Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imam" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMAM ÎN SPANIOLĂ

i · mam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMAM ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imam» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Magnet (Religie)

Imán (religión)

Un magnet, de asemenea scris ca imam, este, de obicei, cel care conduce rugăciunea colectivă în Islam. Un imán, también escrito como imam, suele ser generalmente la persona que dirige la oración colectiva en el islam.

Definiția imam în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez imam înseamnă magnet. En el diccionario castellano imam significa imán.
Apasă pentru a vedea definiția originală «imam» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMAM


mam
mam
pocomam
po·co·mam

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMAM

imaginable
imaginación
imaginamiento
imaginar
imaginaria
imaginariamente
imaginario
imaginativa
imaginativo
imaginería
imaginero
imaginología
imago
imán
imanación
imanador
imanadora
imanar
imantación
imantar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMAM

abraham
ad cautélam
ad perpétuam
dírham
islam
macadam
nequáquam
per ístam
quídam
wólfram

Sinonimele și antonimele imam în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMAM

Găsește traducerea imam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile imam din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imam» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿訇
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

imam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Imam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ईमाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

имам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এমাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

imam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

imam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Imam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イマーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이슬람교 국의 종교적 원수 칭호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Imam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lãnh tụ Hồi giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இமாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विज्ञाननिष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

imam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

imam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

імам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Imam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιμάμης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

imam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

imam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

imam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imam» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMAM»

Descoperă întrebuințarea imam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Imam de los corazones: el sagrado corazon de Jésus enamorado ...
el sagrado corazon de Jésus enamorado de los hombres Jean Bombardo. en este dia echarte en los brazos de su divina providencia , dejando á ella el éxito de todos tus negocios sin reservarte otra cosa que el amor. El Sábado. Hoy te ...
Jean Bombardo, 1864
2
Guía para el Nuevo musulmán: Normas sencillas y aclaraciones ...
¿Quién tiene preferencia para ser Imam en el salat? Tiene preferencia quien memorice mejor el Sagrado Corán, tal como dijo el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él): “EI Imam de un grupo es el que mejor recita el Libro ...
Fahd Salem Bahammam
3
La Verdad Sobre El Islam: Desmitificando Falsos Paradigmas
Desmitificando Falsos Paradigmas Abdul Nabi Chaaban. al mansour, el segundo gobernante abbasita intentó varias veces matar al Imam Jáafar assádek, pero siempre se abstenía en los últimos momentos, por la misma apostura del Imam...
Abdul Nabi Chaaban, 2011
4
La oración del musulmán: Explicación detallada de las reglas ...
Significado de seguir a un Imam en el salat: Es seguir al Imam (como mamun) coordinando el salat con el del Imam (quien dirige el salat), siguiéndolo en su rukú, suyud y escuchando su recitación, sin adelantársele en los movimientos ni  ...
Fahd Salem Bahammam
5
Construcción de paz y diplomacia ciudadana en América Latina ...
En certa ocasió circulava un Rolls-Royce per la Meca i a dins hi anaven el Gran- Gran-Gran Imam de la Meca, el Gran-Gran Imam de la Meca i el Gran Imam de la Meca. . . i el xofer, un pobre pakistanès. En cert moment, el Gran-Gran-Gran ...
‎2008
6
Del mundo romano al Islam medieval
2. El concepto del Imam Hemos esbozado antes la adanología ismá'ilí: por una parte, el Adán parcial, que inauguró nuestro ciclo, y fue el primer profeta de este ciclo de ocultación; por otr?, el Adán inicial, el panan- (hropos, imagen terrenal ...
‎1984
7
Las religiones constituidas en Asia y sus contracorrientes
El alma humana, la forma del ser humano, pertenece al mundo superior y debe, para volver a él, adquirir la sabiduría comunicada por el imam y seguir sus directivas. Todo aquel que muere sin conocer al imam, muere como un infiel.
‎1981
8
Islam en Bogotá: presencia inicial y diversidad
Imam [líder, conductor] es, en relación con la comunidad, un dirigente que supera a quienes conduce por lo que ha recibido la capacidad intelectual e ideológica, lo que lleva a la sociedad a remitirse a él en cuanto a sus métodos y forma de ...
Diego Giovanni Castellanos, 2010
9
El embalse
Imam Kelawai se quedó estupefacto por un momento, sus dedos temblaron y sus ojos se ensancharon. De repente se cayó como un plátano viejo. El pánico temporalmente se apoderó de la congregación, no porque Imam Kelawai se había ...
Zakaria Ali, 2009
10
El mensaje de las monedas almohades: numismática, traducción ...
pecados cometidos por el imam y/o sus sucesores64. Una vez que el Mahdi desaparece, ya no vuelve a aparecer otro imam. Éste es el sentido de las palabras postreras del último imam duodecimano, Muhammad al-Qá'im — «En adelante, ...
Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín, Manuel C. Feria García, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imam în contextul următoarelor știri.
1
Miguel Littín: Respeto a Imam Jomeini desde el fondo de mi corazón
El cineasta chileno Miguel Littín visita la residencia del fundador de la República Islámica de Irán, el Imam Jomeini, en Teherán, capital iraní. 25 de agosto de ... «Hispan TV, Aug 16»
2
AIRD revela Indice Mensual de Actividad Manufacturera (IMAM ...
El Índice Mensual de Actividad Manufacturera (IMAM), elaborado por la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), mostró un ... «DiarioDigitalRD, Aug 16»
3
Un imam marroquí denuncia "la desnudez obscena" de las mujeres
Con el fin de aguijonear y sumarse a esta discusión, uno de los más altos representantes del islam en Marruecos, el imam Omar al Kazabri, ha denunciado a ... «El Mundo, Aug 16»
4
Family of murdered New York imam demand suspect be tried for ...
Saif Akonjee, front row third from left, son of Imam Maulana Alauddin Akonjee, joins with representatives of Islamic groups and leaders of the interfaith ... «The Guardian, Aug 16»
5
Ofrecen recompensa por asesino de Imam en Nueva York
El imam Maulama Akonjee, de 55 años, y Thara Uddin, de 64, fueron asesinados el sábado en la calle cuando salían de las oraciones de la tarde. El Consejo ... «Voz de América, Aug 16»
6
Policía arresta a sospechoso de asesinato de imam de Nueva York
América del Norte / EE.UU. Policía arresta a sospechoso de asesinato de imam de Nueva York. El lugar donde murieron un clérigo musulmán y su ayudante en ... «Hispan TV, Aug 16»
7
US: Imam and associate shot dead in New York City
A Muslim imam of a mosque in New York City and his associate have been shot dead while walking along together following afternoon prayers, authorities say. «Aljazeera.com, Aug 16»
8
Irán celebra aniversario de nacimiento del Imam Reza (P)
Irán, junto a los musulmanes chiíes de todo el mundo, festeja este domingo el aniversario del nacimiento del Imam Reza (la paz sea con él). El Imam Reza (P), ... «Hispan TV, Aug 16»
9
Los chiíes se preparan para festejar el nacimiento del Imam Reza
El Imam Reza nació el 11 del mes de Du al-Qa'da del año 148 de la Hégira lunar, equivalente al año 765 de la era cristiana. Su mausoleo se encuentra en ... «Hispan TV, Aug 16»
10
Artistas de 77 países participan en Festival Internacional de Imam ...
Artistas de 77 países participan en el Festival Internacional del Imam Reza, un evento que fomenta el pensamiento de esta figura destacada del Islam. El jefe de ... «Hispan TV, Aug 16»

IMAGINILE IMAM

imam

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imam>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z