Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brandi" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRANDI ÎN SPANIOLĂ

bran · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRANDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRANDI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brandi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brandi

coniac

Brandy

Brandy sau brandy este o brandy obținută prin distilarea vinului, aproape întotdeauna cu un volum de etanol de 36-40%, când este trimisă pe piață. Cu excepția cazului în care se adaugă un adjectiv complementar - branza de fructe de pădure, branza de cereale etc. - pentru a fi făcută cu vin de struguri. Dicționarul Academiei Regale spaniole, în vocea "vin", definește "vinul de ardere" ca fiind "ceea ce este destinat distilației pentru că nu are condiții pentru consum". Aceste vinuri arse au fost exportate în Olanda, dar au fost arse, de unde și numele olandez. Distilarea a fost făcută în Spania. Acestea au fost numite și numite "holandas", din cauza pieței lor istorice principale - Holand. În cazul în care au fost elaborate și continuă elaborarea băuturilor alcoolice numeroase și foarte creditate. Legea 25/1970 din 2 decembrie, în definițiile sale, prevede: "Olanda și brandy de vin: obținută prin distilarea vinurilor sănătoase, curate sau cu drojdie, care păstrează subprodusele vinului. Absolvirea alcoolică a olandezilor nu va depăși șaptezeci de grade. " El brandy o brandi es un aguardiente obtenido a través de la destilación del vino, casi siempre con un 36–40% de volumen de etanol, al ser expedido al mercado. A menos que se añada un adjetivo complementario —brandy de frutas, brandy de cereales, etc.— se considera hecho con vino de uva. El diccionario de la Real Academia Española, en la voz «vino», define el «vino de quema» como «el que se destina a la destilación por carecer de condiciones para el consumo». Esos vinos de quema se exportaban a Holanda, pero ya quemados, de ahí la denominación holandesa. La destilación se hacía en España. Se llamaban y llaman «holandas», en razón de su histórico principal mercado —Holanda—. donde se elaboraban y continúan elaborando muchas y muy acreditadas bebidas alcohólicas. La ley 25/1970 de 2 de diciembre, en sus definiciones establece: «Holanda y aguardiente de vino: el obtenido por destilación de vinos sanos en limpio o con sus lías, que conserven los productos secundarios propios del vino. La graduación alcohólica de las holandas no será superior a los setenta grados».

Apasă pentru a vedea definiția originală «brandi» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRANDI


candi
can·di
dandi
dan·di
efendi
fen·di
fendi
fen·di
hindi
hin·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
lipendi
li·pen·di
mapamundi
ma·pa·mun·di
modus operandi
mo·dus o·pe·ran·di
modus vivendi
mo·dus vi·ven·di
quendi
quen·di
titirimundi
ti·ti·ri·mun·di
totilimundi
to·ti·li·mun·di
tutilimundi
tu·ti·li·mun·di
yaguarundi
ya·gua·run·di

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRANDI

bramar
bramido
bramona
bramuras
branca
branca ursina
brancada
brancal
brandada
brandal
brandís
brandy
branque
branquia
branquial
branquífera
branquífero
branquiópodo
branquiuro
branza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRANDI

cadi
di
espicanardi
madi
nadi

Sinonimele și antonimele brandi în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brandi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRANDI

Găsește traducerea brandi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brandi din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brandi» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布兰迪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brandi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brandi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्रांडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

براندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Brandi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Brandi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্র্যান্ডি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Brandi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Brandi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Brandi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブランディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

브랜디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Brandi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Brandi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிராண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Brandi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Brandi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Brandi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Brandi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Brandi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Brandi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Brandi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Brandi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brandi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Brandi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brandi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRANDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brandi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brandi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brandi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRANDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brandi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brandi» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brandi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANDI»

