Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papamoscas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAPAMOSCAS

La palabra papamoscas procede de papar y mosca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAPAMOSCAS ÎN SPANIOLĂ

pa · pa · mos · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPAMOSCAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPAMOSCAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papamoscas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția papamoscas în dicționarul Spaniolă

Definiția de flycatcher în dicționar este o pasăre de aproximativ cincisprezece centimetri lungime de la vârful la capătul coada, gri deasupra, albicioasă dedesubt, cu unele pete maronii pe piept, și păr negru și lung de pe comisia vârfului. Este ușor de domestici și servește pentru a curăța camerele de muște. O altă semnificație a flycatchers în dicționar este și pionii. La definición de papamoscas en el diccionario castellano es pájaro de unos quince centímetros de largo desde el pico hasta la extremidad de la cola, de color gris por encima, blanquecino por debajo con algunas manchas pardas en el pecho, y cerdas negras y largas en la comisura del pico. Se domestica con facilidad y sirve para limpiar de moscas las habitaciones. Otro significado de papamoscas en el diccionario es también papanatas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «papamoscas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPAMOSCAS


atrapamoscas
a·tra·pa·mos·cas
coscas
cos·cas
espantamoscas
es·pan·ta·mos·cas
faruscas
fa·rus·cas
matamoscas
ma·ta·mos·cas
pegamoscas
pe·ga·mos·cas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAPAMOSCAS

papaíto
papal
papalina
papalino
papalisa
papalmente
papalomayo
papalota
papalote
papalotear
papamóvil
papanatas
papanatería
papanatismo
papanduja
papandujo
papar
pápara
paparapa
paparazzi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPAMOSCAS

asimétricas
basílicas
batuecas
caracas
cas
castrapuercas
charcas
cómicas
ducas
elásticas
marrocas
necrológicas
pasabocas
pipocas
polcas
portabrocas
sacamantecas
tapabocas
vuelacercas
zocas

Sinonimele și antonimele papamoscas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «papamoscas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPAMOSCAS

Găsește traducerea papamoscas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile papamoscas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papamoscas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蛛蛛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

papamoscas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flycatchers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फ्लाईकैचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصيدة الذباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мухоловки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flycatcher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফ্লাইক্যাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Moucherolle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flycatcher
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

flycatcher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヒタキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

딱새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sikatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Đớp ruồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flycatcher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

flycatcher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sinekçil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pigliamosche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Muchołówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мухоловки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Flycatcher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Flycatcher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Flycatcher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fLUGSNAPPARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fluesnapper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papamoscas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPAMOSCAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papamoscas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papamoscas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papamoscas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPAMOSCAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papamoscas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papamoscas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre papamoscas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPAMOSCAS»

