Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mónita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÓNITA

La palabra mónita procede de Monita privata Societatis Iesu, c1614, libro apócrifo de consejos para los jesuitas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÓNITA ÎN SPANIOLĂ

 · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÓNITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÓNITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mónita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mónita în dicționarul Spaniolă

Definiția mónităi în dicționar este artificiu, viclean, cu blândețe și lingușire. En el diccionario castellano mónita significa artificio, astucia, con suavidad y halago.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mónita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MÓNITA


atónita
·ni·ta
congénita
con··ni·ta
cuartogénita
cuar·to··ni·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
ingénita
in··ni·ta
primogénita
pri·mo··ni·ta
segundogénita
se·gun·do··ni·ta
unigénita
u·ni··ni·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MÓNITA

monición
monigote
monilla
monillo
monimiácea
monimiáceo
monipodio
monís
monismo
monista
monito
monitor
monitora
monitoria
monitorio
monitorización
monitorizar
monitos
monja
monje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÓNITA

amanita
benita
bentonita
bonita
campanita
chinita
cocinita
ebonita
espinita
finita
gallinita
mañanita
manita
manzanita
menonita
nanita
ranita
selenita
sunita
urbanita

Sinonimele și antonimele mónita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mónita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÓNITA

Găsește traducerea mónita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mónita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mónita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蒙妮坦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mónita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monita
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Monita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

MOÑITA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Monita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Monita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Monita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Monita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Monita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Monita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Monita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Monita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Monita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Monita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Monita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Monita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Monita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Monita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Monita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Monita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Monita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Monita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Monita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Monita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mónita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÓNITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mónita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mónita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mónita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÓNITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mónita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mónita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mónita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÓNITA»

Descoperă întrebuințarea mónita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mónita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ...
Mónltus , mónita , mónüum sim , vel fue- rim yo haya sido amonestado. Mónitas , a , um sis , vel fueris , tú hayas sido amonestado. Mónitus, a, um sit , vdfuerit, aquel haya sido amonestado. Plur. Móniti , mónita , mónita simus , vel fue- rimus  ...
Juan de Iriarte, 1771
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
VARIEDADES. Mónita secreta ó sea la ruina de los médicos españoles tramada y reglamentada desde el año i-jcj^. Hace ya algunos años que habíamos oido hablar de ese documento reservado; pero no sabíamos que se hubiese impreso  ...
3
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Infante de ...
Más tarde, Pasquier Quesnel publicó (1713) algunos trozos resumidos de las Mónita sacra. M ejerció un gran influjo espiritual entre sus compañeros. Murió con fama de santidad. OBRAS: Mónita sacra ex S. Scriptura el SS. Patribus collecta 3 ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
4
La Compañía de Jesús, imágenes e ideas: scientia ...
MÓNITA PRIVATA DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS QUE POR CONGRUENTES EXPERIENCIAS FUE HECHA EN ROMA EL DÍA 2 DE JUNIO DE 1670, NUEVAMENTE AÑADIDA Y ENMENDADA EN MADRID EL 15 DE ENERO DE 1693, ...
Ramón Kuri Camacho, 2000
5
Gaceta de Madrid
... O. Joseph García Malo. Tomo 3.0 Se hallará con los dos anteriores en las Librerías de Barco carrera de S. Gerónimo , de Castillo frente á S. Felipe el Real , de Mónita calle de las Carretas, y en los Reales Sitios en el puesto de Fernandez.
6
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Moniti , Mónita , Mónita , Eritis , o , Fue- ritis , Vofotros , o , Vofotras , fereis , fuereis , o , huviereis , o , avreis fido amonedados , amoneftadas , o, Cofas amonedadas. Moniti y Mónita , Mónita , Erunt , o , Fue** rint , Aquellos , Aquellas , o ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
7
El rey del mundo
con la cola del derecho y del revés? Mono viejo: ¡No nos ofenda, señora! Monona: ¡Yo soy una gran dama! Mónita: Mire, señora dama, ¡si ve por acá a una mona buscando bananas, dígale que tenga cuidado porque viene el rey del mundo!
Delia Maunás, 2008
8
La araña negra
PARA que el lector acabe de capacitarse de lo que es la Compañía de Jesús y de los peligros que ofrece su existencia dentro de la actual sociedad, nada nos parece tan útil como reproducir su Mónita Secreta, o sea, las instrucciones ...
Vicente Blasco Ibáñez, Cecilio Alonso, 2007
9
Estudios
qite.se representa contra filos (contra los Jesuítas) ; y que ellos no son en manera alguna sus autores» (1). Otro escrito muy contrario a los Jesuítas es la Tuba magna, publicada en 1713. Este admite todavía la Mónita secreta; pero sólo en su ...
10
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Alias , cum ipsis subditis nostris simus ex nexu justitias debitores , & ad eam ministrandam deficere nequesmus ; Vos volumus non latere quod si predicta requisita & mónita recusaveritis,aut alias modo aliquo distuleritis faceré , quod ...
Antonio Capmany y de Montpalau, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792

IMAGINILE MÓNITA

mónita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mónita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monita-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z