Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "operable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPERABLE

La palabra operable procede del latín operabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPERABLE ÎN SPANIOLĂ

o · pe · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPERABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPERABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «operable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția operable în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a funcțiunii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că se poate face sau este fezabilă. Un alt înțeles al dicționarului este că el are virtutea de a opera sau a face operație sau efect. Operabil este, de asemenea, că poate fi operat. La primera definición de operable en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede obrarse o es factible. Otro significado de operable en el diccionario es que tiene virtud de operar o hace operación o efecto. Operable es también que puede ser operado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «operable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OPERABLE

operación
operacional
operada
operado
operador
operadora
operante
operar
operaria
operario
operática
operático
operativa
operativamente
operatividad
operativo
operatoria
operatorio
operculado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele operable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «operable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPERABLE

Găsește traducerea operable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile operable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

操作
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

operable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

operable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रचलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للجراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

действующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

operável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রচলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

opérable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

beroperasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

betätigbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

動作可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

작동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

operable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

operable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செயல்படுத்துவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ज्यावर शस्त्रक्रिया करणे शक्य आहे असा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çalıştırılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

azionabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

działać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

діючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

operabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λειτουργική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitvoerbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

manövrerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opererbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «operable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPERABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «operable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «operable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre operable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERABLE»

Descoperă întrebuințarea operable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de filosofía
Mientras que el ser de las cosas simplemente especulables descansa en sí mismo y hace frente a nuestro entendimiento, el de las acciones por este dirigidas se nos presenta como algo operable. En este sentido son dependientes del ...
Antonio Millán-Puelles, 2001
2
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
Fisher B et al: Effect of preoperative chemotherapy on the outcome of women with operable breast cáncer, J Clin Oncol 16:2672, 1998. 192. Feldman LD et al: Pathological assessment of response to induction chemotherapy in breast cáncer , ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
3
Carcinoma mamario estado III: no operable evaluacion de la ...
Entre Enero de 1990 y Diciembre de 1991 ingresaron 204 pacientes al Instituto Nacional de Cancerologia, con carcinoma de seno estado III A y III B. De estas cumplieron los criterios para ser evaluados solo 83, las cuales fueron seguidas ...
Rosalba Prada Ardila, Juana del Socorro Garcia M., Adriana C. Zableh Solano, 1993
4
Fundamentos de oncología ginecológica
Combinaron chemotherapy as an adjuvant treatment in operable breast cáncer. N Engl J Med 294: 405, 1976. BONADONNA, G., Rossi, A., VALAGUSSA, P.: Adjuvant CMF chemotherapy in operable breast cáncer: Ten years later. Lancet 1 : ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
5
Millán-Puelles. II. Obras Completas: Fundamentos de ...
Mientras que el ser de las cosas simplemente especulables descansa en sí mismo y hace frente a nuestro entendimiento, el de las acciones por este dirigidas se nos presenta como algo operable. En este sentido son dependientes del ...
Antonio Millán-Puelles, 2012
6
Léxico filosófico
Ahora bien, cabe que lo entendido sea operable en la acepción de realizable por el hombre ateniéndose a un plan que el entendimiento humano configura. El conocimiento de este plan no presupone necesariamente la intención de ponerlo ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
7
Filosofía del saber
caracterizaba por tener un objeto operable y un modo compositivo que nos forzaba a mirar dicho objeto como operable; pero que la finalidad de ese conocimiento no era la acción, sino la contempla— ción: porque aunque el fin del saber era ...
Leopoldo Eulogio Palacios Rodríguez, 2013
8
Sistemas digitales y electrónica digital, prácticas de ...
Problema 2 Diseñe un sistema combinacional operable para multiplicar dos números binarios de dos bits cada número. Problema 3 Diseñe un sistema combinacional con la posibilidad de sumar cuatro números binarios de un solo bit cada ...
Juan Ángel Garza Garza, 2006
9
La naturaleza política de la moral
El punto es que la sindéresis tiene como objeto los primeros principios de la razón práctica, principios que en el orden de lo operable, como ya está dicho, son los fines. La sindéresis es el hábito cognoscitivo práctico de los grandes fines de ...
José Luis Widow Lira, 2004
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1999 - ...
Eur. J. Gynaec. Oncol., 1992; 13: 139-54. 67. Badwe, R. A.; Gregory, W. M.; Chaudary, M. A. et al.: «Timing of surgery during menstrual cycle and survival of premenopausal women with operable breast cancer», Lancet 1991; 337: 1261-4. 68.
Real Academia Nacional de Medicina

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operable în contextul următoarelor știri.
1
Fotos: el aeródromo de San Martín ya está operable
Se presentaron las obras realizadas por CEOSA en la pista del este, que se utilizará para vuelos sanitarios y de emergencia. En cuanto a las aviones de la ... «JornadaOnline, Sep 16»
2
Do you work with operable smoke curtains? ASFP needs your help
The Association for Specialist Fire Protection (ASFP) has invited anyone or any business involved in the manufacture and installation of operable fire and smoke ... «IFSEC Global, Sep 16»
3
Lauren Holiday, pregnant wife of Pelicans' Jrue, has operable brain ...
Her brain tumor is operable, but surgery will have to wait until after the couple's daughter is born, NOLA.com reported Sunday. "Lauren and Jrue are strong ... «The Advocate, Sep 16»
4
Operable copper facade adds modern twist to a historic neighborhood
“Aperture 538,” the name of Luca Andrisani Architect's 10-unit, multi-family residence on Washington Avenue in Clinton Hill, Brooklyn, says it all: Apertures, ... «The Architect's Newspaper, Iun 16»
5
Why Are Late Stage Cancers Rarely Operable?
It seems that in many cases, the standard of care is for chemotherapy without surgery in late stage cancers. Why can't doctors remove the tumor mass and then ... «Medical Daily, Iun 16»
6
Dad died from operable pancreatic cancer after NHS trust seriously ...
A dad died from operable pancreatic cancer after an NHS trust ignored doctors from another hospital and said he had something else. Peter Filipovic faced ... «Mirror.co.uk, Mai 16»
7
Por la niebla, hay demoras en los vuelos en el Aeropuerto Córdoba
El aeropuerto Ambrosio Taravella de la ciudad de Córdoba ya está operable, luego de que estuviera esta madrugada cerrado debido a la niebla, informaron a ... «La Voz del Interior, Mar 16»
8
Trai mulls inter-operable STBs: Soon, you can change DTH provider ...
The regulator had earlier paved the way for `commercial inter-operability' for ... said that work has already begun on making the digital boxes inter-operable. «ETTelecom.com, Feb 16»
9
Niebla en Rosario: el aeropuerto ya está operable
El aeropuerto Internacional Rosario volvió a estar operable cerca de las 8.30, luego de permanecer inactivo por el fenómeno de niebla que se instaló sobre la ... «Rosario3.com, Feb 16»
10
Secretaría, operable con presupuesto 2016
Pese al recorte de 2 mil 6 millones de pesos del “Fondo de Cultura”, especialistas creen que hay dinero suficiente (ALEJANDRA LEYVA. ELUNIVERSAL). «El Universal, Nov 15»

IMAGINILE OPERABLE

operable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/operable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z