Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modus operandi" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODUS OPERANDI ÎN SPANIOLĂ

mo · dus o · pe · ran · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODUS OPERANDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODUS OPERANDI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modus operandi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Modus operandi

Modus operandi

Modus operandi se referă la modul de desfășurare a unei persoane sau a unui grup de persoane. Modus operandi, care înseamnă literalmente "mod de operare", este o expresie latină folosită frecvent atât în ​​spaniolă, cât și în alte limbi occidentale. În limbajul comun, această expresie se referă la modul obișnuit sau caracteristic de a acționa o persoană sau un grup și poate fi utilizat în multe contexte: organizațional, logistic, profesional și științific. În criminalistică, este folosit pentru a se referi la modul în care infractorul a acționat în mod unul sau mai multe ocazii, precum și pentru a stabili un tipar de comportament în diferite infracțiuni ale aceleiași persoane; În special, se referă la modul tipic de funcționare a unui criminal și la modalitățile de a reacționa la această sau această situație. Un anumit modus operandi, odată identificat și detaliat, poate fi utilizat pentru a ajuta la desfășurarea unei investigații pentru identificarea vinovatului. El modus operandi se refiere a la manera de proceder de una persona o de un grupo de personas. Modus operandi, que literalmente significa 'modo de operar', es una expresión latina de uso frecuente tanto en español como en otras lenguas occidentales. En el lenguaje común, esta expresión se refiere a la manera habitual o característica de actuar de una persona o de un grupo, y puede ser utilizada en numerosos contextos: organizacional, logístico, profesional y científico. En criminalística, se usa para referirse a cómo actuó el delincuente en una o diversas ocasiones, así como para establecer una pauta de comportamiento en diversos delitos de una misma persona; en concreto, se refiere al modo de funcionamiento típico de un criminal, y a las maneras de reaccionar frente a tal o cual situación. Un determinado modus operandi, una vez identificado y detallado, puede ser utilizado para ayudar a conducir una investigación con el fin de identificar al o a los culpables.

Definiția modus operandi în dicționarul Spaniolă

Definiția modus operandi în dicționar este o modalitate specială de a acționa sau de a lucra pentru a atinge obiectivul propus. En el diccionario castellano modus operandi significa manera especial de actuar o trabajar para alcanzar el fin propuesto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «modus operandi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MODUS OPERANDI


brandi
bran·di
candi
can·di
dandi
dan·di
efendi
fen·di
fendi
fen·di
hindi
hin·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
lipendi
li·pen·di
mapamundi
ma·pa·mun·di
modus vivendi
mo·dus vi·ven·di
quendi
quen·di
titirimundi
ti·ti·ri·mun·di
totilimundi
to·ti·li·mun·di
tutilimundi
tu·ti·li·mun·di
yaguarundi
ya·gua·run·di

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MODUS OPERANDI

modisto
modo
modorra
modorrar
modorrilla
modorrillo
modorro
modosa
modosidad
modoso
modrego
modulación
modulador
moduladora
modular
módulo
modulosa
moduloso
modurria
modus vivendi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODUS OPERANDI

cadi
di
espicanardi
madi
nadi

Sinonimele și antonimele modus operandi în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «modus operandi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODUS OPERANDI

Găsește traducerea modus operandi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile modus operandi din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modus operandi» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

作法
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

modus operandi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Modus Operandi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

काम करने का ढंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طريقة العمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

способ совершения преступления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

modus operandi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কার্যপ্রণালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

modus operandi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

modus operandi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verfahrensweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

手口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

작업 방식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

modus operandi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

modus operandi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செயல்வகையே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विशेष पदधत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

keza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

modus operandi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

modus operandi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спосіб вчинення злочину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mod de operare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τρόπος λειτουργίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

modus operandi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

modus operandi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

modus operandi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modus operandi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODUS OPERANDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modus operandi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modus operandi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modus operandi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODUS OPERANDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modus operandi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modus operandi» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre modus operandi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODUS OPERANDI»

