Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monitorización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONITORIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

mo · ni · to · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONITORIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONITORIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monitorización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monitorizarea

Monitorización

Monitorizarea, în psihologia cognitivă, este un proces care se presupune a fi scufundat în așa-numita funcție executivă sau sistem executiv. Se referă la supravegherea necesară punerii în aplicare a planului de acțiune stabilit în planificarea acțiunilor, a comportamentelor sau a gândurilor care vizează atingerea unui obiectiv. Este procesul prin care ne asigurăm că cursul nostru este direcționat în mod corespunzător și eficient către un rezultat final, evitând eventualele abateri care ar putea apărea. Monitorizarea poate detecta orice interferență care poate apărea în cursul unei acțiuni și poate duce la corectarea procedurii înainte de a ajunge la un rezultat final. La monitorización, en psicología cognitiva, es un proceso que se supone inmerso dentro de la llamada función ejecutiva o sistema ejecutivo. Hace referencia a la supervisión necesaria para la ejecución del plan de acción establecido en la planificación de las acciones, conductas o pensamientos encaminados al logro de una meta. Es el proceso por medio del cual, nos aseguramos que nuestro proceder está encaminado adecuada y eficazmente hacia un resultado final, evitando las posibles desviaciones que pudieran presentarse. La monitorización puede detectar las posibles interferencias que pudieran presentarse en el curso de alguna acción y puede dar lugar a corregir el procedimiento antes de llegar a un resultado final.

Definiția monitorización în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol de monitorizare se înțelege acțiunea și efectul monitorizării. En el diccionario castellano monitorización significa acción y efecto de monitorizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «monitorización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITORIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONITORIZACIÓN

monicaca
monicaco
monición
monigote
monilla
monillo
monimiácea
monimiáceo
monipodio
monís
monismo
monista
mónita
monito
monitor
monitora
monitoria
monitorio
monitorizar
monitos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITORIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele monitorización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monitorización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONITORIZACIÓN

Găsește traducerea monitorización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monitorización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monitorización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

监控
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monitorización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monitoring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निगरानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مراقبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мониторинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monitoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পর্যবেক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

surveillance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemantauan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Überwachung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モニタリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모니터링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngawasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giám sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண்காணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

देखरेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

izleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

monitoraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monitorowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

моніторинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

monitorizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρακολούθησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monitering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

övervakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overvåking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monitorización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITORIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monitorización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monitorización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monitorización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONITORIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monitorización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monitorización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monitorización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITORIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea monitorización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monitorización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Monitorización en anestesia, cuidados críticos y medicina de ...
Esta obra trata de la monitorización en el paciente anestesiológico, paciente crítico y paciente de urgencias.
Francisco Borja de la Quintana, 2004
2
Cuidados intensivos pediátricos
MONITORIZACION. HEMODINÁMICA. Monitonzación. de. la. macrocirculación. Monitorización. de. la. microcirculación. O RUZA Cuidados Intensivos Pediátricos . 3 • ed. Bdiciones Norma-Capilel Apdo Posta] 1 16. 2K230 LAS ROZAS - Madrid  ...
Francisco Ruza, 2003
3
Operaciân del servicio
Tabla 5.1 Monitorización Reactiva y Proactiva, Activas y Pasivas Activa Sirve para diagnosticar el dispositivo que está causando el fallo y bajo qué condiciones (p. ej., hacer 'ping' de un dispositivo, o ejecutar y hacer el seguimiento de una ...
Office of Government Commerce, 2010
4
Fundamentos de ITIL
Existen dos niveles de monitorización: • Monitorización interna: Se centra en elementos y actividades que tienen lugar dentro de un equipo o departamento. Por ejemplo, el director de un Centro de Servicio al Usuario que monitoriza el ...
Jan Van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, 2008
5
Salud de la mujer, la
MONITORIZACIÓN UTERINA 463 a través de la vagina en el útero, entre el feto y la pared uterina. El segundo es un instrumento aplicado al abdomen de la mujer; se utilizan ondas de sonido para sobresaltar al bebé; así, si el ritmo cardiaco ...
Christine Ammer, 2008
6
Terapia intensiva
Por lo tanto, puede ser beneficioso utilizar la monitorización hemodi- námica para titular el tratamiento de reanimación. Sin embargo, los datos sugieren que no estaría justificado el uso generalizado de la monitorización hemodinámica ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
7
Aplicación del proceso enfermero: guía paso a paso
... alcalosis metabólica Manejo del equilibrio ácido-base: acidosis respiratoria Manejo del equilibrio ácido-base: alcalosis respiratoria Manejo del equilibrio ácido-base: monitorización Manejo del estreñimiento/ impactación Manejo del shock ...
Rosalinda Alfaro-LeFevre, 1999
8
Gestión de red
1.1 Monitorización, control, gestión Llegados a este punto, sería conveniente distinguir entre monitorización, control y ... Se utiliza el término monitorización para designar el tipo de acciones consistentes en obtener información de la red con ...
Antoni Barba Martí, 1999
9
El ABC de la resucitación cardiopulmonar avanzada
MONITORIZACIÓN ELECTROCARDIOGRAFÍA Detecta la actividad eléctrica del músculo cardiaco, pero no refleja la eficacia de la contractilidad ni la calidad de perfusión tisular. Los niños con evidencia de inestabilidad respiratoria y ...
Ana Caravaca Caballero, 2008
10
Anestesiología para médicos generales
2 Monitorización Héctor Arroyave Páramo Elkin F. Cardona Duque El término monitorización, que en griego significa vigilancia, lleva consigo todas las implicaciones de las medidas conducentes al cuidado del paciente enfermo. Anticipar los ...
Elkin F. ed Cardona, Medardo Pacheco, Olga Lucía ed Giraldo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITORIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monitorización în contextul următoarelor știri.
1
La monitorización de fármacos reduce los tiempos de respuesta de ...
El hospital Francesc de Borja de Gandía trabaja con un nuevo sistema de monitorización de fármacos que permite disminuir el tiempo de respuesta en las ... «IM Médico Hospitalario, Sep 16»
2
Logran reducir los tiempos de respuesta de analíticas con la ...
Logran reducir los tiempos de respuesta de analíticas con la monitorización de medicamentos. Los servicios de Laboratorio, Farmacia e Informática del Hospital ... «ConSalud, Aug 16»
3
Monitorización de infraestructuras con metodología ágil para la ...
La economía de las aplicaciones ya es una realidad: ¿ha preparado su enfoque de monitorización de TI? La economía de las aplicaciones es el nuevo ... «CIO Latin America, Aug 16»
4
El hospital Santa Lucía inicia la monitorización de las terapias ...
Esta actuación, añade Carmen Mira, se está realizando en colaboración con los servicios médicos y el servicio de análisis clínicos del Complejo Hospitalario ... «20minutos.es, Iul 16»
5
COMUNICADO: DNV GL Adquiere el Proveedor de Monitorización ...
Sus sistemas de monitorización ayudan a los desarrolladores, propietarios y gestores de activos de plantas de energía solar a gran escala a optimizar el ... «La Vanguardia, Iul 16»
6
Las nuevas versiones de G Data llegan con un módulo de ...
Llega la Generación 14 de las soluciones empresariales de G Data con novedades interesantes, como integrar un módulo opcional para la monitorización de la ... «ChannelBiz ES, Iul 16»
7
¿Cuánta efectividad tiene la monitorización de las redes sociales?
¿Has oído alguna vez hablar acerca de la monitorización en las redes sociales? No es otra cosa que medir las conversaciones de un tema determinado para ... «Matías Acosta, Iun 16»
8
Monitorización y seguridad en el hogar con Smart Home de ...
Panasonic lanza la gama Smart Home, uno de los sistemas más completos del mercado que permite la monitorización y el control del hogar, así como la ... «elEconomista.es, Iun 16»
9
Bornay apuesta por el Solar–Log como sistema de monitorización ...
La empresa alicantina de energías renovables, Bornay Aerogeneradores, apuesta dentro de su catálogo de distribución por el sistema de monitorización ... «Energías Renovables, Mai 16»
10
Un procedimiento de monitorización permite evitar daños ...
La monitorización neurofisiológica intraoperatoria, una técnica en expansión en cirugía de columna en los últimos años, tiene como objetivo identificar, prevenir ... «20minutos.es, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitorización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monitorizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z