Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nequáquam" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEQUÁQUAM ÎN SPANIOLĂ

ne · quá · quam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEQUÁQUAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEQUÁQUAM ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nequáquam» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nequáquam în dicționarul Spaniolă

Definiția nequáquam în dicționar nu este în nici un fel. En el diccionario castellano nequáquam significa de ninguna manera, de ningún modo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nequáquam» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEQUÁQUAM


ad perpétuam
ad per··tuam

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEQUÁQUAM

neptúnea
neptúneo
neptuniana
neptuniano
neptúnica
neptúnico
neptunio
neptunismo
neptunista
Neptuno
nequicia
nereida
nerita
nerítico
neroli
nerolí
nerón
neroniana
neroniano
nervado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEQUÁQUAM

abraham
ad cautélam
dírham
imam
islam
macadam
mam
per ístam
pocomam
quídam
wólfram

Sinonimele și antonimele nequáquam în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nequáquam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEQUÁQUAM

Găsește traducerea nequáquam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nequáquam din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nequáquam» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Nequaquam
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nequáquam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nequoian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Nequaquam
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Nequaquam
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Nequaquam
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Nequaquam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Nequaquam
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Nequaquam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Nequaquam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nequaquam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Nequaquam
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Nequaquam
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Nequaquam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Nequaquam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Nequaquam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Nequaquam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Nequaquam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Nequaquam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Nequaquam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Nequaquam
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Nequaquam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Nequaquam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Nequaquam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Nequaquam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Nequaquam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nequáquam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEQUÁQUAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nequáquam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nequáquam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nequáquam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEQUÁQUAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nequáquam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nequáquam» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nequáquam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEQUÁQUAM»

Descoperă întrebuințarea nequáquam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nequáquam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Don Junípero
Nequáquam, digo en latín. Noticia. En cuanto termine el año 62 comenzará á asomar las narices el G3. Abranle el ojo, que trae tamañas agallas. Presta el usurero hambriento Solo por hacer favor, Pero mediante fiador Y un treinta y cinco por ...
Victor Patricio de Landaluze, 1862
2
Balidos penitentes de una oveja pecadora a Christo su pastor...
Quando les cogió la muerte á nuestros prime- Quando no en ros Padres ? , % peniaron, ni creyeron Genes i ^umor'r' Nequáquam rnorie , >min'-(9) Sino en fu co- 7 mcr. Piensa aora , ó mortal, que el quando de tu muer te , será en el quando ...
Francisco de POSSADAS, 1737
3
Biblioteca de autores españoles
Quod V. Sanctitas opua manuum auamum dea- piciena (nouua bomo factua nouaque dignitatu assump- ta) nequáquam approbandum sen innnuandum cen- suit: licet ipsius feederia cxrcutioncm, in qna cicteri fcederati tuncf¡rm¡tcrins¡ stebant ...
José Moñino y Redondo Floridablanca (conde de), Antonio Ferrer del Río, 1867
4
Antoniana Margarita
Quo in loco etfi non pauca indiíTolubilia argumenta adverfus hoc decretum objiciat Zeno ipíe, in fine tamen , ipíls íufficientér nequáquam folutis, perfiftensinhac, quam retulimus , fententia , finem tiegotio imponit. Tertii decreti adverfus nos duc- ...
Gometius Pereira, 2000
5
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
Si «CLAVSVLA pratcedensadfequé . . tia omnia trahaenda non ell,cùm ad'ont . nia commode referri non valet. «C L A VS VLA quodaminiococol- locad , ad cl л u fu I am lepara tam referenda nequáquam ell. Sj « С L A V S V L A ad ea trahi non  ...
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
6
El Cesar, ò nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
14 flor ans nequáquam plorabis. Llora, jj no llorará ; no llorará, porque Hora; pues foto llorará nafta alcanzar lo que bufe a , que es la roife-î ticordia : y como cfta acude al punto , en breve cetíará el llamo : Nequáquam plorabis. Llorando ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1741
7
Lecciones sobre la retórica y las bellas letras
Se solos sine vulnere , sine ferro , sine acie victos : sibi non stringere lieuisse gladios , non manum cum . hoste conserere : sibi nequáquam arma , nequáquam vires, nequáquam ánimos datos. Haec frementibus hora fatalis ignominia advenit .
Hugh Blair, 1817
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Vos autem hodie proie- cistls Deum vestrum, qui sotas salvavit vos de universis fttelis et tribuí ationibus vestris: et dixislis: Nequáquam: sed regem constitue super nos. Nunc ergo state corara Domino per tribus ves tras, et per familias. •20.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
9
Ferreras convencido con critico desengaño en el tribunal de ...
Francisco de Berganza ((O.S.B.)). S.Bernar. de error. Abaci.* 4 tangeremus illud , ne forte moriamur. En Id duda, cotí que refpondiö£va , viöel dia5}6 la fuyjy con que pafso à decirla, de ninguna manera moriréis: Nequáquam mor« te lóoricmim .
Francisco de Berganza ((O.S.B.)), 1729
10
Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals per ...
Deu los havia privat' aquella fruyta: Cur precepit vobis Deusí Y refponent Adám , y Eva la veritat mateixa que Deu los havia dit 5 inda lo dimoni , Deu vos ha dit que fi menjaveu de aquella fruyta haviau de morir, nou cregau, nequáquam ...
Josep Plens, 1699

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEQUÁQUAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nequáquam în contextul următoarelor știri.
1
Tapen, tapen
... tomó) es originario de Gaitán, el de “la restauración moral de la República”, el del “¡nequáquam!” (expresión latina, castellanizada, para negar con fuerza) y, ... «ElEspectador.com, Iul 13»
2
Detalles de las Historia del Perú: Manuel Candamo
En nuestro país se producirán muy buenas yucas y camotes, muy buenas paltas y chirimoyas; pero lo que es un hombre de estado, nequáquam (de ninguna ... «Revista Generacción, Mar 13»
3
Errores de sintaxis
Nequáquam. José María Navia-Osorio, tan coñón como siempre, insiste en que tengo un ánimo numantino, pues no me rindo ante lo del acento en "solo". «Libertad Digital, Mai 07»

IMAGINILE NEQUÁQUAM

nequáquam

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nequáquam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nequaquam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z