Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modus operandi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODUS OPERANDI ÎN FRANCEZĂ

modus operandi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODUS OPERANDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODUS OPERANDI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modus operandi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Modus operandi

Modus operandi

Modus operandi este calea de a continua. Termenul este o expresie latină tradus aproximativ ca „procedură“, sau mai precis, Modus este o formă verbală, „modus operandi“. Pluralul este modi operandi. Această expresie poate fi folosit în multe contexte: organizatorice, profesionale, științifice ... Într-un context de poliție, modul de operare este modul tipic de funcționare a unui criminal și căile sale de acțiune. Un mod de operare poate fi utilizat pentru a efectua o anchetă într-un grup criminal. De exemplu, un hoț poate intra, de obicei, printr-o fereastră din spate a unei case prin spargerea cu o piatră. În cazul în care un criminal condamnat este suspectat de comiterea unui furt, putem compara apoi modurile de operare pentru a ajuta la identificarea vinovatul. Modul de operare al unui criminal poate fi, de asemenea, utilizat în profilare penal, pentru a ajuta la determinarea indicii despre psihologia de vinovăție. Le Modus operandi est la manière de procéder. L'expression est une phrase latine, traduite approximativement par « mode opératoire », ou plus exactement, operandi étant une forme verbale, par « manière d'opérer ». Le pluriel est modi operandi. Cette expression peut être utilisée dans de nombreux contextes : organisationnels, professionnels, scientifiques... Dans un contexte policier, le modus operandi est le mode de fonctionnement typique d'un criminel et ses façons d'agir. Un modus operandi peut être utilisé pour conduire une enquête dans un groupe de criminels. Par exemple, un voleur peut habituellement entrer par une fenêtre à l'arrière d'un domicile, en la brisant avec une pierre. Si un criminel reconnu est suspecté d'avoir commis un cambriolage, on peut alors comparer les modi operandi pour aider à l'identification du coupable. Le modus operandi d'un criminel peut aussi être utilisé dans le profilage criminel, pour aider à déterminer des indices concernant la psychologie du coupable.

Definiția modus operandi în dicționarul Franceză

Definiția modus operandi în dicționar este caracteristică unui criminal, care îl poate ajuta să îl identifice.

La définition de modus operandi dans le dictionnaire est manière caractéristique d'un criminel, qui peut aider à l'identifier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modus operandi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODUS OPERANDI


agourmandi
agourmandi
brandi
brandi
candi
candi
grandi
grandi
jaborandi
jaborandi
organdi
organdi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MODUS OPERANDI

modilogue
modimane
modiole
modiphile
modique
modiquement
modiste
modius
modulaire
modulant
modulateur
modulation
modulatrice
module
moduler
modulo
modulomètre
modulor
modus
modus vivendi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODUS OPERANDI

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
efendi
effendi
hardi
hindi
jeudi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
midi
modus vivendi
rebondi
samedi
sidi
vendredi
verdi

Sinonimele și antonimele modus operandi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «modus operandi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODUS OPERANDI

Găsește traducerea modus operandi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile modus operandi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modus operandi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

作法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

modus operandi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

modus operandi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

काम करने का ढंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طريقة العمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

способ совершения преступления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

modus operandi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কার্যপ্রণালী
260 milioane de vorbitori

Franceză

modus operandi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

modus operandi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verfahrensweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

手口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

작업 방식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

modus operandi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

modus operandi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செயல்வகையே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विशेष कार्यकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

keza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

modus operandi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

modus operandi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спосіб вчинення злочину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mod de operare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρόπος λειτουργίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

modus operandi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

modus operandi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

modus operandi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modus operandi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODUS OPERANDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modus operandi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modus operandi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modus operandi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODUS OPERANDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modus operandi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modus operandi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre modus operandi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODUS OPERANDI»

