Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papilionácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAPILIONÁCEA

La palabra papilionácea procede del latín papilĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAPILIONÁCEA ÎN SPANIOLĂ

pa · pi · lio ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPILIONÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPILIONÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papilionácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
papilionácea

Fabaceae

Fabaceae

Fabáceas sau leguminosas sunt o familie a ordinii fabalelor. Colectează arbori, arbuști și ierburi perene sau anuale, ușor de recunoscut prin legumele de fructe și frunzele compuse și stipulate. Este o familie de distribuție cosmopolită cu aproximativ 730 de genuri și aproximativ 19.400 de specii, ceea ce o face a treia familie cu cea mai mare bogăție de specii după compozite și orhidee. Această bogăție de specii este concentrată în special în ramurile exterioară și fabolos, deoarece acestea conțin aproximativ 9,4% din totalitatea speciei eudicotiledonese. Sa estimat că aproximativ 16% din toate speciile de arbori din pădurile tropicale neotropice fac parte din această familie. De asemenea, Fabaceae sunt familia cea mai reprezentată în pădurile tropicale și pădurile uscate din America și Africa. Las fabáceas o leguminosas son una familia del orden de las fabales. Reúne árboles, arbustos y hierbas perennes o anuales, fácilmente reconocibles por su fruto tipo legumbre y sus hojas compuestas y estipuladas. Es una familia de distribución cosmopolita con aproximadamente 730 géneros y unas 19.400 especies, lo que la convierte en la tercera familia con mayor riqueza de especies después de las compuestas y las orquídeas. Esta riqueza de especies se halla particularmente concentrada en las ramas de las mimosóideas y las fabóideas, ya que contienen cerca del 9,4% de la totalidad de las especies de las eudicotiledóneas. Se ha estimado que alrededor del 16% de todas las especies arbóreas en los bosques lluviosos neotropicales son miembros de esta familia. Asimismo, las fabáceas son la familia más representada en los bosques tropicales lluviosos y en los bosques secos de América y África.

Definiția papilionácea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a papilionácea în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este formată din fluture. Un alt înțeles al papilionácea în dicționar se referă la plantele dicotiledonale de angiospermă, ierburi, arbuști, arbuști sau arbori, cu fructe aproape întotdeauna în legume, flori cu corolă gălbuie în inflorescențe de tip cluster sau spike și cu zece stamine, sau toți uniți prin filamentele lor, sau unul liber și nouă uniți prin filamentele lor; p. De exemplu, mazărea, măturea și arborele de carob. Papilionácea este, de asemenea, o familie a acestor plante. La primera definición de papilionácea en el diccionario de la real academia de la lengua española es de forma de mariposa. Otro significado de papilionácea en el diccionario es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, hierbas, matas, arbustos o árboles, con fruto casi siempre en legumbre, flores con corola amariposada en inflorescencias de tipo de racimo o espiga y con diez estambres, todos libres o todos unidos por sus filamentos, o bien uno libre y nueve unidos por sus filamentos; p. ej., el guisante, la retama y el algarrobo. Papilionácea es también familia de estas plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «papilionácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPILIONÁCEA


anonácea
a·no··ce·a
apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAPILIONÁCEA

papi
papialbillo
papiamenta
papiamento
papiche
papila
papilar
papilionáceas
papilionáceo
papilla
papillote
papiloma
papín
papión
pápiro
papiro
papiroflexia
papirofléxico
papirola
papirolada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPILIONÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Sinonimele și antonimele papilionácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «papilionácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPILIONÁCEA

Găsește traducerea papilionácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile papilionácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papilionácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

papilionácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

papilionácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Papilionaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

papilionácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

papilionácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

papilionácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

papilionacea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

papilionácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

papilionacea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

papilionácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

papilionacea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

papilionácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

papilionácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

papilionácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

papilionácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

papilionácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

papilionácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

papilionácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

papilionacea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

papilionacea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

papilionácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

papilionácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

papilionácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

papilionácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

papilionácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

papilionácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papilionácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPILIONÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papilionácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papilionácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papilionácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPILIONÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papilionácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papilionácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre papilionácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPILIONÁCEA»

