Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parangonizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARANGONIZAR ÎN SPANIOLĂ

pa · ran · go · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARANGONIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARANGONIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parangonizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parangonizar în dicționarul Spaniolă

Definiția parangonizarului în dicționar este parangonar. En el diccionario castellano parangonizar significa parangonar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parangonizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARANGONIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARANGONIZAR

paramnesia
páramo
paramoso
paranaense
parancero
paranense
parangón
parangona
parangonable
parangonar
paranínfico
paraninfo
paranoia
paranoica
paranoico
paranoide
paranomasia
paranormal
paranza
parao

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARANGONIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinonimele și antonimele parangonizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parangonizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARANGONIZAR

Găsește traducerea parangonizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile parangonizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parangonizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

parangonizar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

parangonizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Paragonize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

parangonizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

parangonizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

parangonizar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

parangonizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

parangonizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

parangonizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

parangonizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

parangonizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

parangonizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

parangonizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parangonizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

parangonizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

parangonizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

parangonizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

parangonizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

parangonizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parangonizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

parangonizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

parangonizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

parangonizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

parangonizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parangonizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parangonizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parangonizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARANGONIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parangonizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parangonizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parangonizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parangonizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARANGONIZAR»

Descoperă întrebuințarea parangonizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parangonizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PARANGONIZAR, v. a. aut. PARAKGONAR. PARANINPICO, adj. Epiteto de un orden de arquitectura en que se ponen estatuas de ninfas en lugar de columnas. PABANINFO, s. m. Padrino de boda. “En las universidades, el que inaugura con  ...
Luis Marty Caballero, 1865
2
Novisimo diccionario de la rima
Paralar. Paralelizar. Paralogizar. Paramentar. Parangonar. Parangonizar. Parar. Parcializar. Pardear. Parear. Parificar. Parlamentar. Parlar. Parlotear. Parpadear. Parpar. Parrar. Partear. Participar. Particular. Particularizar. Pasamanar. Pasar.
Juan Landa, 1867
3
Memorias
Palente. Patentado. Palmo. Parental. Palude. Paricion. Papadgo. Pari miento. Papo. Parlamentear. Parada. Parte. Parangonizar. Participacion. Parar. Participio . Pasaturo. Pernochar. Pasavante. Pero. Pasco. Perpetual. Parion. Perl>ctualidad .
Real academia española, 1870
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... y la major después del gran canon, peticanon y misal. PARANGONADO, p. p. de rABAn- COffAB. PARANGONAR, v. a. Hacer compa- ración de una cosa con otra. PARANGONIZADO, p. p. de PARAN- CONIZAS. PARANGONIZAR, v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PARANGONAR , comparar. Fr. Paragonner , pa- rangonner, comparer. Lat. Conferre , comparare, conferre alterum cum altero, lt. Paragonare. PARANGONADO , part. pas. □.. " PARANGONIZAR^ lo mismo que parangonar ., y de menos uso.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Parangon , comparación . parangonar, parangonizar , comparar , véale. Paranympho , compañero , padrino de las bodas , ezcon Laguna, eztailaguna. Paranympho , el que da buenas nuevas , one array a , her ri oti zalea. Lat. Para- nymphus ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Parangon , comparación . parangonar, parangonizar , comparar , veafe. Paranympho , compañero , padrino de Jas bodas , e zc on laguna ,ezt ai laguna. Paranympho , el que da buenas nuevas , oncarraya , berri onzalea. Lat. Para- nymphus.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Aldrete Antig, lib. 4. cap. XVII. pag. 569. Neutralizar. Organizar. Saav. Empr. 2. Lope Rimas Sacr. Lagr. de la Magdal. Paralitizar. Paralizar. Paralogizar. Parangonizar. antic. Parcializar. antic. Particularizar. . Ocampc* Cron. Gener. de Esp. lib.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Parancero , s. m. chasseur à la glu , au lacet , etc. Parangon, s. m. parallèle Parangona, s. f. parangon Parangonar y Parangonizar , v. a. comparer Paraninfo, s. m. paranymphe Paranza, s. f. cabane pour l'affût Parapetarse, v. r. se terrer, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
PARANGONAR, v. a. Comparer : mettre en parallèle. PARANGONIZAR, v. a. ( iruu.) Comparer. V. Parangonar, PARANÎNFICO, adj. m. On le dit d'un ordre d' architecture, dans lequel, au lieu de colonnes, on emploie des figures de nymphes.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parangonizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parangonizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z