Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parangonable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARANGONABLE ÎN SPANIOLĂ

pa · ran · go · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARANGONABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARANGONABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parangonable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parangonable în dicționarul Spaniolă

Definiția paragnizabilului în dicționar este comparabilă. Lucrări comparabile cu cele ale lui Cervantes. En el diccionario castellano parangonable significa que se puede parangonar. Obras parangonables a las de Cervantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parangonable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARANGONABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARANGONABLE

paramilitar
paramnesia
páramo
paramoso
paranaense
parancero
paranense
parangón
parangona
parangonar
parangonizar
paranínfico
paraninfo
paranoia
paranoica
paranoico
paranoide
paranomasia
paranormal
paranza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARANGONABLE

accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

Sinonimele și antonimele parangonable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parangonable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARANGONABLE

Găsește traducerea parangonable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile parangonable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parangonable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

parangonable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

parangonable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Paragonable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

parangonable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

parangonable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

parangonable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

parangonable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

parangonable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

parangonable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

parangonable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

parangonable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

parangonable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

parangonable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parangonable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

parangonable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

parangonable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

parangonable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

parangonable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

parangonable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parangonable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

parangonable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

parangonable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

parangonable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

parangonable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parangonable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parangonable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parangonable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARANGONABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parangonable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parangonable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parangonable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARANGONABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parangonable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parangonable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parangonable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARANGONABLE»

Descoperă întrebuințarea parangonable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parangonable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Da Documentacion Administrativa Numero 280-281
Pues estamos personalizando el Estado, le estamos dando la condición de sujeto parangonable a un ser humano, con su voluntad, sus intereses propios e, incluso, con sus sentimientos. Y en este punto, cómo no, se nos hace ineludible  ...
2
Documentación administrativa
Pues estamos personalizando el Estado, le estamos dando la condición de sujeto parangonable a un ser humano, con su voluntad, sus intereses propios e, incluso, con sus sentimientos. Y en este punto, cómo no, se nos hace ineludible  ...
3
El burlador de Sevilla y convidado de piedra
Esta obra marca un hito en lahistoria de la literatura, yaque configura un mito universal parangonable a otros como Fausto o El Quijote.
Tirso de Molina, Héctor Brioso Santos, 1999
4
Las asambleas de los sabios
... bibéne zéman middot hámudot (ciertamente, entre los hijos del tiempo hay excelentes virtudes) 19,10. émet ki ha-zérizut en kécerkah (de verdad que el celo no tiene virtud parangonable) 19,3. émet ki ha-nédeba hi gébira (la generosidad  ...
Judah ben Solomon Harizi, Carlos del Valle Rodríguez, 1988
5
Manual del Aprendiz
En el cristianismo, la Madre desaparece teóricamente para dar lugar al Espíritu Santo, pero se conserva prácticamente en el culto de la "Madre de Dios" (sea cual fuere la definición teológica particular de este culto), parangonable en todo a ...
Aldo Lavagnini, 2009
6
ANTIGUEDADES DEL CERRO DE LOS SANTOS
... tan usados en España durante los siglos xv y xvi, hay en nuestro cuadrante lengua semítica y escritura aryana. La lengua es asirio-árabe, parangonable al pehlvi del Zend-Avesta. La primera inscripción dice y venía la sombra á esconderse ...
Juan de Dios de la Rada y Delgado, 2004
7
Dimensiones de la igualdad
Así, desde posturas marxistas críticas se ha reprochado al sistema igualitario inspirado en el modelo de la URSS el haberse convertido en una «forma despótica de igualitarismo», parangonable al comunismo ingenuo al que aludía Marx en ...
Antonio Enrique Pérez Luño, 2007
8
Arqueología antropológica
... considerarse como un combate que invalida lo antiguo y da paso, en exclusiva , a lo nuevo. Aunque ésa sea la apariencia inmediata, lo que haría de los vaivenes de las ciencias algo semejante o parangonable con el comportamiento de la ...
José Alcina Franch, 1989
9
Globalizacion y Derecho
... y los órganos de la Comunidad a los ciudadanos, persuadiéndoles de que la burocracia europea trabaja en su interés, respetando en su labor un sistema de garantías parangonable a los nacionales. En suma: visibilidad y transparencia.
Juan Miguel Ortega Terol, Juan Ignacio Catalina Ayora, 2003
10
Justicia, pecado y filiación: sobre el Comentario de ...
Se trata de una perfección (cualitativa) perfectible (cuantitativamente), que admite tanto el progreso como el retroceso 2, siempre parangonable (=relativa) a un grado inferior o superior. Así, comentando Rm 15,14: «Certus surn autem, fratres, ...
José Ramón Díaz Sánchez-Cid, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARANGONABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parangonable în contextul următoarelor știri.
1
Diario El Esquiú.com: ¡Festejo de Vida!
Allá lejos, y hace tiempo, hubo en el país otro medio periodístico parangonable. Se llamaba Esquiú Color y lo dirigía un sacerdote de ley, de nombre Agustín ... «Diario El Esquiu, Aug 16»
2
Matthias Goerne y el mejor Brahms
... la vida del compositor, sus reflexivos y agridulces Cuatro cantos serios sobre textos bíblicos, que conocen una versión de enorme intensidad y parangonable ... «EL PAÍS, Iul 16»
3
Fiscalía del Supremo afirma que el CGPJ discriminó a la candidata ...
... que se prescinde casuísticamente de esa regla y se elige finalmente al varón en detrimento de la aspirante que presenta un perfil profesional parangonable". «La Vanguardia, Iul 16»
4
Rinocerontes y mariposas
Ninguno, sin embargo, como el de ser tan prolífica escritora, un caso parangonable al de Stephen King (igual que él, Oates se vale de uno o dos pseudónimos ... «Diario El País, Iun 16»
5
“China ante los retos y anhelos mundiales” (I): Un nuevo libro de ...
De la que ha pasado a formar parte principal, a través de una serie de hitos sucesivos que le han llevado a una prevalencia sólo parangonable a EE.UU. «Republica.com, Mai 16»
6
¿Cuál es el camino a seguir?
Vivimos una situación dramática, parangonable en muchos aspectos a la calamitosa realidad que experimentamos durante la Guerra de Independencia y la ... «El Nacional.com, Apr 16»
7
Azúa dice que es Colau quien debe tener una "opinión espantosa ...
La indecencia de Azua es parangonable a la de los dos que aprovechan para insultar a Colau. Las declaraciones machistas, clasistas e imbéciles de este ... «Deia, Apr 16»
8
Otro rechazo a la libertad de Robledo Puch
... en la medida que no ha reparado que más allá que no es parangonable el género, la orangutana Sandra no se encuentra condenada por ningún delito”. «Clarín.com, Mar 16»
9
El coraje de decir
... el soldado Myrivilis se convirtió en un símbolo del pacifismo gracias a su temprana novela La vida en la tumba (1924), una obra parangonable a las de otros ... «Diario de Sevilla, Ian 16»
10
Navarra cierra el año 2015 con sólo 25 víctimas mortales, la cifra ...
... a la de 1990, con lo que se trata de un año especialmente destacado (sólo parangonable a 2011, con 28 fallecidos) por la baja mortalidad empañada eso sí, ... «Noticias de Navarra, Ian 16»

IMAGINILE PARANGONABLE

parangonable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parangonable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parangonable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z