Descoperă întrebuințarea brandi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brandi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
El historiador de arte Cesare Brandi (1906- 1988), recogiendo toda la tradición anterior, plantea que es ineludible la historicidad de cualquier objeto arquitectónico e incide, de nuevo, en que "lo histórico" no se circunscribe al momento ...
Comité Español de Historia del Arte, 1998
2
Bibliografía del Emperador Carlos V
BRANDI, Karl: Die Wahl Karls, V Nachrichten von der Gessellschaft der Wissenschaften zu Góttingen. 1925. BRANDI, Karl: Die politischen Testamente Karls V Nachrichten der Ge- sellschaft der Wissenschaften zu Góttingen, 1930, págs.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1986
3
Restauración e historia del arte en Galicia
Cesare Brandi El historiador de arte Cesare Brandi (1906—1988), fundador y director del Istituto Centrale del Restauro entre 1936 y 1959, desarrolla una amplia actividad como docente y escritor de importantes obras de estética, crítica e ...
Concepción Fontenla San Juan, 1997
4
Valencia: (antología)
Restauradores de nuestro tiempo Cesare Brandi Por Giuseppe Basile, jefe del Servizio per gli interventi sui beni storico-artistici. Istituto Centrale per iI Restauro ' 4 traducción: María Palumbo • Pilar Roig ...tendría necesariamente ue ocuparse  ...
Jorge Campos, 1969
5
Rendida al amor/Toda una fantasía
Lori Foster. Alzó la cabeza para mirar el cuerpo de Brandi. Todavía tenía la camisa puesta, pero la falda y las bragas habían desaparecido y la imagen de aquel precioso trasero había estado a punto de llevarlo al límite unas cuantas veces.
Lori Foster, 2009
6
El estilo formulario en la épica y en la novela francesas ...
L'ante a brandie au gomphanon pendant (E.R., 12350) Et brandist l'ante au gomphanon pendant (E.R., 12308) Brandist l'espié au confanon pandant (Li N., 7530) Et a brandi la lance au confenon pendant (D.R., 1100) Et a brandi la hanste au ...
María Aurora Aragón, José María Fernández Cardo, 1985
7
Fundamentos de Administración Financiera
4-34 Brandi acaba de recibir su cuenta de tarjeta de crédito, la que tiene un saldo insoluto por $3 310. Después de revisar su posición financiera, Brandi ha concluido que no puede pagar el total del saldo; más bien, puede realizar pagos a ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008
8
El Para-rayos... [y otras obras]
pañeros. Una sola cosa le faltaba que comprender, a él qac sa- oia mejor que nadie la existencia del verdadero Marco Brandi y la inocencia de maese Adan ; y era la oansa real de aquella muerte fingida que kabia tenido tan terribles ...
9
Imágenes históricas de Felipe II
Cuando Heusl o Vicente Alvarez nos presentan un príncipe a quien le gustaba vestirse bien y bailar mucho, Karl Brandi (1890-1946), el biógrafo de Carlos V, nos ofrece la imagen de un prínicipe sobrio. Según este historiador de Gotinga, los ...
‎2000
10
Maese Adan el Calabrés
Marco Brandi se acercó con inquietud á su lecho: Gelsomina tenia la voz cortada , la respiracion penosa y los ojos ardientes; no obstante reconoció al jóven , aunque al reconocerle manifestó una especie de horror: porque ella comprendia  ...
Alexandre Dumas, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brandi în contextul următoarelor știri.
1
Marista, dueño del clásico y se quedó con la Copa Miguel Brandi
Marista, dueño del clásico y se quedó con la Copa Miguel Brandi. Los Curas superaron al Mendoza RC por 40-17, en el encuentro más importante de la quinta ... «Diario Uno, Iun 16»
2
Mathilde Brandi y Steffy Argelich, un romance verdadero
El romance veraniego de las modelos internacionales más solicitadas del momento, Mathilde Brandi y Steffy Argelich, protagoniza la campaña True Romance ... «Woman.es, Apr 16»
3
La artista lesbiana Brandi Carlile si tocará en Carolina del Norte
As I'm crossing over the state line into the beautiful state of Massachusetts where I was legally married to my wife four years ago- I'm contemplating Bruce ... «Ambiente G, Apr 16»
4
Brandi Mae Braxton goza con el mundo tuerca
La modelo estadounidense Brandi Mae Braxton no sólo vibra con su trabajo en el mundo del modelaje, sino que también goza con el automovilismo, ya sea ... «La Nación, Mar 16»
5
Soccer|Brandi Chastain to Donate Her Brain for CTE Research
Brandi Chastain after scoring the winning shootout goal in the 1999 World Cup final. She has agreed to donate her brain to researchers at Boston University. «New York Times, Mar 16»
6
Brandi Chastain donará su cerebro para investigar el CTE
La futbolista retirada Brandi Chastain, reconocida por haber anotado el gol del triunfo que le dio a Estados Unidos el título del Mundial Femenil en 1999 en la ... «ESPN Deportes, Mar 16»
7
Brandi Cyrus cree que Miley es rara pero la defiende de las críticas
Brandi también ha tenido que lidiar con las críticas, especialmente cuando era pequeña, porque los demás niños se burlaban de ella debido a la fama de su ... «RPP Noticias, Nov 15»
8
Con ustedes, Brandi Cyrus (la hermana de Miley de la que nadie se ...
Como Brandi se parece a Miley (se parecían más de pequeñas), hizo alguna sustitución en el rodaje de Hanna Montana cuando Miley tenía que ausentarse a ... «Zeleb, Oct 15»
9
Brandi, la explosiva hermana mayor de Miley Cyrus en 10 imágenes
Brandi Glenn Cyrus es la hermana mayor de la reina del escándalo. Modelo y actriz, Brandi es muy popular en las redes sociales haciendo gala de un estilo ... «El Mundo, Aug 15»
10
Arrestan a Miss Pensilvania, Brandi Weaver-Gates, por fingir un ...
Las autoridades acusan a Brandi Lee Weaver-Gates, Miss Pensilvania, por fingir cáncer en un elaborado plan por el cual recaudó miles de dólares. «Telemundo, Aug 15»

IMAGINILE BRANDI

brandi

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brandi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brandi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z