Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ismaelita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISMAELITA ÎN SPANIOLĂ

is · ma · e · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISMAELITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISMAELITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ismaelita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ismaili

Ismaelita

Ishmaelite sau agarene sunt termeni care se referă la: ▪ În general, toți musulmanii sau toți arabi. Ambele expresii au devenit învechite astăzi. Acestea generează concepții greșite în trecut, chiar și în surse educate, în care sunt folosiți și alți termeni mai mult sau mai puțin folosiți sau considerați peiorativi, cum ar fi Saracenii, Moorii etc. În ciuda asemănării lor fonetice, cuvintele "Islam" sau "Musulman" nu sunt legate în mod etimologic de "Ismaelitul" și nu au fost folosite în limbile europene până în secolul al XVII-lea. Ei au folosit expresii precum "legea lui Mohammed" sau "Mohammedan", pe lângă cele deja indicate. ▪ Credincioși specifici islamici din ramură numiți Ismailism. Ismaelita o agareno son términos que pueden referirse: ▪ Genéricamente a todos los musulmanes o a todos los árabes. Ambas expresiones han quedado obsoletas en la actualidad. Generan usos equívocos muy habituales, en el pasado incluso en fuentes cultas, donde también se utilizan otros términos más o menos en desuso, o considerados peyorativos, como sarracenos, moros, etc. A pesar de su similitud fonética, las palabras "islam" o "musulmán" no están vinculadas etimológicamente con "ismaelita", y no se usaron en las lenguas europeas hasta el siglo XVII. Éstas usaban expresiones como "ley de Mahoma" o "mahometano", además de las ya indicadas. ▪ Específicamente a los creyentes islámicos de la rama denominada ismailismo.

Definiția ismaelita în dicționarul Spaniolă

Definiția ismaelita în dicționarul spaniol este descrisă din Ismael, caracter biblic. O altă semnificație a ismaelitei în dicționar este și agareno sau sarraceno. La definición de ismaelita en el diccionario castellano es descendiente de Ismael, personaje bíblico. Otro significado de ismaelita en el diccionario es también agareno o sarraceno.,.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ismaelita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ISMAELITA


adelita
a·de·li·ta
ampelita
am·pe·li·ta
balita
ba·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
bolita
bo·li·ta
botellita
bo·te·lli·ta
canelita
ca·ne·li·ta
carlita
car·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
centralita
cen·tra·li·ta
chuelita
chue·li·ta
colita
co·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
lita
li·ta
lolita
lo·li·ta
monotelita
mo·no·te·li·ta
perlita
per·li·ta
prerrafaelita
pre·rra·fa·e·li·ta
scheelita
sche·e·li·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ISMAELITA

islándica
islándico
islario
isleña
isleño
isleo
isleta
islilla
islote
ismael
ismo
isobara
isóbara
isobárica
isobárico
isobaro
isóbata
isobática
isobático
isoca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISMAELITA

batallita
camilita
canillita
estilita
halita
hoplita
ínclita
insólita
mulita
nicolita
pollita
sepiolita
sodalita
lita
toallita
tortolita
trilita
uralita
vermiculita
vidalita

Sinonimele și antonimele ismaelita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ismaelita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISMAELITA

Găsește traducerea ismaelita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ismaelita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ismaelita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伊斯玛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ismaelita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ismaelite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इस्माइली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإسماعيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

исмаилитов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ismaili
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইসমাইলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ismaili
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ismaili
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ismaili
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イスマーイール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이스마엘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ismaili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ismaili
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ismaili
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ismaili
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

İsmaili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ismaili
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ismaili
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ісмаїлітів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ismaili
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ismaili
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ismaeli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ismaili
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ismaili
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ismaelita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISMAELITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ismaelita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ismaelita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ismaelita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISMAELITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ismaelita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ismaelita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ismaelita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISMAELITA»

