Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motonave" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTONAVE ÎN SPANIOLĂ

mo · to · na · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTONAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTONAVE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motonave» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția motonave în dicționarul Spaniolă

Definiția motonavei din dicționar este o navă cu motor. En el diccionario castellano motonave significa nave con motor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «motonave» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTONAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
af·ter sha·ve
aftershave
af·ters·ha·ve
agave
ga·ve
astronave
as·tro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
clave
cla·ve
cosmonave
cos·mo·na·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
grave
gra·ve
huave
hua·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
nave
na·ve
new wave
new wa·ve
relave
re·la·ve
suave
sua·ve

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOTONAVE

motocompresor
motocross
motocultivador
motocultor
motoesquí
motolita
motolito
motón
motonáutica
motonáutico
motonería
motoneta
motonieve
motopesquero
motopropulsión
motor
motora
motorismo
motorista
motorización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTONAVE

bocallave
breve
burgrave
cónclave
contraclave
drive
estrave
exclusive
inclusive
insuave
landgrave
leve
lleve
margrave
nieve
nueve
resuave
resuelve
sobrellave
ve

Sinonimele și antonimele motonave în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOTONAVE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «motonave» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în motonave

Traducerea «motonave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTONAVE

Găsește traducerea motonave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile motonave din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motonave» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

机动船
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

motonave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

motor ship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोटर-जहाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سفينة السيارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

теплоход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

navio-motor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোটর জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bateau à moteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kapal motor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Motorschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モーター船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내연 기선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kapal motor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மோட்டார் கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोटर जहाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Motor gemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

motonave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

statek motorowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

теплохід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

navă cu motor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μότορσιπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

motor skip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

motor ship
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

motorskip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motonave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTONAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motonave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motonave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motonave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTONAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motonave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motonave» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre motonave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTONAVE»