Descoperă întrebuințarea papamoscas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papamoscas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Gen. XXIV. Papamoscaa de garganta roxa del Senegal. Ltm. 5S7. fig. l- Véase Papamoscaa de garganta parda del Senegal. Papamoscas de la Carolina. Lam. 676. Véase Ty- rano de la Carolina. Papamoscas (grande) de la costa de Malabar ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
PAPAMOSCAS Y MOSQUERO CARDENALITO Los papamoscas son mosqueros delgados que perchan erguidos, menean o inclinan sus colas hacia abajo con un movimiento suave. PAPAMOSCAS FIBÍ Sayornis phoebe (Eastern Phoebe) ...
Kenn Kaufman, 2005
3
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Gen. XXIV. Papamoscas os garganta roxa del Senegal. L*m. 5*7. fig. i- Veast Papamoscas de garganta parda del Senegal. Papamoscas de la Carolina. Lam. 67 í. Véase Ti- kano de la Carolina. Papamoscas (grande) de la costa de Malabar.
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La garganta, el cuello, la cabeza y el hermoso y grande moño que la corona son de un bello negro ; las alas v la cola de un rojo-bayo claro ; (*) Esla ave no es mas que un papamoscas (muscicapa ¡mradisi) , cuyo pico fue mal diseñado por  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
5
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
... Chica Pholidomis rushiae X MUSCICAPIDAE Papamoscas Montano Muscícapa adusta X Papamoscas de Cassin M. cassini X Papamoscas Pizarroso M. comital a X Papamoscas M. epulata X Papamoscas M. griseigularis X Papamoscas ...
‎1991
6
Vida
Mientras los papamoscas collarinos se encuentran en sus tierras de cría en primavera, miran con regularidad los nidos de otros individuos. Al advertir este comportamiento, los biólogos suecos y franceses Blandine Doligez, Etienne Danchin ...
Purves, David Sadava, 2009
7
El principe perro: (Rey de los papamascas)
En el pafs de los Papamoscas, el mas antiguo y mas glorioso de los Estados que alumbra el sol, hubo hace tiempo un rey y una reina los cuales no tenian hijos, á pesar de que contaban mas de quince años de matrimonio. La reina estaba ...
Édouard Laboulaye, 19
8
Programa de Manejo Parque Nacional Huatulco
... pibi occidental Deltarhynchus flammulatus papamoscas copetón flamígero SBC, SBCDC Megarynchus pitangua luis piquigrueso Mr Myiarchus cinerascens papamoscas copetón gorjicenizo SBCDC Myiarchus nuttingi papamoscas copetón ...
Ine
9
Manual de Recreación para docentes y guías de turismo
Papamoscas Elementos: Ninguno. Con los alumnos sentados en círculo y la orientación del maestro se acuerda que numerándose de corrido el grupo haya un número, sus múltiplos o cuando integra otra cifra, que en lugar de ser ...
Juan L. Etchart, 198
10
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Papamoscas gris. Junio-81, El Maresme. Estival nidificante común. Es muy querencioso a la proximidad del hombre en zonas ajardinadas y residenciales construyendo su nido en lugares particularmente inverosímiles. (Foto: J M." Moraleja.) ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPAMOSCAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papamoscas în contextul următoarelor știri.
1
“El jorobado de Notre-Dame está inspirado en el Papamoscas” y ...
Pero no sólo los escenarios han sido su fuente de inspiración, el Santísimo Cristo de Burgos, el Cid Campeador o hasta el Papamoscas, tienen su hueco en ... «Canal 54, Sep 16»
2
Unos que se van...... Y otros sólo de paso... Otros que vienen
... oropéndolas o collalbas rubias; planeadores como vencejos, golondrinas y aviones; alcaudones, abejarucos y carracas, mosquiteros papialbos, papamoscas ... «Granada Hoy, Sep 16»
3
De Antequera a Finlandia
Ave de la especie papamoscas cerrojillo que voló en 21 días desde ... ave de la especie migradora papamoscas cerrojillo tardó en volar desde Antequera hasta ... «La Opinión de Málaga, Aug 16»
4
Álvaro Tajadura, sacerdote y titiritero: «Ofrecemos a Jesús cada ...
En febrero de 2007, se lanzó a fundar con unos amigos El Papamoscas, su propia compañía de títeres, con la que quiere que los niños lo pasen bien a la vez ... «Religión en Libertad, Apr 16»
5
Los pájaros que vuelan hasta 60 horas seguidas para cruzar el ...
Un estudio que acaba de ser publicado en la revista científica Biology Letters mostró el vuelo sin descanso del papamoscas cerrojillo, un ave cuyo diminuto ... «BBC Mundo, Apr 16»
6
Un dron graba y fotografía rincones inaccesibles de la catedral de ...
El día que estuvieron grabando, el famoso Papamoscas de la catedral estaba desconcertado. Oía ruido, como de un enjambre de abejas, pero ni rastro de ellas ... «rtvcyl.es, Apr 16»
7
El azud celebra el Día de las Aves
Se vieron cormoranes grandes, moritos comunes, papamoscas cerrojillos y varias especies de gaviotas, entre otras variedades. Los organizadores prestaron ... «Hoy Digital, Oct 15»
8
Cambados se llena de actos con la feria del comercio, San Roque y ...
... Xido de Castrelo, acompañados de los tradicionales cabezudos y papamoscas, ... y papamoscas, así como niños para hacer de peregrinos en la procesión. «Faro de Vigo, Aug 15»
9
Burgos, Burgos, Burgos...
08/08/2015. Gigantilla, Catedral, Cid, Tetín y Papamoscas se convierten en personajes salidos de una historieta en la que domina el humor. - Israel L. Murillo. 1. «El Correo de Burgos, Aug 15»
10
¿Por qué las hembras de Papamoscas Cerrojillo ocupan nidos ...
Una investigación revela que la usurpación de nidos entre hembras de Papamoscas Cerrojillo Ficedula Hypoleuca se debe a la destrucción total de puestas y ... «ECOticias.com, Iul 15»

IMAGINILE PAPAMOSCAS

papamoscas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papamoscas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/papamoscas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z