Descoperă întrebuințarea ismaelita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ismaelita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conciliador o de la conviniencia de los lugares de la S. ...
CONCILIACION. ENel Midras Rut , fe dize, que esté Itra era denascion Ismaelita , y que después fe hizo judio,y que por esto le dá la S • S . los dos diffe* rentes nombres de Ismaelita, c Israelita. II. R. Selomohdize, que este Jeter fue de nafcion ...
Menasseh Ben Israel, 1640
2
Historia compostelana
Terminada la oración ofreció el cirio que había recibido del ismaelita y añadió a sus oraciones una oración suplicando a Santiago que devolviese a dicho ismaelita la salud y que le dejara libre por la misericordia de Dios de la mortífera peste ...
Emma Falque, Emma Falque Rey, 1995
3
El jardín del fin
Todo el pueblo de Gazorján estaría también fortificado como parte del complejo ismaelita del castillo, base para las familias de los miembros del acuartelamiento y a su vez fuente de provisiones. Hoy es un auténtico vergel, la ubicación de ...
Ángela Rodicio, 2011
4
Cuentos bíblicos
la higuera en su silla de manos, mientras protegían su cuerpo con grandes parasoles. Le informaron de que el ismaelita estaba comiendo dátiles, sentado en cuclillas sobre una estera azul, y José ordenó a sus acompañantes que, cuando ...
‎1994
5
Los templarios y el secreto de Cristóbal Colón
Durante el viaje se encontró con un misionero ismaelita, el emir Dhareb, cuya visión de la doctrina criticó enérgicamente. Poco después cayó gravemente enfermo y temió morir, y comenzó a creer que la doctrina ismaelita podía ser el camino ...
David Hatcher Childress, 2011
6
Martí y Blaine en la dialéctica de la Guerra del Pacífico, ...
Al respecto, es significativa la nota que ofrece Carlos Baker en su libro Emerson Among the Eccentrics, indicando el carácter "ismaelita" promovido por ella en su sobrino: En el año de 1822, un año después de terminar la universidad, ...
José Carlos Ballón, 2003
7
El Secreto de Cristóbal Colón: Las claves de la identidad de ...
Durante el viaje se encontró con un misionero ismaelita, el emir Dhareb, cuya visión de la doctrina criticó enérgicamente. Poco después cayó gravemente enfermo y temió morir, y comenzó a creer que la doctrina ismaelita podía ser el camino ...
David Hatcher Childres, 2010
8
La Comedia Thebaida
... a esso llamas no ser en perjuizio de nadie? ¡O re- 2865 niego del agareno [ ismaelita], y reniego de Haluza, * aquel tan adorado de la gentilidad pagana!
G. D. Trotter, Keith Whinnom, 1969
9
España sagrada: teatro geográfico-histórico de la iglesia de ...
Ismaelita incolumi- tati restituitur. Remanet tamen cicatrix , signum videlicet exinanitae pestis. Magna & ineflfabilis Dei misericordia quae per Cruris sigrium , quod gentibus secundum Apostolum est stultitia , salutis remedia ipsis etiam gentibus ...
Enrique Flórez, 1792
10
El Secreto de Cristobal Colon: La Flota Templaria y el ...
Durante el viaje se encontró con un misionero ismaelita, el emir Dhareb, cuya visión de la doctrina criticó enérgicamente. Poco después cayó gravemente enfermo y temió morir, y comenzó a creer que la doctrina ismaelita podía ser el camino ...
David Hatcher Childress, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISMAELITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ismaelita în contextul următoarelor știri.
1
Los de Podemos
Aplicado a nombres bíblicos, designa a los seguidores de ciertos personajes o a sus descendientes: ismaelita (descendiente de Ismael), camita (de Cam), ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
El Talibán vuelve a asesinar en masa en Pakistán: al menos 70 ...
El Isis se atribuyó dos grandes atentados en 2015 en Pakistán: el 13 de mayo atacó un ómnibus con miembros de la minoría ismaelita, matando al menos a 45 ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
3
El tiempo de los asesinos
En ese reducto inexpugnable, por la época de las Cruzadas, fijó su residencia el llamado Viejo de la Montaña, líder de una secta ismaelita que se hizo célebre ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
4
El Aga Khan se muda a un palacio en Portugal de 12 millones
"El palacio está en proceso de ser adquirido por el líder de los ismaelitas", confirman desde su Fundación, "se convertirá en su hogar y en la sede de sus ... «El Mundo, Mai 16»
5
€6 milhões para reabilitar um palácio
A Comunidade Ismaelita (Imamat Ismaili) comprou por €12 milhões o secular Palácio Henrique de Mendonça, em Lisboa, onde funciona atualmente a sede da ... «Expresso, Mai 16»
6
Portugal e Comunidade Ismaelita apoiam investigação para África ...
Portugal e a comunidade muçulmana Ismaelita, através da Rede Agan Khan, vão financiar anualmente dois a cinco projetos científicos, para a África lusófona. «Observador, Mai 16»
7
El príncipe Aga Khan compra un palacio en Lisboa por 12 millones ...
El líder de la comunidad ismaelita adquiere el Palacio Henrique Mendonça tras meses de búsqueda en la capital portuguesa. Lo acondicionará para su ... «ABC.es, Mai 16»
8
Sede mundial ismaelita será no palácio da Nova de Lisboa
A sede mundial da Comunidade Ismaelita (Imamat Ismaili), que em Portugal é representada pela Fundação Aga Khan, vai ser no palácio onde hoje funciona ... «Dinheiro Vivo, Mai 16»
9
OpiniãoIsmaelitas casam bem com Portugal
Porque os sete a oito mil ismaelitas portugueses vieram quase todos de Moçambique, para onde os antepassados tinham imigrado a partir do Gujarate, terra ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 16»
10
Rede Aga Khan agradece a Cavaco apoio à comunidade ismaelita ...
Em Junho de 2015, foi assinado o acordo que estabeleceu a sede da comunidade Ismaelita em Portugal, tendo o então ministro dos Negócios Estrangeiros, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Feb 16»

IMAGINILE ISMAELITA

ismaelita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ismaelita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ismaelita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z