Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "necróforo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NECRÓFORO

La palabra necróforo procede del griego νεκροφόρος, que transporta cadáveres.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NECRÓFORO ÎN SPANIOLĂ

ne · cró · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NECRÓFORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NECRÓFORO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «necróforo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția necróforo în dicționarul Spaniolă

Definiția necroforosului în dicționar este semnificația insectelor de coleoptere care îngropă carcasele altor animale pentru a le depozita ouăle în ele. En el diccionario castellano necróforo significa se dice de los insectos coleópteros que entierran los cadáveres de otros animales para depositar en ellos sus huevos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «necróforo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NECRÓFORO


aplacóforo
a·pla··fo·ro
bósforo
bós·fo·ro
carnívoro
car··vo·ro
cromóforo
cro··fo·ro
ctenóforo
cte··fo·ro
éforo
é·fo·ro
electróforo
e·lec·tró·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
galactóforo
ga·lac··fo·ro
herbívoro
her··vo·ro
liróforo
li··fo·ro
melanóforo
me·la··fo·ro
monoplacóforo
mo·no·pla··fo·ro
omnívoro
om··vo·ro
onicóforo
o·ni··fo·ro
píloro
·lo·ro
poliplacóforo
po·li·pla··fo·ro
reóforo
re·ó·fo·ro
semáforo
se··fo·ro
sinoptóforo
si·nop··fo·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NECRÓFORO

necrófaga
necrofagia
necrófago
necrófila
necrofilia
necrofílico
necrófilo
necrofobia
necrófora
necrolatría
necrología
necrológica
necrológicas
necrológico
necromancia
necromancía
necrópolis
necropsia
necrópsico
necrosar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECRÓFORO

adoro
aforo
choro
cloro
comodoro
coro
decoro
deterioro
foro
inodoro
lloro
loro
meteoro
moro
oro
poro
sonoro
subforo
tesoro
toro

Sinonimele și antonimele necróforo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «necróforo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NECRÓFORO

Găsește traducerea necróforo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile necróforo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «necróforo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

清道夫甲虫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

necróforo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

scavenger beetle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मेहतर बीटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زبال خنفساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мусорщик жук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

besouro limpador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মেথর পোকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coléoptère au trésor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

scavenger beetle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Scavenger-Käfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スカベンジャーカブトムシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

폐품 딱정벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

scavenger Beetle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

scavenger bọ cánh cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோட்டி வண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्कॅव्हेंजर बीटल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

leş böceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scavenger beetle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zamiatacz chrząszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сміттяр жук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

captator de gândacul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οδοκαθαριστής σκαθάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aasdier beetle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

renhållare skalbagge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

åtseldyr bille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a necróforo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECRÓFORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «necróforo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale necróforo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «necróforo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NECRÓFORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «necróforo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «necróforo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre necróforo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECRÓFORO»