Descoperă întrebuințarea papilionácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papilionácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
([3] h., XV, 276 p.), v. 2 (230 p., [8] h. de lám.)
Los dos laterales y Medios, constituyen las alas ( alce\ Se ha dado el nombre de papilionácea á esta corola, por ía semejanza que se ha creído existir entre ella y una mariposa ( pupilia ) con las alas estendidas. La corola verdaderamente ...
Achille Richard, 1831
2
Elementos de Botánica
/i", e.iu .,• •. . ,*;. i; i r: i > Se fra.dado el nombre de papilionácea á esta corola, por la semejanza que se ha creído existir entre ella y una mariposa (papilio) con las alas estendidas. ' La corola verdaderamente papilionácea pertenece esclusi- ...
Aquiles RICHARD, 1831
3
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
Esta clase encierra todas las plantas herbáceas cuya corola es polipétala irregular y no papilionácea; tales son la violeta, la capuchina, etc. §. a. Con flores compuestas. DUODECIMA CLASE _ Compuestas. Flosculosas. Flores compuestas ...
A. RICHARD, 1839
4
Diccionario Akal del Color
Véase alhelí Í alholva (blanco amarillenta y violeta), correspondiente al conjunto pigmentario floral de la papilionácea homónima (Trigo— nelkzfoenum—graecam }. Véase alholva Í almorta (blanca, púrpura rojiza y morada), correspondiente al ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Están caracterizadas por un cáliz de lóbulos distintos ; estambres periginos y corola papilionácea. püiheha tribu.— soforeas. Tienen legumbre no articulada y estambres libres . como en los géneros Sophora, Virgilio, Gompholobmm y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
6
Prácticas de biología y botánica
Para nuestro ejemplar elegimos la primera alternativa, lo que nos conduce a: * Corola no papilionácea. * Corola papilionácea. La corola de nuestro ejemplar es no papilionácea. Llegamos entonces a: * Pétalos libres entre sí. * Pétalos ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, 2004
7
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
Papilionácea. Flores con forma de pájaro o de mariposa, zigomorfas, con alas, quilla y estandarte, como en las fabáceas; algunas como las de Monnina son papilionoides. Papilionoide. Papilionácea o parecida a ésta. Papilosa. Con papilas.
William Gerardo Vargas, 2002
8
Elementos de botánica
Se ha dado el nombre de papilionácea á esta corola , por la semejanza que se ha creído existir entre ella y una mariposa (papilio) con las alas estendidas. La corola verdaderamente papiliondcea pertenece esclusi- va mente á la vasta ...
Achille Richard, 1831
9
Atlas de malas hierbas
Corola papilionácea con carena casi recta, obtusa, más corta que las alas y estandarte. Androceo formado por estambres diadeflos alternativamente engrosados en el ápice. Gineceo con un estilo, un estigma y ovario libre. Fruto en legumbre ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
10
Tratado elemental de botánica teórico-práctico
SOPHORA. Cáliz giboso por encima, con cinco dientes. Corola papilionácea , con las alas de la longitud del vexilo, que se incorpora. Legumbre con nudillos distantes. - . .. M ANAGIRIS. Corola papilionácea con el vexilo corto y ergui- tom. u.
Antonio Blanco y Fernández, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPILIONÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papilionácea în contextul următoarelor știri.
1
Meu velho tamboril ensina-me a ouvir o vento
Carmo responde em “Jângala”: “O Baru aparece mais para a área de beira-campo, uma Papilionácea, árvore de tronco médio, madeira fixe [2], apropriada para ... «Jornal Opção, Iun 16»
2
Top 5 de los mejores tamales de México
Ahí hacen los famosos tamales de chipilín con camarones, que es una hierba papilionácea. También los llamados de toro pinto, que son a base de frijol fresco, ... «Food and Travel México, Feb 16»
3
2016. Año Internacional de las Legumbres
Hablando de leguminosas, pone: «Dicho de una planta: del grupo de las angiospermas dicotiledóneas, ya mimosácea o papilionácea, con hojas casi siempre ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
4
La lenteja mantiene el cuerpo sano
Originaria del Cercano Oriente u Asia Occidental, la lenteja (Lens culinaris de la familia Papilionácea) es una planta herbácea cuyo fruto es un alimento con ... «El Universal, Mai 14»

IMAGINILE PAPILIONÁCEA

papilionácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papilionácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/papilionacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z