Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parodista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARODISTA ÎN SPANIOLĂ

pa · ro · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARODISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARODISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parodista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parodia

Parodia

Parodia este o lucrare satirică care caracterizează sau interpretează o altă lucrare de artă, un autor sau o temă, prin emulație sau aluzie ironică. În mod modern, parodia nu implică neapărat batjocurarea textului parodializat. În sensul de a nu cânta, parodia se referă la imitații batjocoritoare ale modului de a cânta sau de a recita, în timp ce în adevăratul sens al alături de cântări implică repetarea prin diferență, fără a fi neapărat batjocoritor. Parodia există în toate genurile, inclusiv în literatură, muzică, film și televiziune. Un eveniment politic, social sau cultural poate fi, de asemenea, parodizat. Parodia este recrearea unui caracter sau a unui fapt, folosind resursele ironice pentru a emite o opinie general transgresivă despre persoana sau evenimentul parodizat. La parodia es una obra satírica que caracteriza o interpreta humorísticamente otra obra de arte, un autor o un tema, mediante la emulación o alusión irónica. Modernamente, la parodia no implica necesariamente la burla del texto parodiado. En el sentido de en contra del canto, la parodia se refiere a imitaciones burlonas de la forma de cantar o recitar, mientras en el real sentido de al lado del canto implica repetición con diferencia, sin necesariamente burla. La parodia existe en todos los géneros, incluyendo la literatura, la música, el cine y la televisión. Un acontecimiento político, social o cultural puede ser asimismo parodiado. La parodia es la recreación de un personaje o un hecho, empleando recursos irónicos para emitir una opinión generalmente transgresora sobre la persona o el acontecimiento parodiado.

Definiția parodista în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, parodista înseamnă autor sau autor al parodiilor. En el diccionario castellano parodista significa autor o autora de parodias.
Apasă pentru a vedea definiția originală «parodista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARODISTA


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARODISTA

paro
parodia
parodiador
parodiadora
parodiar
paródica
paródico
parola
parolera
parolero
pároli
parolimpiada
parolimpíada
parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo
paroniquia
paroniquiácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARODISTA

baladista
descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
latifundista
laudista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

Sinonimele și antonimele parodista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parodista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARODISTA

Găsește traducerea parodista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile parodista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parodista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

诙谐
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

parodista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

parodist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भड़ौआ करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤلف الباروديا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пародист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

parodista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লালিকারচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

parodiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penulis parodi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Parodist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パロディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

풍자적 개작 시문의 작자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parodist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người viết mô phỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நையாண்டிப் போலிகள் இயற்றுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विडंबनकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

parodici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

parodist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parodysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пародист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

autor de parodii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρωδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

parodie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parodi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parodikeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parodista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARODISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parodista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parodista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parodista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARODISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parodista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parodista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parodista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARODISTA»