Descoperă întrebuințarea modus operandi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modus operandi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
O servo de deus modus vivendi modus operandi
O que temos da parte de Cristo é uma vida excitante, que tem como base uma relação e não uma religião.
PINDI DUEME, 2011
2
Profils de personnalite et modus operandi des agresseurs ...
La presente recherche concerne les troubles de la personnalite des agresseurs sexuels d'enfants intrafamiliaux.
Gilles Brabant, 2007
3
L'évaluation diagnostique des agresseurs sexuels
TROUBLES DE LA PERSONNALITÉ ET MODUS OPERANDI CHEZ DES AGRESSEURS SEXUELS JUDICIARISÉS Puisque les agresseurs sexuels ne se distinguent des sujets de groupes témoins, constitués de toxicomanes ou de criminels ...
Thierry Hoang Pham, 2006
4
Modus Operandi
Marginal opiniâtre et alcoolique invétéré, Eric Darrieux enquête sur des disparitions d'enfants à Grenoble.
Marin Ledun, 2008
5
Les violences criminelles
Le prototype de ce modus operandi consiste en l'agression sexuelle non préméditée d'une femme à l'occasion d'un vol par effraction. Malgré une cohérence interne élevée pour chacun des trois profils de modus operandi, on peut se ...
Maurice Cusson, Marc Ouimet, Jean Proulx, 1999
6
Identification et sérialité: De la police scientifique à ...
Le modus operandi, autrement dit ta manière de s'y prendre, ne peut pas être une donnée en soi pour une identification autre que dans le contexte d'une typologie criminelle (le savoir par expérience et par empirie). Le modus operandi est le ...
Loick M. Villerbu, Pascal Le Bas, 2008
7
Dangerosité et vulnérabilité en psychocriminologie
Le double statut du Modus Operundi L'ensemble de ces paramètres rendent compte de l'aspect nécessairement dynamique du Modus Operandi. Même si l' agresseur cherchera toujours une victime présentant, pour lui, un maximum de ...
Loïck Villerbu, 2003
8
Les meurtriers sexuels: analyse comparative et nouvelles ...
... données de sources officielles Caractéristiques des agresseurs, modus operandi, inférences quant à la personnalité Caractéristiques des agresseurs, modus operandi, inférences quant à la personnalité Caractéristiques du modus operandi ...
‎2005
9
Cols blancs et mains sales: Économie criminelle, mode d’emploi
Ces montages structurels et autres créations de liens commerciaux, permettent la mise en place des mêmes types de modus operandi de fraude que ceux rencontrés dans les entreprises à but lucratif (surfacturation, fausses factures, appels ...
Noël Pons, 2006
10
Philosopher depuis notre Amérique: Essai de problématisation ...
Horacio Cerutti Guldberg est auteur de nombreux titres et articles dans le domaine de la philosophie et de la pensée latino-américaines.
Horacio Cerutti Guldberg, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODUS OPERANDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modus operandi în contextul următoarelor știri.
1
La GRC craint l'interférence du SCRS dans sa lutte au terrorisme
Depuis quelques années, les deux services ont développé un «modus operandi» qui leur permet de mener des enquêtes séparées sur une ... «98,5 fm, Iul 15»
2
La série inédite The Team dès le 20 août sur ARTE.
Chacune a été tuée selon le même modus operandi : une balle dans l'oeil gauche et un doigt coupé. Sous le contrôle d'Europol (l'agence ... «Le Blog TV News, Iul 15»
3
Un ado de 15 ans accusé de sept incendies criminels
Interrogées mardi, les autorités n'ont pas été en mesure de donner des indices sur le modus operandi, à savoir, par exemple, si l'accusé ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
TRICHERIE AU BAC AU LYCÉE DE PIKINE : La Police traque le …
Modus operandi ? Elle recevait les épreuves corrigées sur son portable par Sms que lui transférait sa sœur. Selon « le Quotidien », celle-ci ... «SenXibaar, Iul 15»
5
Julie Lescaut
... retrouvée étranglée, allongée dans une barque dérivant sur la Seine, Julie Lescaut est troublée : le modus operandi lui rappelle une affaire ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
"Rituels meurtriers", un téléfilm à la thématique maçonnique
... sœur vont être confrontés à 3 meurtres dont celui d'un syndicaliste connu, "le périgourdin". Le modus operandi des crimes reste mystérieux. «AgoravoxTv, Iul 15»
7
Détournement au PAMECAS Keur Momar Sarr de Louga – Un …
Il faut savoir que le modus operandi consistait à monter des dossiers fictifs de prêts avec des complicités. Les sous étaient ensuite pompés au ... «Xalima.com, Iul 15»
8
Livetext Video Messenger, Yahoo revient avec une messagerie …
Ce n'est pas donc pas à proprement parler un appel vidéo. Ce modus operandi proscrit en tout cas les discussions en groupe en ligne. «01net, Iul 15»
9
Ce soir à la télé : Quatre épisodes d'Esprits Criminels dont un inédit
Le modus operandi du tueur semble toujours le même. Sur chaque cadavre, il a prélevé un petit bout de chair au niveau d'un pied ... «TF1, Iul 15»
10
Danzig : Une prise de soumission pour un «photographe» (Dossier …
Si l'on comprend bien le modus operandi de Farsi, il attaque ses victimes selon certains traits particuliers. Pour The Rock, une roche. «VOIR.CA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modus operandi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/modus-operandi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z