ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALSAMINÁCEA
La palabra
balsaminácea procede de
[Impatiens] Balsamina, nombre de una especie de plantas.
CE ÎNSEAMNĂ BALSAMINÁCEA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «balsaminácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția balsaminácea în dicționarul Spaniolă
Definiția balsaminácii în dicționarul spaniol se referă la plantele erbacee angiospermice, dicotiledonate, cu tulpini în general cărnoase, frunze fără păstăi, uneori cu glande pe pețiole, flori zygomorfe cu poțiuni colorate frecvent care au unul din sepalele lor cu un spur , fructe sub formă de capsulă carne; p. de exemplu, balsamul din Peru. O altă semnificație a balsaminácii din dicționar este și familia acestor plante. La definición de balsaminácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas herbáceas angiospermas, dicotiledóneas, con tallos generalmente carnosos, hojas sin estípulas, alguna vez con glándulas en los pecíolos, flores zigomorfas con cálices frecuentemente coloreados que tienen uno de sus sépalos con espolón, fruto en forma de cápsula carnosa; p. ej., la balsamina del Perú. Otro significado de balsaminácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «balsaminácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALSAMINÁCEA»
Descoperă întrebuințarea
balsaminácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
balsaminácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mi vestido verde esmeralda
... de compras y sólo 44.000 mediante expropiaciones”. Ernest Feder. Violencia y
despojo del campesino: latifundismo y expropiación. 107 Caracuchos: plantas
balsaminácea de América, de flores amarillas. 101 Mi vestido verde esmeralda.
Alister Ramírez Márquez, 2006
2
La flor y otros órganos derivados
El los Besitos o Amor de novia ó Caracuchos (Impatiens balsamina L.) una
Balsaminácea de común ocurrencia en el trópico andino existe un mecanismo
propulsor por acción de un tejido eréctil del mesocarpo debido a la
higroscopicidad ...
José Jaramillo Plitt, 2006
El género Impatiens (Balsaminácea) debe su nombre a la presencia de frutos
explosivos. En otras ocasiones la autocoria se debe a los movimientos
higroscópicos de las valvas de las legumbres, como sucede en muchas
leguminosas ...
Enrique Sanchis Duato, Yolanda Bordón Ferré, Mariano Fos Causera, Enrique Sanchis Duato, Mariano Fos Causera, 2004
ALEGRIA DEL HOGAR Impatiens walleriana sultani, Impatiens walleriana holstii
Familia Balsaminácea. Diferencias básicas entre ambas variedades: —
Impatiens walleriana sultani: tallos verdes. - Impatiens walleriana holstii: tallos
estriados ...
5
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Chilillo (Polygonum varias especies), Poligonácea. Chinos o belenes (Impatiens
balsumina Linn.), Balsaminácea. Chisme, — Véase cortina. Dalia (Dahlia varias
especies y variedades), Compuestas. Dedalera o digital (Digitalis purpurea ...
6
Nueva revista de filología Hispánica
... está sobre el suelo o a cierta altura); hay descripciones todavía más
insuficientes: "belén: Cierta planta balsaminácea (impatiens balsamina) y su flor"
, que son endémicas en todo el diccionario, sobre todo en nombres de plantas y
animales ...
Esta adivinanza hace referencia al fruto en legumbres con tabiques
transversales, y a la substancia azucarada y comestible que se halla en él.
CARACUCHU: Balsaminácea. (Impatiens noli — tangere L.) 66 — Primera y
segunda, órgano ...
Instituto Colombiano de Antropología, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Comisión Nacional de Folklore, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Sección de Estudios Folklóricos, 1949
8
Revista colombiana de folclor
... y a la substancia azucarada y comestible que se halla en él. CARACUCHO:
Balsaminácea. (Impatiens noli — tangere L.) 66— Primera y segunda, órgano
humano ; tercera y cuarta, parte de la vivienda, 'adivinanzas con plantas en la
hoya ...
Beso. * Impatiens Sultani H00k f . Balsaminácea. * Impatiens Balsamina L.
Plantas cultivadas en los jardines o silvestres. /. Sultani posee un tallo suculento;
hojas elíptico-lanceoladas; peciolos delgados y largos, flores rosadas o blancas
o !f .
Sociedad colombiana de ciencias naturales, Bogota, 1927
10
Trabajos prácticos para los cursos de fisiología vegetal
El mismo fenómeno se presenta en las hojas de la Balsaminácea Impatiens
glanduligera, mientras que en las especies /. noli tange- re y parviflora las hojas
de noche dirigen la punta de la lámina hacia abajo. 6. En blastemos de
Raphanus ...
