Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paródica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARÓDICA ÎN SPANIOLĂ

pa ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARÓDICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARÓDICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paródica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paródica în dicționarul Spaniolă

Definiția parodică din dicționarul spaniol aparține sau se referă la parodie. O altă semnificație a parodicii în dicționar este și faptul că ea cuprinde sau include o parodie. La definición de paródica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la parodia. Otro significado de paródica en el diccionario es también que encierra o incluye una parodia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paródica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARÓDICA


antiespasmódica
an·ties·pas··di·ca
catódica
ca··di·ca
episódica
e·pi··di·ca
espasmódica
es·pas··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
inmódica
in··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
monódica
mo··di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prosódica
pro··di·ca
sinódica
si··di·ca
sódica
·di·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARÓDICA

parnaso
par
paro
parodia
parodiador
parodiadora
parodiar
paródico
parodista
parola
parolera
parolero
pároli
parolimpiada
parolimpíada
parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARÓDICA

antijurídica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
enciclopédica
impúdica
índica
islándica
miedica
palúdica
paramédica
prédica
dica
dica
síndica
talmúdica
verídica

Sinonimele și antonimele paródica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paródica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARÓDICA

Găsește traducerea paródica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paródica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paródica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

戏仿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paródica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Parody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

parodic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الساخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пародийное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paródica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

parodic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

parodiques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

parodi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

parodistische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パロディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

패러디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parodic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

parodic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

parodic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

parodi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

parodico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parodystyczną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пародійне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

parodică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρωδίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

parodic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parodisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parodisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paródica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÓDICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paródica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paródica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paródica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARÓDICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paródica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paródica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paródica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÓDICA»