Descoperă întrebuințarea parodista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parodista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La transformación de la obra intelectual
Por lo tanto, las leyes del género a las que debe someterse el parodista incluyen dos condiciones: una condición de tipo moral y otra, de orden material. La primera supone que la parodia «no es lícita más que si ha sido realizada con la sana ...
Cristina López Sánchez, 2008
2
Festschrift
Es evidente que este tipo de parodias está siempre permitido y que no van a plantear problemas en cuanto a sus límites o en cuanto a los derechos de autor del que lo sea de la obra original y los del parodista, ya que nunca podrá existir una ...
‎1989
3
Valle-Inclán y su macrotexto literario
... contrarrestar la zafiedad del contenido, y cierto dominio de la alusión culta para hacer frente al insulto directo. La invectiva, sin duda, es un arma eficaz pero muy peligrosa incluso para el parodista, colocado en una situación vulnerable, ...
Elvira Pirraglia, 2002
4
Claves socioculturales y literarias en la obra de Eugenio ...
Deleito y Piñuela le añade al parodista dosis de “mala hiel”: “El parodista - y era la dificultad del género- tenía que poseer un ingenio agudo y penetrante, para calar en los puntos flacos o partes vulnerables de la obra parodiada, y metiendo  ...
Concepción Fernández Soto, 2006
5
Libertad de expresión y derecho de autor: guía legal para ...
Según la finalidad que persigue el parodista; y c. Según el método utilizado. Según el objeto, la parodia se divide en tres tipos: parodia de obras artísticas ( aquí cabe también la parodia literaria); parodia de personajes históricos y parodia de ...
Natalia Tobón Franco, 2009
6
Obras musicales, compositores, intérpretes y nuevas tecnologías
Al respecto, no hay problema en entender que el parodista puede actuar sin la autorización del compositor en el supuesto en que se modifica únicamente el discurso musical, mientras que surgen dudas para la doctrina cuando la parodia se ...
Raquel de Román Pérez, 2003
7
Caras y caretas
Inició su actuación en Radio Spléndid el maestro Enrique Delfino El festejada parodista y compositor que tantas simpatías ha logrado conquistar entre los radioescuchas, se presentó ante el micrófono de Radio Spléndid. iniciando una nueva ...
8
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
En resumen, la labor del parodista en este nivel consiste en una destrucción constante de la coherencia semántica de la obra parodiada. Como hemos visto en las páginas anteriores, esta destrucción es arbitraria, no está en función de la  ...
9
Como crecen los hongos: la novela argentina entre 1838 y 1872
... de Paraná En “Comunicado: Sres Redactores del Nacional Argentino, por El Parodista” (I 10, 11 nov 1852: 3-4), la capacidad representativa del discurso narrativo-periodístico se desarrolla al máximo: el lector presencia una reunión ...
Hebe Beatriz Molina, 2011
10
Una nueva mirada a la parodia de la novela sentimental en La ...
En relación con la técnica de la parodia, Martin destaca que puede tener un rango que va desde una suave exageración a una inversión total, por lo que es necesario que el parodista tenga buen gusto. Teniendo en cuenta esto, Martin ...
Yolanda Iglesias, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARODISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parodista în contextul următoarelor știri.
1
Un camino de muchos colores
Está por ejemplo el parodista Matías Castro, un cantante de cumbia en ascenso; o está toda la movida del MPU que se construyó en base a figuras del ... «Diario El País, Sep 16»
2
Alucinaciones en Familia y el pop como color
En ese sentido aparecen canciones como Parodista!, la que mejor ejemplifica el estilo de canción pop de Alucinaciones en Familia: un ritmo animado, ... «El Observador, Aug 16»
3
Diego Fischer le responde a Zíngaros
Esa demanda, y su trascendencia pública, generaron declaraciones del director del conjunto parodista (ver nota relacionada). Esas declaraciones fueron ... «Diario El País, Mai 16»
4
Momo también en otoño
En ambas fechas harán sus actuaciones completas humoristas Cyranos y parodistas Los Muchachos. Estos últimos fueron distinguidos con el máximo galardón ... «Diario El País, Apr 16»
5
La atracción de los opuestos
-Hablando de esa ambigüedad, el tema principal del disco -“Parodista!”- comienza como lo que parece un ataque al mundo del carnaval (“Ayer maté a otro ... «La Diaria, Apr 16»
6
“Cavaleiro de Copas”: vazio em cima de vazio
E que por várias vezes ora se assemelha a uma caricatura de um filme de Terrence Malick feita por um parodista talentoso, ora se aproxima de uma certa ... «Observador, Mar 16»
7
Carnaval 2016: fin de la fiesta larga y popular
En parodistas Los Muchachos fueron los ganadores luego de siete años de participar en la competencia con suerte variada pero sin lograr acceder al sitial de ... «Diario El País, Feb 16»
8
Doppio appuntamento al Fondo Verri di Lecce. Ospiti lo scrittore ...
A seguire in scena il cantautore e parodista Andrea Baccassino con la prima assoluta del suo nuovo spettacolo “Perché Sanremo è Sanremo?”. In molti si sono ... «il Paese Nuovo, Feb 16»
9
"Lo que hago lo aprendí mirando"
Cuando se habla del parodista más completo del Carnaval, todo el mundo sabe quién es. En el camino, revolucionó la música tropical. Y sigue preguntando ... «Diario El País, Feb 16»
10
Natalia Casanova: una parodista maragata
“Fue loco, muy gracioso como llegué, me contacto Ricardo Maciel quien es nuestro coordinador a través de Facebook, me planteó que tenía un papel ... «republica.com.uy, Feb 16»

IMAGINILE PARODISTA

parodista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parodista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parodista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z