Descoperă întrebuințarea modus operandi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modus operandi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
Cuando vio su rostro desfigurado por la pasión, la acometieron la aversión y el asco, y con mano temblorosa le dio el ponche envenenado. VI. CONSIDERACIONES SOBRE EL MODUS OPERANDI (20) El modus operandi es un medio de ...
Olegario Somoza Castro, 2004
2
PSICOLOGIA CRIMINAL. Técnicas de investigación e ...
Es muy frecuente la inclinación de los investigadores a pensar que, una vez identificado el modus operandi de un delincuente, aquel permanece invariable. Esta rigidez impide a menudo relacionar casos al detectar la variación de uno o  ...
José María Otín del Castillo, 2009
3
El Modus Operandi Lucano Y Paulino
En las dos secciones se trata de demostrar el problema que se vive en la realidad hispana en los EE.UU., a traves de datos estadisticos oficiales, entre los cuales vale la pena mencionar como ejemplo el exodo de los catolicos, la ...
Dempsey Rosales Acosta, Rosales Acosta Dempsey, 2012
4
El rastro del asesino: el perfil psicológico de los ...
Modus operandi y firma Modus operandi es un término latino, y significa « método de ejecución (operación)», el modo en que se ha llevado a cabo un crimen. Escribe el investigador Brian Turvey: «El modus operandi de un criminal lo ...
Vicente Garrido Genovés, Patricia López Lucio, 2006
5
Depredadores humanos: El oscuro universo de los asesinos en ...
La firma es mucho más personal que el modus operandi. Llega cuando se ha consumado el delito, sin influir en su realización. El criminal no la necesita para matar. Expresa el pensamiento del criminal, su fantasía, es una traslación de su  ...
Janire Rámila, 2011
6
Psicología criminal (e-book)
Es muy frecuente la inclinación de los investigadores a pensar que, una vez identificado el modus operandi de un delincuente, aquel permanece invariable. Esta rigidez impide a menudo relacionar casos al detectar la variación de uno o  ...
José María Otín Del Castillo, Lex Nova, 2010
7
Aspectos Legales sobre el delito fiscal, la investigación ...
José Manuel Ferro Veiga. Capítulo 13 Blanqueo de capital: Modus Operandi La Instrucción (recordemos que las Circulares e Instrucciones solo tienen Capítulo 13: Blanqueo de capital: Modus Operandi.
José Manuel Ferro Veiga, 2011
8
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Modus operandi.- Forma de actuar o de hacer las cosas. Modo de operar. En criminalística, metodología de un delincuente. Término aplicado comúnmente a las actividades de los criminales. Fiel a su modus operandi, la iglesia católica ...
No Bustamante Bustamante, 2012
9
direccion general del llca ordenes ejecutivas
D. MODUS OPERANDI En el contexto de la estrategia general del IICA que establece una cooperación técnica participativa, diferenciada por regiones y concentrada en instituciones relevantes de los sectores público y privado de los Países ...
10
Los Factores Crimin Genos Ahora En El Territorio Nacional
El modus operandi, al contrario de la firma, puede variar a lo largo del tiempo, porque las habilidades, pueden aprenderse o mejorar o menguarse con los crímenes posteriores. El modus operandi tiene naturaleza funcional y tiene tres metas: ...
Aurelio Rodr Guez Tapia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODUS OPERANDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modus operandi în contextul următoarelor știri.
1
El nuevo modus operandi de grupos colombianos para la ...
Es un modus operandi ya, de grupos armados post-desmovilización", denunció la delegada para Infancia y Adolescencia de la Defensoría del Pueblo, María ... «www.notimerica.com, Sep 16»
2
Panamá Papers: aportan a la Justicia nueva información sobre el ...
... investigador de la deuda externa, Alejandro Olmos, aportaron a la Justicia información clave sobre el "modus operandi" del clan Macri durante la época de la ... «Ambito.com, Sep 16»
3
CE constata cambio modus operandi terrorista y aceleración de ...
Bruselas, 31 ago (EFE).- La Comisión Europea (CE) ha constatado, con los atentados del último verano, un cambio en el "modus operandi" terrorista y una ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
Cambian modus operandi; asaltan banco acompañados de su familia
Dos hombres asaltaron un banco en Ciudad Juárez, estaban acompañados de una mujer y un niño; indican que el monto del robo fue de 205 mil pesos. «Excélsior, Aug 16»
5
Lacunza: "Hay un «modus operandi»"
La corrupción en la policía bonaerense es un "modus operandi", admitió el ministro de Economía de la provincia, Hernán Lacunza. "Donde uno toca sale pus", ... «LA NACION, Iul 16»
6
¿Quién roba en casa?, el perfil y el modus operandi de los ladrones ...
A finales del año pasado la Guardia Civil aún tenía abiertas 60 investigaciones sobre esos grupos, con "modus operandi" diversos, integrados por personas de ... «CLM24, Iul 16»
7
El 'modus operandi' del ataque en Niza sorprende a los expertos
En el ataque tres hombres abrieron fuego antes de inmolarse, nada que ver con el modus operandi de este último ataque, que ha sorprendido a los expertos. «TeleCinco.es, Iul 16»
8
El modus operandi de Uber
La transportación de pasajeros es un servicio altamente regulado por razones económicas, de política urbana y de seguridad pública. Lo cierto es que Uber ... «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
9
Guardia Urbana explica el cambio de modus operandi de proxenetas
Guardia Urbana explica el cambio de modus operandi de proxenetas. Declaraciones del intendente del Grupo de Tráfico de Seres Humanos de la Guardia ... «El Correo, Iun 16»
10
Patricia Bullrich: Enterrar bolsos con dinero parece un modus ...
La ministra de Seguridad de la Nación, Patricia Bullrich, sostuvo que "enterrar bolsos con dinero parece un modus operandi", después de la detención de José ... «LA NACION, Iun 16»

IMAGINILE MODUS OPERANDI

modus operandi

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modus operandi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/modus-operandi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z