Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monotelita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONOTELITA

La palabra monotelita procede del griego medieval μονοθελητής, de μόνος, único, y θελητής, que quiere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONOTELITA ÎN SPANIOLĂ

mo · no · te · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOTELITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOTELITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monotelita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
monotelita

monotelismo

Monotelismo

Monoteismul a fost o doctrină religioasă a secolului al șaptelea, care a recunoscut în Hristos două naturi, umană și divină, și o singură voință. Monotelliul a căutat să fie un compromis între creștinismul trinitarian și monofizitism. Predate de patriarhul Sergio de Constantinopol, el a fost condamnat la cel de-al treilea consiliu al acelui oraș, sărbătorit între anii 680 și 681, în care a fost stabilită doctrina catolică a celor două voințe. El monotelismo fue una doctrina religiosa del siglo VII que admitía en Cristo dos naturalezas, la humana y la divina, y una única voluntad. El monotelismo trataba de ser una solución de compromiso entre el cristianismo trinitario y el monofisismo. Predicado por el patriarca Sergio de Constantinopla, fue condenado en el tercer concilio de esa ciudad, celebrado entre los años 680 y 681, en el que se estableció la doctrina católica de las dos voluntades.

Definiția monotelita în dicționarul Spaniolă

Definiția monotelitului din dicționar este un susținător monoteist. O altă semnificație a monotelitului în dicționar se referă, de asemenea, la sau față de monotelitism. La definición de monotelita en el diccionario castellano es partidario del monotelismo. Otro significado de monotelita en el diccionario es también perteneciente o relativo al monotelismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «monotelita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOTELITA


adelita
a·de·li·ta
ampelita
am·pe·li·ta
balita
ba·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
bolita
bo·li·ta
botellita
bo·te·lli·ta
canelita
ca·ne·li·ta
carlita
car·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
centralita
cen·tra·li·ta
chuelita
chue·li·ta
colita
co·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
ismaelita
is·ma·e·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
lita
li·ta
lolita
lo·li·ta
perlita
per·li·ta
prerrafaelita
pre·rra·fa·e·li·ta
scheelita
sche·e·li·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONOTELITA

monospastos
monosperma
monospermo
monóstrofe
monostrófica
monostrófico
monote
monoteísmo
monoteísta
monotelismo
monotemático
monotipia
monotipo
monótona
monótonamente
monotonía
monótono
monotrema
monovalente
monovera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOTELITA

batallita
camilita
canillita
estilita
halita
hoplita
ínclita
insólita
mulita
nicolita
pollita
sepiolita
sodalita
lita
toallita
tortolita
trilita
uralita
vermiculita
vidalita

Sinonimele și antonimele monotelita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monotelita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOTELITA

Găsește traducerea monotelita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monotelita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monotelita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

monotelita
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monotelita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monothelite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

monotelita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

monotelita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

monotelita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monotelita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

monotelita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monotelita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monotelita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

monotelita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

monotelita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

monotelita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monotelita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

monotelita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

monotelita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

monotelita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

monotelita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

monotelita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monotelita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

monotelita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

monotelita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

monotelita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monotelita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

monotelita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

monotelita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monotelita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOTELITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monotelita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monotelita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monotelita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOTELITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monotelita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monotelita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monotelita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOTELITA»

Descoperă întrebuințarea monotelita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monotelita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La verdadera iglesia de Christo demostrada con señales y ...
152. era Monotelita. Efto es falfo , porque el nombre de Monotelita conviene al que defiende en Chrifto una fola operacion , ó decide en favor del miímo error : el Papa Onorio jamás fue de femejante fen- timiento ; luego no fue Monotelita.
Vincenzo Lodovico Gotti (Cardenal), Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1758
2
Hispania y Bizancio: Una relación desconocida
Cuando la opción monotelita fue derrotada en el Concilio de Constantinopla de 680, aquel obispo sardo se comprometió con la profesión de fe aprobada en él53_ No sabemos si esa condena a Máximo Confesor fue seguida por los ...
Margarita Vallejo Girvés, 2012
3
Diccionario de teología: J-Pus (1846. 843 p.)
En el año 6i8, el. emperador Constante, aconsejado por Pablo de Constanlinopla , monotelita , como sns antecesores, publicó un tercer edicto , llamado Typo ó formulario, por el cual suprimía la Ectkesis, prohibía tratar en adelante esta ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
4
Historia del Estado Bizantino
Con Martina volvió a tener nuevamente influencia el patriarca Pirro, lo que significó el resurgimiento de la política eclesiástica monotelita que Constantino III había querido abandonar 64 . Entonces regresó también a su sede en Alejandría el ...
‎1984
5
Las Imposturas del citador: descubiertas en diez tardes por ...
Si Honorio hubiera sido Monotelita , no dijera Agaton , disputando de esta heregía: que jamas habia errado ninguno de sus predecesores ; y que estando manchadas las demas Iglesia con los errores de sus Prelados , sola la Iglesia Romana ...
José Marin, 1824
6
Historia eclesiástica general, ó, Siglos del christianismo: ...
Macedonio. IVIacedonio fué nombrado el año 640 por el empera- Años de dor Eraclio para ocupar la silla de Antioquia. Hizo su re- J. C. lidencia en Constantinopla , porque la Siria estaba en po- 640. der de los árabes. Era monotelita como el ...
Gabriel Marin Ducreux, 1805
7
Continuación de la Historia Eclesiástica del eminentísimo ...
Mientras la iglesia de Ravenna , extinguido el cisma, vió renacer sobre sí el sereno dia de la tranquilidad antigua , la iglesia de Constantino- pla cayó de las manos de un Patriarca católico en las garras de un Monotelita perverso.
Filippo Angelico Becchetti ((O.P.)), Giuseppe Agostino Orsi, 1803
8
Martirologio romano
Abderramen Abner. Décima persecucion de los Hereges Monote listas. En el § 41. Costante II herege Monotelita , reynó veinte y seis años, y le mataron. En el 684. Justiniano II herege Monotelita, reynó doce años, y despues de cumplir diez  ...
‎1791
9
Nuevos elementos de la Historia universal, sagrada y ...
Malduino , fue en efte tiempo ahogado por manos de fu. muger, à quien el dia defoues quemaron fus Complices.. Jußiniano Segundo , (6 8^.) hijo , y fucccíTor de Vogonnt , o del Barbudo , fue Heiege Monotelita , y aborrecido por fu crueldad  ...
Claude Buffier, 1762
10
Martirologio Romano Vers. hisp. a A.D. Alvarez Pato
Evieh» reynó catorce años ; el Cedreno lo llama Isamo. En el 776. Madi , llamado por otro nombre Muamad, reynó nueve años. Abderramen Abner. Décima persecucion de los Hereges Monotelistas. En el 541. Costante II herege Monotelita ...
‎1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOTELITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monotelita în contextul următoarelor știri.
1
Ipotesi ed indizi relativi all'esistenza della sede vescovile di ...
Gli atti del concilio, svoltosi per contrastare l'eresia monotelita, sostenuta dall'imperatore Costante II, sono consultabili in varie raccolte, tre le quali ho preferito ... «ManduriaOggi, Iun 16»
2
Sulla Amoris laetitia di Papa Francesco: gioie, domande, tristezze
Alcuni laici resistettero a Papa Onorio che fu poi condannato per eresia per essersi dichiarato a favore della eresia monotelita (che negò le due nature e le due ... «Corrispondenza romana, Iun 16»
3
San Martino I, papa e martire
Di lui così parla il Martirologio Romano: «San Martino I, papa e martire, che condannò nel Sinodo Lateranense l'eresia monotelita; quando poi l'esarca Calliopa ... «GraphoMania, Apr 16»
4
Racconta il tuo SUD | Nostra Signora dei Greci. Riapre dopo trent ...
Da Roma e dai “papi greci” si levarono fortissime proteste e resistenze prima all'Ekthesis e alla dottrina monotelita di Eraclio, poi al Typos di Costante II (che ... «Fame di Sud, Mar 16»
5
Bisanzio fu distrutta in un giorno. La conquista islamica secondo il ...
... nel momento in cui l'imperatore Eraclio inventava l'eresia monotelita, quella cioè dietro la quale si celava la negazione della libertà e dell'energia umana. «Tempi.it, Ian 16»
6
El latrocinio de Éfeso (Vladimir Soloviev)
... por los emperadores, como en la herejía monotelita del emperador Heraclio y la iconoclasta de León el Isáurico. Debemos, empero, detenernos en el siglo V, ... «InfoCatólica, Ian 16»
7
La era de las herejías imperiales (Vladimir Soloviev)
... jerarquía oriental, a excepción de algunos monjes que tuvieron que buscar refugio en Roma, la herejía monotelita fue vencida solamente en Constantinopla ... «InfoCatólica, Dec 15»
8
El diálogo interreligioso
... 3.500.000 coptos, 1.200.000 jacobitas o sirioortodoxos), nestorianos (80.000), montanistas, marcionitas, arrianos, semiarrianos, monotelitas, macedonianos, ... «Infovaticana, Oct 15»
9
San Martín I, Papa
La condena de todos los escritos monotelitas, decretada en las cinco solemnes sesiones conciliares, suscitó la furiosa reacción de la corte bizantina. «Infovaticana, Apr 15»
10
Alla ricerca di cristianità tra i Cedri del Signore
... cercarono rifugio nella vallata dalle persecuzioni dei bizantini, che li accusavano di sostenere l'eresia monotelita. Tra i monasteri più importanti della vallata si ... «Arabpress, Ian 15»

IMAGINILE MONOTELITA

monotelita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monotelita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monotelita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z