Descoperă întrebuințarea paródica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paródica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La parodia en la nueva novela hispanoamericana (1960-1985)
La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria y Galaor. límites de una reescritura paródica 101 4.4. Del anacronismo a le scriptible: la sátira paródica en Pantaleón y las visitadoras, Evangelio de Lucas Gavilán y De dioses, ...
Elzbieta Sklodowska, 1991
2
Comentario literario de textos
En conclusión, dado que el texto gira fundamentalmente en torno a la figura de don Blas Carreño, es necesario apuntar una última consideración. El retrato del mencionado personaje es una deformación grotesca y paródica de don Quijote.
Rosa Navarro, Rosa Navarro Durán, 1994
3
Travestismo lingüístico: el enmascaramiento de la identidad ...
La crítica literaria ya había observado el hecho que la novela Colibrí constituye una relectura paródica de la novela de la tierra de los comienzos del siglo XX ( Bejel 1996: 106)14. En la novela Cobra hay un gran número de personajes cuyos ...
Krzysztof Kulawik, 2009
4
La modernidad literaria en España e Hispanoamérica
el rechazo de la sátira y del afán ridiculizador como elemento conformador de la estructura paródica - la valoración de las obras parodiadas (el que parodia lo hace desde un punto de vista «de igual a igual», frente a lo que ocurre con el que ...
Carmen Ruiz Barrionuevo, Cesar (Eds.) & Real Ramos, 1995
5
El "Quijote" cervantino y los libros de caballerías: calas ...
Navarro intenta demostrar que Cervantes era lúcidamente consciente de la dimensión de su obra — no exclusivamente paródica pues — , y para demostrarlo propone discriminar entre los distintos testimonios del siglo XVII aquéllos ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
6
Del tañido al arte de la fuga: una lectura crítica de Sergio ...
ÍNDICE Agradecimientos 1 1 Introducción 1 3 La parodia, la risa y el carnaval Recorrido histórico de la forma paródica 23 Diversas formas de hacer parodia 27 Especificidad de la forma paródica 29 La risa en la literatura paródica 3 1 El ...
Luz Fernández de Alba, 1998
7
La omnipresencia de la mímesis en la obra de Manuel Puig: ...
Desmantelamiento del narrador omnisciente y multiplicación de recursos narrativos con fines paródicos. 156 2.3.2. Reescritura paródica del subgénero policiaco 158 2.3.3. Reescritura paródica del discurso psicoanalítico .... 167 2.3.4 .
Ilse Logie, 2001
8
Fenomenología del enigma: Juan Benet y el pensamiento ...
Pero antes de adentrarnos en esta problemática, vamos a acercarnos a otras modalidades elusivas relevantes en el proceso de co-participa- ción con el discurso benetiano: la relación paródica (4.3.2) y la subversión fantástica (4.3.3).
Ken Benson, 2004
9
Bibliografía en resúmenes de la literatura española: ...
Se propone hacer unas breves cronología, topología y tipología de la herencia paródica que dejó el Don Juan Tenorio de Zorrilla, así como dar una posible interpretación al fenómeno en su conjunto. Sitúa más o menos el punto de arranque ...
‎1999
10
Género y violencia en la narrativa del Cono Sur, 1954-2003
El cruce de la frontera inscribe sin registros la fundación de una nueva familia, 'la familia paródica' constituida por despojos sociales: la narradora, la anestesiada que se había enunciado como quien 'puede prescindir del mundo con sólo ...
Betina Kaplan, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARÓDICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paródica în contextul următoarelor știri.
1
Novela ensaya crónica paródica sobre Bolivia
R. Yo diría más bien una crónica desquiciada, alocada y paródica de un proceso histórico que intenta retroceder mucho más atrás del momento presente. «Opinión Bolivia, Aug 16»
2
«El Quijote pasó de ser ficción paródica a fundamento de la novela ...
«El Quijote pasó de ser una ficción paródica a convertirse en el fundamento de las novelas modernas», explicó. Emilio Martínez Mata señala las ... «El Comercio Digital, Aug 16»
3
Por lo tanto, Dios existe
A partir del año 2005 Bobby Henderson fundó una religión paródica que se tomaba con humor algunas posiciones conservadoras de los creacionistas en ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
4
El Mundo Today ante la censura de su web paródica
Hemos conocido hoy de primera mano la amenaza y censura de facto de una web paródica sobre el Partido Popular creada por El Mundo Today. Web PP. «eldiario.es, Iun 16»
5
¿Cómo funciona el sistema electoral?
Hemos conocido también de primera mano la amenaza y censura de facto de una web paródica sobre el Partido Popular creada por El Mundo Today. Web PP. «eldiario.es, Iun 16»
6
Wallapuff: los 'mejores peores' chollos vistos en Wallapop
Desde el pasado verano, una versión paródica llamada Wallapuff selecciona los anuncios reales más surrealistas que se encuentran en este servicio. «Verne, Iun 16»
7
FESTIVAL CANNES GOSLING Crowe y Gosling reparten risas y ...
Detrás del filme "The nice guys" se halla la mente que alumbró "Arma letal", Shane Black, que no esconde el rastro de aquella saga en esta divertida y paródica ... «EFE, Mai 16»
8
Extravagante, paródica y grotesca, la francesa "Ma Loute ...
De d a i, el actor galo Jean-Luc Vincent, la actriz italiana Valeria Bruni-Tedeschi, el actor francés Fabrice Luchini, y la actriz francesa Juliette Binoche, posan ... «EFE, Mai 16»
9
Iglesia del Monstruo del Espagueti Volador celebrará matrimonios ...
El pastafarismo o iglesia del Monstruo del Espagueti Volador es una religión paródica fundada en 2006 en Estados Unidos, cuyos fieles llevan un colador en la ... «Globovisión, Mar 16»
10
Autoconciencia paródica
Ante la ola de películas de superhéroes de la última década y media quizá solo quepa ya la autoparodia, al menos con los más alejados de la mítica, como este ... «EL PAÍS, Feb 16»

IMAGINILE PARÓDICA

paródica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paródica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parodica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z