Descarcă aplicația
educalingo
open

Înțelesul "open" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPEN

La palabra open procede del inglés open.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPEN ÎN SPANIOLĂ

o · pen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPEN ÎN SPANIOLĂ?

deschis

Cuvântul deschis poate să se refere la: ▪ Un termen deschis, folosit în sport. ▪ DESCHIS, proiectul Congresului Statelor Unite.

Definiția open în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez deschis înseamnă deschidere.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OPEN

lumpen

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OPEN

opear · ópera · operable · operación · operacional · operada · operado · operador · operadora · operante · operar · operaria · operario · operática · operático · operativa · operativamente · operatividad · operativo · operatoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPEN

alguien · ben · bien · buen · carmen · cien · crimen · en · examen · imagen · joven · margen · orden · origen · quien · régimen · resumen · tren · virgen · volumen

Sinonimele și antonimele open în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «open» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPEN

Găsește traducerea open în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile open din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «open» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

开放
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

open
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Open
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

खुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فتح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

открытый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aberto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

খোলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ouvert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terbuka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

offen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オープン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

열린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திறந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उघडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

aperto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

otwarte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відкритий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανοιχτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

öppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

åpen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a open

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale open
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «open».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre open

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPEN»

Descoperă întrebuințarea open în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu open și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El movimiento open: La creación de un dominio público en la ...
Internet és una infraestructura extraordinària del coneixement, la primera d'abast global, generadora d'un fet radicalment nou: la metacultura basada en el hipertext.
Antonio Ariño Villarroya, 2011
2
Open-air restaurants
This book presents us with an excellent sampling of design restaurants. Its main premise is to privilege the exterior surrounding. We are guided along a route, which takes in noteworthy establishments with diverse styles.
María Sol Kliczkowski, 2003
3
Open GL en fichas: una introducción práctica
OpenGL es el único estándar gráfico multiplataforma en informática gráfica, continuamente revisado y muy utilizado.
José Ribelles, José Ribelles Miguel, Javier Lluch, 2003
4
Introducción al cálculo y al álgebra
Consultar comentario general de la obra completa.
Open University de Londres, 1977
5
Mar abierto/ Open sea:
A lo largo del siglo XVIII, la expansi n del comercio mar timo mundial y la competencia entre los grandes imperios coloniales, produjeron la transformaci n de los antiguos sistemas monop licos de intercambio y abrieron paso a la instauraci ...
Matilde Souto Mantecón, 2001
6
Chicken Soup For The Mother's Soul: 101 Stories To Open The ...
Now we can revisit those cherished moments with a delightful batch of stories for and about mothers. Celebrity contributions include Barbara Bush, Reba McEntire, Erma Bombeck and Montel Williams.
‎1999
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
open routine I programa abierto I rutina abierta. open salary I sueldo a convenir. open sand I arena de buena ... abierto, piezas fundidas sin cajas. open sand mold I molde al descubierto, molde de arena al descubierto. open sandy soil I suelo ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Oráculo Abierto
Una guia practica para la lectura e interpretacion del tarot. Psicoterapia imaginaria. Conocimiento hermetico ancestral. Sanacion a traves de los simbolos egipcios. Decodificacion energetica sistemica transcendental.
Claudía Zamora, 2005
9
Open Access and Digital Libraries: Social Science Libraries ...
This work provides information on the development and use of digital resources in the social sciences emphasizing best practices; an articulation of some of the problems presented to providing these resources; and a view to the use of these ...
Lynne M. Rudasill, Maria Elena Dorta-Duque, 2013
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... calentamiento del alambre de acero por encima de la temperatura de transformación y enfriamiento al aire) open annealing recocido en negro, recocido negro (toma su nombre del color negro que adquiere la superficie metálica) open cast ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul open în contextul următoarelor știri.
1
Stanislas Wawrinka-Novak Djokovic: el US Open ya tiene a sus ...
Stanislas Wawrinka-Novak Djokovic: el US Open ya tiene a sus finalistas. Viernes ... Andy Roddick, el ex campeón del US Open que transmite su propio show ... «canchallena.com, Sep 16»
2
Carreño y García López, a la final de dobles del US Open
Los españoles jugarán el sábado la final contra el británico Jamie Murray y el brasileño Bruno Soares, que ganaron a los cabeza de serie número uno, los ... «MARCA.com, Sep 16»
3
Angelique Kerber avanza a la final del US Open y ya es la No. 1 del ...
QUEENS, NY – Con su victoria ante Caroline Wozniacki y la derrota de Serena Williams en las semifinales del US Open, la alemana Angelique Kerber se ... «La Opinión, Sep 16»
4
Se quebró Juan Martín del Potro en el US Open: contó qué debe ...
La eliminación en cuartos de final del US Open pasó a un segundo plano. O tercero. Y cuando Juan Martín dejó la cancha con sus bolsos, nuevamente ... «LA NACION, Sep 16»
5
En directo / LIVE Caroline Wozniacki - Angelique Kerber US Open ...
US Open – Sigue en directo el encuentro de Tenis que enfrenta a Caroline Wozniacki y Angelique Kerber. Este partido tendrá lugar el 9 septiembre 2016 y ... «Eurosport, Sep 16»
6
Serena Williams hizo historia en el US Open: pasó por encima un ...
Serena Williams hizo historia en el US Open: pasó por encima un récord tenía Roger ... Así está arrollando Serena Williams en este US Open, en partidos que ... «LA NACION, Sep 16»
7
El logro de Juan Martín del Potro en el US Open que recuerda a ...
Juan Martín del Potro consiguió rápidamente su pase a los cuartos de final del US Open. Lo consiguió tras vencer al joven austríaco Dominic Thiem en un ... «LA NACION, Sep 16»
8
Murray vuela en el US Open
QUEENS, NY – El escocés Andy Murray fue el último jugador en clasificar para cuartos de final del US Open con su contundente victoria ante el búlgaro Grigor ... «El Diario NY, Sep 16»
9
En directo / LIVE Carla Suárez - Simona Halep US Open Femenino ...
3-3. Juego para Carla, que ha reaccionado a tiempo y vuelve a ponerse por delante en el marcador. Debe ganar este set para seguir viva en el US Open 2016. «Eurosport, Sep 16»
10
Sorpresa en el US Open: Nadal, eliminado en los octavos de final ...
Y llegó aquí como el cuarto preclasificado del US Open . Siempre se espera más de Rafael Nadal y todas sus derrotas terminan siendo impactantes, como la ... «LA NACION, Sep 16»

IMAGINILE OPEN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Open [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/open>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO