Descarcă aplicația
educalingo
palear

Înțelesul "palear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PALEAR

La palabra palear procede de pala.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PALEAR ÎN SPANIOLĂ

pa · le · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția palear în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, lopata înseamnă a lucra cu lopată.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paleo
paleas / paleás
él palea
nos. paleamos
vos. paleáis / palean
ellos palean
Pretérito imperfecto
yo paleaba
paleabas
él paleaba
nos. paleábamos
vos. paleabais / paleaban
ellos paleaban
Pret. perfecto simple
yo paleé
paleaste
él paleó
nos. paleamos
vos. paleasteis / palearon
ellos palearon
Futuro simple
yo palearé
palearás
él paleará
nos. palearemos
vos. palearéis / palearán
ellos palearán
Condicional simple
yo palearía
palearías
él palearía
nos. palearíamos
vos. palearíais / palearían
ellos palearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he paleado
has paleado
él ha paleado
nos. hemos paleado
vos. habéis paleado
ellos han paleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había paleado
habías paleado
él había paleado
nos. habíamos paleado
vos. habíais paleado
ellos habían paleado
Pretérito Anterior
yo hube paleado
hubiste paleado
él hubo paleado
nos. hubimos paleado
vos. hubisteis paleado
ellos hubieron paleado
Futuro perfecto
yo habré paleado
habrás paleado
él habrá paleado
nos. habremos paleado
vos. habréis paleado
ellos habrán paleado
Condicional Perfecto
yo habría paleado
habrías paleado
él habría paleado
nos. habríamos paleado
vos. habríais paleado
ellos habrían paleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo palee
palees
él palee
nos. paleemos
vos. paleéis / paleen
ellos paleen
Pretérito imperfecto
yo paleara o palease
palearas o paleases
él paleara o palease
nos. paleáramos o paleásemos
vos. palearais o paleaseis / palearan o paleasen
ellos palearan o paleasen
Futuro simple
yo paleare
paleares
él paleare
nos. paleáremos
vos. paleareis / palearen
ellos palearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube paleado
hubiste paleado
él hubo paleado
nos. hubimos paleado
vos. hubisteis paleado
ellos hubieron paleado
Futuro Perfecto
yo habré paleado
habrás paleado
él habrá paleado
nos. habremos paleado
vos. habréis paleado
ellos habrán paleado
Condicional perfecto
yo habría paleado
habrías paleado
él habría paleado
nos. habríamos paleado
vos. habríais paleado
ellos habrían paleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
palea (tú) / paleá (vos)
palead (vosotros) / paleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
palear
Participio
paleado
Gerundio
paleando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PALEAR

alear · apalear · ardalear · balear · bambalear · carnavalear · chapalear · jalear · malear · patalear · pedalear · ralear · salear · tabalear · tamalear · tambalear · tartalear · tracalear · trapalear · zalear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PALEAR

paleador · paleal · palencia · palencón · palenense · palenque · palenquear · palense · palente · palentina · palentino · paleoceno · paleocristiano · paleofitopatología · paleógeno · paleógrafa · paleografía · paleográfica · paleográfico · paleógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALEAR

abalear · acantalear · amalear · apuñalear · atabalear · bozalear · cantalear · cazcalear · chacualear · copalear · costalear · fiscalear · jacalear · jornalear · mezcalear · ocalear · ramalear · tentalear · traspalear · zorzalear

Sinonimele și antonimele palear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «palear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALEAR

Găsește traducerea palear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile palear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

palear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shovel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

खोदते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التجريف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

лопатой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

shoveling
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pelleter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyodok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

schaufeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シャベル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

삽질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shoveling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோண்டியெடுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

shoveling
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kürekle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

spalare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odgarnianie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лопатою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

curățau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φτυαρίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

shoveling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skyfflar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

måke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre palear

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PALEAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul palear.
1
Sándor Márai
El hombre hace suyo un lugar no sólo con el pico y la pala, sino también con lo que piensa al picar y palear.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALEAR»

Descoperă întrebuințarea palear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
KAYAK DE MAR. Guía esencial sobre las técnicas y el ...
Es la forma más fácil y segura de navegar y el palista se sentirá estable y cómodo. Palear de proa hacia las olas y con el viento en contra es laborioso, pero permite seguir el rumbo trazado. Pararse no sólo supone perder el terreno ganado, ...
Johan Loots, 2001
2
Todo lo que tengo lo llevo conmigo
Tengo que estarle agradecido, porque cuando paleo por el pan, me distraigo del hambre. Como el hambre no desaparece, ella se encarga de que el palear se sitúe por delante del hambre. Cuando se palea, palear es lo primero, porque si ...
Herta Müller, 2010
3
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
Para conservar algo de control, tendrás que palear con tu propia propulsión sobre la espalda de una ola rompiente. Es cuestión de sincronización. Una vez seguro de que ha pasado la ola más grande, palea hacia la costa donde rompan las ...
David Seidman, 2006
4
Stupor Mundi
Para él hemos preparado esta carta que aquí os confiamos, con el ruego de que, con el máximo secreto, la llevéis personalmente a Roma. "Arriesgando de paso mi vida en el empeño" -se dijo irónico Palear. -Conocemos el riesgo que ...
Francisco Alfaro, 2007
5
Manual del kayakista de aguas bravas: curso completo
Recuerda que saltar por una cascada es algo más que palear sobre su borde. También tienes que aterrizar sano y salvo. En ocasiones esto supone palear antes de caer con mucha fuerza; otras veces tal vez consista en palear en diagonal ...
Jeff Bennett, 2001
6
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
... 150 Natación mariposa 3,5 km/h 3.000 Trabajos reparación casa intenso 210 Palear arena 10-14 kg 3.360 Trabajos reparación casa medio 175 Palear arena 14-16 kg 4.200 Trabajos reparación casa suave 140 Palear arena 5-10 kg 2.520  ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
7
Paseo por la tierra
... bonito construir una piscina, pero que sería peligrosa sin rebordes o sin una valla alrededor. Pero de todos modos continuaron cavando. Un día apareció un tipo, cogió una pala y comenzó a palear la tierra nuevamente dentro del hoyo.
Philip Slater, 1978
8
Orígenes históricos de Cataluña
De las lenguas modernas procedentes de la latina, solamente la italiana ha conservado, como derivadas directamente de palear, las formas anticuadas pagliolaja y pagliuolaja, usando comunmente los nombres giogaja, soggiogo y ...
José Balari y Jovany, 2010
9
Breve antología de cuentos
Cada tanto, se yergue, se inclina hacia atrás, arqueando la espalda, y luego vuelve a palear. Piensa que antes de que oscurezca debe tener el fuego encendido en ese rectángulo de tierra que está preparando, como de cuatro metros por ...
Mempo Giardinelli, 1996
10
Diccionario de la lengua castellana
PALEACION. f. anL paliación. PALEADOR, m. El que trabaja con la pala ó usa de ella. Paid taborans. PALEAR, a. ant. paliar. Ц apalear. PALEA riVO, VA. adj. paliativo. PALENQUE, m. Valla de madera ó estacada que se hace para la defensa ...
Real Academia Española, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palear în contextul următoarelor știri.
1
Niños reciben merienda escolar en vacaciones para palear crisis ...
Miles de niños venezolanos, estudiantes de escuela estatales, reciben su merienda escolar durante vacaciones escolares, una iniciativa para enfrentar la ... «El Impulso, Aug 16»
2
Toca palear en Allariz
PIRAGÜISMO. Toca palear en Allariz. El río Arnoia a su paso por la capital alaricana acoge la edición 23 de la 'Regata de Piragüismo Festa da Empanada'. «La Región, Aug 16»
3
Mujer soldadora trabaja para palear su fibromialgia
Mujer soldadora trabaja para palear su fibromialgia. Lilian Ravanal trabaja en la construcción con esfuerzo y soportando los dolores de su enfermedad. «Chilevision, Aug 16»
4
Déficit Hídrico: Seremi de Agricultura señala que se han inyectado ...
Déficit Hídrico: Seremi de Agricultura señala que se han inyectado recursos para palear escasez de agua a productores. _M1X6508. A raíz del déficit hídrico ... «Diario de Aysen, Mai 16»
5
El mayor reto de candidatos, palear con el hartazgo social contra ...
Hoy en día el mayor reto para los aspirantes de cara al proceso electoral que se avecina sigue siendo el palear el hartazgo social que los ciudadanos tienen ... «alcalorpolitico, Mar 16»
6
Vida apunta a la exportación de jugadores para palear la crisis ...
Vida apela a la exportación de jugadores para palear la crisis económica. Aparte de Bryan García y Elder Torres, están en lista de espera Marcelo Canales, ... «Diez.hn, Feb 16»
7
Enrique Márquez: El gobierno debe tomar las medidas necesarias ...
Enrique Márquez: El gobierno debe tomar las medidas necesarias para palear la situación económica. Enrique Márquez. El vicepresidente de la Asamblea ... «Noticia al Dia, Feb 16»
8
Consejos para palear la nieve sin descuidar el corazón
Pero cuidado, palear la nieve puede ser peligroso e incluso mortal si no se realiza adecuadamente. De esa forma decenas de personas han encontrado la ... «Telemundo New York, Ian 16»
9
Nevada mata a 11 en el DMV
Un policía asignado a la sede del Congreso federal murió por un ataque cardiaco sufrido después de palear nieve en su casa en Delaware. Vernon Alston, de ... «Washington Hispanic, Ian 16»
10
Suman 29 muertes por tormenta de nieve al este de EU
Un policía asignado a la sede del Congreso federal murió por un ataque cardiaco sufrido después de palear nieve en su casa en Delaware. Nicole Alston dijo ... «Excélsior, Ian 16»

IMAGINILE PALEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/palear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO