Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "necrológico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NECROLÓGICO ÎN SPANIOLĂ

ne · cro ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NECROLÓGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NECROLÓGICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «necrológico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția necrológico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol necrológico înseamnă că aparține sau este relativ la necrolog. En el diccionario castellano necrológico significa perteneciente o relativo a la necrología.

Apasă pentru a vedea definiția originală «necrológico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NECROLÓGICO


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NECROLÓGICO

necrofilia
necrofílico
necrófilo
necrofobia
necrófora
necróforo
necrolatría
necrología
necrológica
necrológicas
necromancia
necromancía
necrópolis
necropsia
necrópsico
necrosar
necroscopia
necroscópica
necroscópico
necrosis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECROLÓGICO

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

Sinonimele și antonimele necrológico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «necrológico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NECROLÓGICO

Găsește traducerea necrológico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile necrológico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «necrológico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

讣告
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

necrológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

obituary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मृत्युलेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سجل الوفيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

некролог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

obituário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nécrologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berita kematian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nachruf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

死亡記事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사망 기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

warta matine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cáo phó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मृत्युलेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

necrologio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pośmiertny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

некролог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

necrolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νεκρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dödsruna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nekrolog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a necrológico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECROLÓGICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «necrológico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale necrológico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «necrológico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NECROLÓGICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «necrológico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «necrológico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre necrológico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECROLÓGICO»

Descoperă întrebuințarea necrológico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu necrológico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
En otras dos escrituras otorgadas (3) en los años 7 y 13 de Cárlos despues de Odon ( i ) Archivo de Ripoll en el Necrológico antiguo. (2) Archivo de Ripoll en el Comun , armario i, cajon 3, legajo rotulado Granollers. (3) Archivo del monasterio  ...
Prospero de Bofarull y Mascaro, 1836
2
Los Condes de Barcelona vindicados y cronología y genealogía ...
En otras dos escrituras otorgadas (3) en los años 7 y 13 de Cárlos despues de Odon ( i ) Archivo de Ripoll en el Necrológico antiguo. (a) Archivo de Ripoll en el Comun , armario i, cajon 3, legajo rotulado Granollers. (3) Archivo del monasterio  ...
Próspero de BOFARULL, 1836
3
Breve descripcion de la fiebre amarilla padecida en Cadiz y ...
Estas mismas notas deben servir para el plan necrológico de Málaga de 1804; advirtiendo que no ha sido posible saber en este último año el número de Religiosos que se ausentaron , porque los mas de los Prelados no tuvieron á bien ...
Juan Manuel de Arejula, 1806
4
Los condes de Barcelona vindicados y cronologia y genealogia ...
En otras dos escrituras otorgadas (3) en los años 7 y 13 de Cárlos despues de Odon ( i ) Archivo de Ripoll en el Necrológico antiguo. (2) Archivo de Ripoll en el Comun , armario i, cajon 3, legajo rotulado Granollers. (3) Archivo del monasterio  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
5
Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
... ofrece sin embargo un necrológico aloquísimo del archivo do Ripoll ( 1 ) que le fija al 3 idus augusti.... qui Itanc domum edificavit ; in claustra jacet : con lo que aunque el necrológico no esprese el año de la muerte (que ya queda justificado)  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
6
Los Condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
... ofrece sin embargo un necrológico antiquísimo del archivo de Ripoll ( 1 ) que le fija al 3 idus augusti.... qui hanc domum edificavit; in claustra jacet: con lo que aunque el necrológico no esprese el año de la muerte (que ya queda justificado)  ...
Pròsper de Bofarull i Mascaró, 1836
7
Los condes de Barcelona vindicados y cronología y genealogía ...
... ofrece sin embargo un necrológico antiquísimo del archivo de Ripoll ( 1 ) que le fija al 3 idus augusti.... qui hanc domum edificavit; in claustra jacet: con lo que aunque el necrológico no esprese el año de la muerte (que ya queda justificado)  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
8
Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y ...
En otras dos escrituras otorgadas (3) en los años 7 y 15 de Carlos después de Odón ( r) Archivo de Ripoll en el Necrológico antiguo. (i) Archivo de Ripoll en el Común, armario i, cajón 3, legajo rotulado Gvrmollcre. (3) Archivo del monasterio  ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
9
De la vida a la teoría
En su conocida monografía sobre Arias Montano, Ben Rekers hace referencia a un 'poema necrológico' de Pedro de Valencia, localizable en el MS. 5585 de la Biblioteca Nacional de Madrid16 Creemos que se refiere al “Christophori Plantini  ...
Juan García Gutiérrez, 2013
10
Las monedas genealógicas
ANTONIO LUQUE HERNÁNDEZ El niño Jesús de Praga y su donante Polixena de Lobkowitz (continuará) 95 JOSÉ MIGUEL DE MAYORALGO Y LODO, Conde de los Acevedos Necrológico nobiliario madrileño del siglo xvín (1701-1808) ...
José María de Francisco Olmos, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NECROLÓGICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul necrológico în contextul următoarelor știri.
1
Piden por una sala de velatorio comunitaria en el Cementerio
... incluyendo todo: desde la sala de velatorio, el ataúd, el traslado del cuerpo al Cementerio municipal y el coche fúnebre hasta del aviso necrológico publicado ... «ElLitoral.com, Aug 16»
2
Héroes y tumbas
Llámese turismo necrológico o tanatofilia arquitectónica, pero antes que los grandes museos, antes que los monumentos oficiales o edificios históricos, prefiero ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
La afición secreta de Paz Padilla: visitar cementerios
Turismo necrológico, lo podíamos llamar. Sin duda, esta faceta nos ha descubierto a otra Paz que permanecía totalmente oculta a su cara más pública. «Lecturas, Aug 16»
4
Universidad, ¿para qué?
... unas fotos a las amistades por WhatsApp, mientras sienten en su interior que han asistido a un acto necrológico en homenaje de la propia Universidad. «eldiario.es, Aug 16»
5
Negocios con la muerte ofrecen un "entierro soñado" en la Llajta
El servicio funerario o exequias incluye un cofre de lujo, sábana santa, preparación del cuerpo, gestión de trámites, aviso necrológico en periódico y televisión, ... «Opinión Bolivia, Iun 16»
6
¿Por qué cuando mueren personajes célebres el duelo inunda ...
Para el escritor y profesor Eloy Fernández Porta, «la producción colectiva del discurso necrológico es parte de las memorias del siglo XX, una reinvención ... «El Mundo, Iun 16»
7
El príncipe Prince ha muerto ¡viva el príncipe!
Por desgracia, las coincidencias van más allá del año necrológico: tanto Prince como Bowie son seres irrecuperables y necesarios y, por supuesto, irrepetibles. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
8
Muere la creadora del estilo de vestir "Evo Fashion"
La familia de la diseñadora ha publicado el aviso necrológico para invitar al velorio este lunes y al entierro para mañana, martes, sin dar a los medios detalles ... «Globovisión, Mar 16»
9
Hallan ratón que se creía extinto en Isla Mocha
Era una hembra que, según mostró el estudio necrológico posterior, estaba preñada. “Era el inconfundible ejemplar, a pesar de que ya tenía un grado de ... «LaTercera, Ian 16»
10
Resumen necrológico
Resumen necrológico. Pascual Gaviria. Durante seis años consecutivos Colombia ha visto disminuir el número de homicidios cometidos en su territorio. «ElEspectador.com, Ian 16»

IMAGINILE NECROLÓGICO

necrológico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Necrológico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/necrologico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z