suele ser más común en hoteles superiores a 3 estrellas. En muchos países es costumbre dar propina a un botones luego de que este cargue el equipaje.

Apasă pentru a vedea definiția originală «botones» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTONES


amoricones
a·mo·ri·co·nes
cascapiñones
cas·ca·pi·ño·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
escarramanchones
es·ca·rra·man·cho·nes
folijones
fo·li·jo·nes
grasones
gra·so·nes
guadafiones
gua·da·fio·nes
letrones
le·tro·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
quijones
qui·jo·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
trincapiñones
trin·ca·pi·ño·nes
zampalimones
zam·pa·li·mo·nes

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOTONES

boto
botocuda
botocudo
botón
botonadura
botonaza
botonazo
botonear
botonera
botonería
botonero
botor
botoral
botosa
botoso
bototo
botrino
botsuana
botsuano
botulismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTONES

alcatenes
bisnes
chimpunes
demóstenes
durlines
entrepanes
entrepeines
hipómanes
jolines
lunes
maitines
manes
maritornes
matines
pastines
refalines
reviernes
sanfermines
viernes
vintenes

Sinonimele și antonimele botones în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOTONES» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «botones» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în botones

Traducerea «botones» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOTONES

Găsește traducerea botones în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile botones din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botones» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

按钮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

botones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

buttons
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أزرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кнопки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

botões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোতাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boutons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

butang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tasten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ボタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

버튼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tombol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பொத்தான்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

düğmeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pulsanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przyciski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кнопки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

butoane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουμπιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

knoppies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

knappar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

knapper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botones

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTONES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «botones» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botones
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botones».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOTONES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «botones» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «botones» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre botones

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BOTONES»

Según el abrigo serán los botones.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTONES»

Descoperă întrebuințarea botones în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botones și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿Quién aprieta tus botones?: Cómo manejar la gente difícil ...
El psicólogo y autor doctor John Townsend no está de acuerdo: «La persona que aprieta sus botones no es alguien que uno pueda dejar fácilmente. Uno está entrelazado con esa persona en muchos niveles.
John Townsend, 2006
2
LA Caja De Los Botones
A child examines the many different buttons in Grandma's button box.
Margarette S. Reid, 1995
3
La guerra de los botones
Publicada en 1912, LA GUERRA DE LOS BOTONES retrata la encarnizada y divertida rivalidad entre los chicos de dos pueblos vecinos: Longeverne y Velrans.
Louis Pergaud, 2004
4
El ABC de la Costura
Más que cualquier otro detalle de acabado, los botones le dan un toque personal a la prenda. Los botones pueden ser tanto decorativos como funcionales. Existen dos tipos básicos de botones: los botones perforados y los botones con pie, ...
Creative Publishing International, 2003
5
Botones, bancos, brújulas y otros inventos de la Edad Media
La Edad Media es recordada con demasiada frecuencia como una época oscura, llena de guerras, epidemias, superstición e ignorancia, sin embargo esta imagen responde a un prejuicio que merece ser desterrado.
Chiara Frugoni, 2008
6
Mira qué hago con botones
Provides instructions for making jewelry, animals, collages, and other projects out of buttons.
Sabine Lohf, 1990
7
Exito con Gimnasia para el Cerebro: Ejercicios Sencillos ...
Ejercicios Sencillos para Aumentar la Productividad Gail E. Dennison, Paul E. Dennison, Jerry V. Teplitz. Trabajar con comodidad estando solo Agua, Botones de cerebro, Gateo cruzado, Ganchos. Usar con destreza el teclado Botones de ...
Gail E. Dennison, Paul E. Dennison, Jerry V. Teplitz, 2007
8
Aprende YA! Cancionero Para El Acordeon de Botones with CD ...
Ofrece una colección de canciones veinticuatro niños, villancicos tradicionales de América Latina de Navidad, y otras canciones conocidas dispuestas para el acordeón de botones.
Edward J. Lozano, Foncho Castellar, 2008
9
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Portales de Cebaderia, 8, Vidal Arroyo. — Al- macen por mayor de quincalla, bisutería, pasamanería, juguetes, botonería y petacas. —Depósito de cepillería y paquetería catalana y otros artículos. BOTONES HORMILLAS DE PASTA. Gerona ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
10
Aprende Mejor Con Gimnasia Para el Cerebro
Botones de equilibrio Papá me está enseñando a usar la computadora. Usamos los Botones de equilibrio para mantener nuestros cuerpos relajados y nuestra mente alerta. Con dos dedos toca la hendidura de la base del cráneo; descansa  ...
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTONES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul botones în contextul următoarelor știri.
1
El olvidado motivo por el que las chaquetas tienen botones en las ...
¿Para qué sirven los botones que solemos encontrar en el puño de las mangas? ¿Tienen realmente una función o sólo están ahí porque a alguien consideró ... «ABC.es, Iul 16»
2
Facebook actualiza sus botones sociales y lanza dos nuevas ...
Volvemos de nuevo las miradas hacia Facebook ya que la compañía ha procedido a actualizar sus botones sociales para sitios web de terceros haciéndolos ... «WWWhat's new?, Iun 16»
3
Este ratón de Razer tiene 7 botones mecánicos para que mejores ...
El principal valor del nuevo Razer Naga Hex V2 es una rejilla lateral que alberga siete botones físicos para complementar al teclado y una rueda optimizada ... «Xataka, Iun 16»
4
Apple Watch 2 incluiría cámara para selfies y más botones
Mientras que la cámara tendría distintos usos incluído el de los selfies o el de la lectura de códigos QR, los botones adicionales podrían facilitar mejor la ... «ComputerHoy, Iun 16»
5
Apple patenta nuevo iPhone con pantalla curvada y sin botones
Al no tener botones físicos el usuario podrá manejar las funciones tan solo tocando la pantalla. Además contará con cinco aplicaciones por fila, siendo que ... «lagranepoca, Iun 16»
6
Prades afirmó que "Caleta está cansada de botones y alcahuetes"
Por ello, sin especificar nombres, elípticamente les respondió diciendo que "Caleta Olivia está cansada de botones y alcahuetes, necesita de gente que trabaje" ... «El Patagónico, Iun 16»
7
¿Son seguros los botones de reacciones de Facebook ...
La inclusión de los botones de reacciones de Facebook fue apoyado y elogiado por muchos cuando fueron revelados, puesto que permitían expresar los ... «LaRepública.pe, Mai 16»
8
Google Maps: 15 botones de pánico existen en Lima
Hace pocos días, la Municipalidad de Lima instaló 15 botones de pánico en el centro de la capital. Mediante este dispositivo, la comuna capitalina busca aliviar ... «El Comercio, Mai 16»
9
¿Para qué sirven los 24 botones y seis levas del volante del ...
Hoy te descubrimos para qué sirven los 24 botones y las seis levas situadas detrás del volante del coche que está llamado a ganar las 24 Horas de Le Mans de ... «Motorpasion, Mai 16»
10
Google Maps: ¿dónde encontrar los botones de pánico en Lima ...
Si deseas conocer dónde se encontrarán los botones del pánico en Lima, debes revisar esta galería, elaborada con ayuda de Google Maps. «Perú.com, Mai 16»

IMAGINILE BOTONES

botones

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botones [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/botones>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z