Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anonácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANONÁCEA

La palabra anonácea procede de anona.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANONÁCEA ÎN SPANIOLĂ

a · no ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANONÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANONÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anonácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anonácea

annonaceae

Annonaceae

Anonaceae sunt o familie de angiosperme din ordinul Magnoliales. Este alcătuită din 130 de genuri, cu aproximativ 2.300 de specii distribuite în tropicele lumii noi și vechi, la nord de Australia și insulele Pacificului. Ele fac parte din complexul ranaliano care le face să aibă o istorie evolutivă foarte veche. Las anonáceas son una familia de angiospermas del orden Magnoliales. Consta de 130 géneros con unas 2300 especies que se distribuyen por los trópicos del Nuevo y Viejo Mundo, hasta el norte de Australia y las islas del Pacífico. Forman parte del complejo ranaliano lo que las hace tener una historia evolutiva muy antigua.

Definiția anonácea în dicționarul Spaniolă

Definiția anonácea în dicționarul spaniol se referă la arbori și arbuști angiospermici, dicotiledoni, care au frunze alternative, simple și întregi, muguri cu puf, flori aproape întotdeauna axilare, solitare sau în ciorchine, de obicei verzi sau verzui, și fructe simple sau compuse, uscate sau cărnoase, cu semințe tari și fragile; p. Anona. O altă semnificație a anonácea în dicționar este și familia acestor plante. La definición de anonácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos, dicotiledóneos, que tienen hojas alternas, simples y enteras, pimpollos con pelusa, flores casi siempre axilares, solitarias o en manojo, comúnmente verdes o verdosas, y fruto simple o compuesto, seco o carnoso, con pepitas duras y frágiles; p. ej., la anona. Otro significado de anonácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anonácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANONÁCEA


apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANONÁCEA

anómala
anómalamente
anomalía
anomalidad
anomalístico
anómalo
anomia
anomuro
anón
anona
anonáceo
anonadación
anonadador
anonadamiento
anonadante
anonadar
anónima
anónimamente
anonimato
anonimia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANONÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Sinonimele și antonimele anonácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anonácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANONÁCEA

Găsește traducerea anonácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anonácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anonácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anonácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anonácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anonaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anonácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anonácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anonácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anonácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anonácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anonácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anonácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anonácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anonácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anonácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anonácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anonácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anonácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anonácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anonácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anonácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anonácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anonácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anonácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anonácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anonácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anonácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anonácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anonácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANONÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anonácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anonácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anonácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANONÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anonácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anonácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anonácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANONÁCEA»

Descoperă întrebuințarea anonácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anonácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Jardín Botánico Cabiria-1
En CATIE no ha florecido. Se pueden propagar por estacas y acodos, también por semillas. Xylopia frutescens, "pavito", Anonácea. Arbol ornamental por la ramificación simétrica y la forma y color de las hojas. t>66l 3IJLVD iSODU3N390JLIJ ...
Carlos Umaña, 1994
2
Compendio de agronomía tropical
ILAMA Anonácea Annona djversi folia Saff. "llama" "Pinha" Otros nombres vulgares: "Papauce" "Papausa" cortesía de Jorge León Fig. 65. llama (Annona diversifolia Saff.). BOTANICA Arbol pequeño originario del oeste de México hasta el ...
‎1989
3
Estudios geológicos
Los elevados valores de la proporción planta/suelo del P (1.600 en Piper sp. y 1.400 en la anonácea) y del K (55,0 en Piper sp. y 72,0 en la anonácea) ejemplifican esta idea, aunque en el suelo el K no sobrepase los valores de P. Los ...
4
História natural do Brasil ilustrada
Página 71: Embira ou Pindaíba Sob os nomes vulgares de embira, imbira, imbira vermelha, pindaíba, pindaúba, igereocú, oaguerecú, coa^ guerecú, pacova e pimenta da Costa é geralmente conhecida a Anonácea, Xilopia jrutescens Aubl.
Willem Piso, 1948
5
Perfil botánico-geológico de la carretera México-Acapulco
Annona glabra Linn., Anonácea. Annotia purpurea Moc., Sessé, Anonácea. Annona dwersifolia Safford, Anonácea. Sapranthus foetidus (Rose) Safford, es una Anonácea silvestre no co mestible, de Acapulco. ANDIKA.— Véase cuastololote.
Guillermo Gándara, Manuel Muñoz Lumbier, 1935
6
Aragua de Barcelona: apuntes para un estudio de ...
Pedaliácea Anonácea ? Gramínea Rosácea Esterculeácea Cactácea p Mimosácea Anonácea Euforbiácea Boraginácea Cactácea Meliácea Gramínea Euforbiácea Anacardiácea p p Laurácea Laurácea Euforbiácea p Papilionácea ...
José Pérez Guevara, 1958
7
Noli me tangere
... Anonácea. Arbol cuyas flores tienen un olor intensísimo. 2 Una de las especies del bejuco, el de más resistencia, muy apreciado para bastones Calamus Maximus, notable por su dureza.
José Rizal, Márgara Russotto, 1982
8
Las madres vírgenes y los embarazos milagrosos
«La primera de ellas es una flor blanca de nenúfar que ataca la cabeza y confunde la mente; la segunda es una flor de mango, que ataca la frente y produce el deseo; la tercera es la flor de una anonácea, que ataca al pecho y engendra el ...
Pierre Saintyves, 1985
9
Memoria
... (Mammea americana) 2 ejemplares de marañón (Anacardium occidentalis) 1 ejemplar de zapotillo 4 ejemplares de Guanábana (Annona muricata) 3 ejemplares de Rollinia mucosa (anonácea originaria del CATIE) 5 ejemplares de Annona ...
10
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
D.C.), utilizado como forraje; la Mag- noliácea Talauma macrocarpa Zucc., la Compuesta Senecio canicida Moc. et Sessé, la Anonácea Cymbopetalum penduliflorum Baill. y las Ascpediadáce- as Gonolobus parviflorus A. Gray yAsclepias ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANONÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anonácea în contextul următoarelor știri.
1
Drauzio Varella viaja pela selva amazônica em busca de novas curas
A pequena anonácea, que só nasce no Brasil e pode se diferenciar em 200 tipos, já revelou um potencial interessante: em laboratório, os testes apontam para ... «Globo.com, Aug 13»
2
Encuentran en Talara semillas de uva que tendrían hasta 45 ...
... indicó que de las 20 especies halladas se han identificado a cuatro: anonácea (guanábana), anacardiácea (coco y mango), ikananecea (plantas trepadoras) ... «El Comercio.pe, Mai 10»

IMAGINILE ANONÁCEA

anonácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anonácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anonacea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z