Descoperă întrebuințarea necróforo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu necróforo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Abeja
Este olor , que evidentemente provenía del necróforo , pareció prestar nuevo ardor á la mosca; mientras que su adversario, como si hubiese renunciado á delendersu presa, retrocedia insensiblemente, y abandonaba paso á paso el cuerpo ...
2
Teatro
Mortaja de lino egipcio la hurta al necróforo...74 (Tomando la mano de su esposa): Ven, baja para que. 73 Sicomoro: 'Planta de la familia de las Moráceas, que es una higuera propia de Egipto, con hojas algo parecidas a las del moral, fruto ...
Ernesto Burgos, Antonio Pérez Lasheras, 2011
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Se conocen sobre cincuenta especies de este género, propias principalmente de las partes septentrionales de Europa, Asia y América. Kntre ellas indicaremos: El necróforo alemán (nccrophorus germánicas de Fabr.'i, de una pulgada de ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Necrofobia. necróforo -a adj. y s. Necróforo. necrología/. Necroloxía. necrológico -a adj. y/. Necrolóxico. necrópolis/. Necrópole. necropsia/. Necropsia. necrosar v. tr. y pr. Necrosar(se). necrosis/. Necrose. néctar m. Néctar. nectario m. Nectario.
‎2006
5
Caras y caretas
CARA> Y CARETAS El necróforo enterrador EL TONICO UNIVERSAL. Transforma la debilidad física en ENERGIA Y VIGOR TONIFICA Y SUSTENTA. The Palitade Mfg. Co. Yonkers. New York, E. U. A. EV2XX <JT> te** .o* A** Lve» e*1 14.
Mocho (Fray), 1930
6
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
PareCe que el necróforo investigador busca los restos putrefactos de mayor tamaño, y que rara vez se le halla en las setas. Algunas veces se encuentran muchos individuos trabajando afanosamente alrededor del cadáver de algun animal; ...
Juan Vilanova y Piera, 1875
7
El Tempe argentino
Aunque el mamboretá y el necróforo no recrean nuestra vista por sus formas ni colores, dan pábulo a la meditación del filósofo y despiertan la atención del vulgo con sus singulares facultades y habitudes, y son asimismo animalillos útiles ...
Marcos Sastre, Carlos Bernatek, 2005
8
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
(V. Necróforo.) □ Serótino , I , 8 1 . Serpentario. (V. Mensagcro.) Serpiente de anteojos. (V. Naya propiamente dicha.) — de vidrio. (V. Orveto común.) — del Cabo , II , 23 1. Serpientes , II , 2 1 6. — de cascabel/ (V. Crótalos.): ' : — desnudas ó ...
M. Salacroux, 1838
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1913 - Tomo XXXIII ...
Necróforo. Hidrófilo. Carabus auratus. Cicindela campestris. Tentredo rmtica. Cynips. Hormigas. Sphex sabulosa. Avispas. Abejorro. Abejas. (Objeto de explotación inteligente, á pesar de la pobreza de la flora á propósito para la apicultura.) ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
10
Satura
Brotaban de la oscuridad los grandes, los olvidados, la viuda de Respighi, los herederos de Toscanini, un necróforo de la Tetrazzini, un homónimo Lettera Venezia 19... II vecchio colonnello di cavalleria / ti offriva negroni bacardi e roederer ...
Eugenio Montale, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NECRÓFORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul necróforo în contextul următoarelor știri.
1
Como ser um bom pai: a estratégia dos besouros
O Nicrophorus vespilloides, um besouro-carniceiro, ou necróforo (transportador de mortos, literalmente), chamou a atenção dos entomólogos por ser uma das ... «EL PAÍS Brasil, Mar 16»
2
Cómo ser un buen padre: la estrategia de la escarabaja
Pese a ser un escarabajo carroñero, o necróforo (transportador de muertos, literalmente), Nicrophorus vespilloides ha llamado la atención de los entomólogos ... «EL PAÍS, Mar 16»
3
Lápidas rotas y rejas oxidadas en el cementerio de la Almudena
¡Cuidadin con los necróforos! Clica sobre mi nombre. 22 mayo 2015 | 19:07. Dice ser Iker Jiménez Elizari. se la tienen reservada a los satánicos lo se de buena ... «20minutos.es, Mai 15»
4
Los escarabajos que practican más sexo son más inseguros
Los escarabajos enterradores o necróforos macho compiten activamente entre sí para acceder a los cadáveres donde las hembras depositan su huevos. «Libertad Digital, Mar 15»
5
La flor más grande del mundo florece y apesta en Alemania
La enorme planta huele a carroña y pescado podrido, un recurso para atraer necróforos y moscas de la carne y que éstos las polinicen. Comparte en Facebook «La Vanguardia, Mar 12»
6
ONG regala preservativos en San Valentín
Las especies mencionadas son el oso polar, la lechuza manchada, el jaguar, la rana de Puerto Rico, el necróforo (un insecto de la familia de los escarabajos) y ... «El Informador, Feb 10»

IMAGINILE NECRÓFORO

necróforo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Necróforo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/necroforo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z