Descoperă întrebuințarea motonave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motonave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Frases Normalizadas de la OMI Para Las Comunicaciones Marítimas
1.7.1 Estoy/ la motonave . . . está ~ sin gobierno ~ a la deriva ~ yendo a la deriva a . . . nudos en dirección . . . (puntos cardinales) ~ yendo a la deriva hacia una situación de peligro A1/1.1.7.2 Necesito / la motonave . . . necesita asistencia con  ...
Organización Marítima Internacional, 2002
2
Resoluciones y otras decisiones de la 22a Asamblea: ...
Necesito / la motonave . . . necesita escolta / asistencia con remolcadores / . . . . . 4 Crounding Varada .1 I am / MV . . . aground. He / la motonave ... ha varado. .2 I require / MV . . . requires tug assistance / pumps / . . . . Necesito / la motonave ...
Organización Marítima Internacional, Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2002
3
Historia de los italianos en la Argentina
CAPÍTULO 6 DE 1945 HASTA EL PRESENTE LA MOTONAVE "AUGUSTUS" 30 000 TON DE DESPLAZAMIENTO . 27 500 TON DE «EC1STSO BiUTO CEMELA DE LA MOTONAVE «GIULIO CESARE" ENTRA EN SERVICIO SOBRE LA ...
Fernando Devoto, 2006
4
Revista Recorriendo la Patagonia Número 43
En los años 90, se sumaron otras embarcaciones de Turismo como la Motonave Extasis (actual Catamarán Marqués de Mancera), la Motonave Reina Sofía y embarcaciones Bahía, entre otros. Este crecimiento en relación al turismo flu— vial ...
Director Alejandro Luis Cagnoli
5
Iamsar Manual Volume I, 2010 Spanish Edition
Apéndice B - Mensaje sobre las actividades de búsqueda Muestra de mensaje sobre las medidas de búsqueda DE SAN JUAN: COORDSAR SAN JUAN, PUERTO RICO A MOTONAVE DEVON PACIFIC/GKXB MOTONAVE RAPTAN ...
Organización Marítima Internacional
6
Derecho marítimo
Cuatro buques con el nombre de «Golden Star» con las características siguientes: 1) motonave panameña para cargamentos a granel construida en 1975 clasificada en Bureau Veritas, con arqueo bruto/ neto de 12.291/8.154 y peso muerto ...
Santiago Hernández Yzal, 1995
7
Inglés náutico normalizado para las comunicaciones marítimas:
VTS. 1 ... VTS this is... VTS: MV... position is bearing... degrees, distance... kilometres/ nautical miles from... working frequency is VHF channel... Your target. Please con- firm. STM..., éste es el STM...: motonave..., su situación es: demora de...
José Manuel Díaz Pérez
8
El sueño de una generación: el crucero universitario por el ...
La compañía insertó un aviso en el Diario de Noticias de la Motonave Ciudad de Cádiz217 de 26/06 durante la escala en Jaffa, conminando a los pasajeros a no ubicarse allí, debido al peligro de una descarga eléctrica. La advertencia se ...
Josep Maria Fullola i Pericot, Francisco Gracia Alonso, 2006
9
Sistemas jurídicos comparados: lecciones y materiales
Un examen del caso en litigio desde este punto de vista arroja lo siguiente: Respecto a la motonave Christel, el resarcimiento del da ̃no como consecuencia de la infracci ́on del derecho a la empresa establecida y activa debe rechazarse.
Gianmaria Ajani, Miriam Anderson, Esther Arroyo i Amayuelas, 2011
10
Responsabilidad del Estado y sus regímenes:
Del material probatorio infiere la Sala que en efecto al actor le fue decomisada la motonave referida y que la misma al devolvérsela, si fue que así sucedió, estaba en las peores condiciones, destruida e inutilizable por los daños que sufrió al ...
Wilson Ruiz Orejuela, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTONAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motonave în contextul următoarelor știri.
1
Motonave da turismo resta incagliata nel porto
Grosseto, 5 settembre 2016 - Una motonave da turismo è rimasta incagliata nel porto di Castiglione della Pescaia. Ci sono voluti i sommozzatori dei vigili del ... «La Nazione, Sep 16»
2
Motonave contro rocce, ferito milanese
(ANSA) - ALGHERO, 26 AGO - La motonave 'Punta Giglio' stava completando l'attraversamento della Grotta dei Palombi, la cavità che si trova nella 'pancia' ... «ANSA.it, Aug 16»
3
Autorizan zarpe de motonave "Antonio": en Juan Fernández temían ...
Este miércoles se autorizó finalmente el zarpe de motonave “Antonio” desde el puerto de Valparaíso, tras casi tres semanas de no poder trasladar víveres, ... «BioBioChile, Aug 16»
4
Motonave 'bandita' da porti Italia
(ANSA) - GENOVA, 6 AGO - La motonave Jigawa battente bandiera moldava per i prossimi 3 mesi non sarà più ammessa nel porto di Genova né in qualunque ... «ANSA.it, Aug 16»
5
La motonave mas grande del mundo ya está en Buenaventura
La embarcación tendrá 18 horas operativas durante las cuales laborarán en la motonave cinco grúas pórtico, otros equipos y aproximadamente 120 personas. «Mexicoxport, Aug 16»
6
Arribó a Buenaventura el buque más grande en llegar a una costa ...
“El arribo de esta motonave significa la confianza que esta y otras líneas tienen en nuestro puerto. Las inversiones realizadas nos permiten tener menores ... «Portafolio.co, Aug 16»
7
Violador se fuga cuando era trasladado en motonave al penal de ...
En la noche del viernes último, en circunstancias que Iván Sánchez Llerena (39) era trasladado a bordo de la motonave «Gran Diego», desde la localidad de ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Iul 16»
8
Le fiamme gialle sequestrano una motonave
REGGIO EMILIA. La Guardia di finanza ha sequestrato, nella zona del porto di Formigara, in provincia di Cremona, una motonave con relativo pontile per ... «Gazzetta di Reggio, Mai 16»
9
Capturan a tres personas que iban en motonave con 200 kilos de ...
Tres personas fueron capturadas por Guardacostas de Santa Marta en momentos que iban a bordo de una motonave gost- Fast, en la que se encontraron 200 ... «W Radio, Mai 16»
10
Armada apoya a Motonave “Goddess santosh devi” que sufre ...
Durante la madrugada de este jueves, en el área de Golfo Tres Montes, al norte del Golfo de Penas, la motonave “Goddess Santosh Devi” de bandera ... «Radio Las Nieves, Apr 16»

IMAGINILE MOTONAVE

motonave

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motonave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/motonave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z