Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parrandista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARRANDISTA ÎN SPANIOLĂ

pa · rran · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARRANDISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARRANDISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parrandista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parrandista în dicționarul Spaniolă

Definiția parrandista în dicționar este o persoană. En el diccionario castellano parrandista significa individuo de una parranda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parrandista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARRANDISTA


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARRANDISTA

parra
parrada
parrado
parrafada
parrafear
parrafeo
párrafo
parragón
parral
parrancas
parranda
parrandear
parrandeo
parrandera
parrandero
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARRANDISTA

baladista
descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
latifundista
laudista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

Sinonimele și antonimele parrandista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parrandista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARRANDISTA

Găsește traducerea parrandista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile parrandista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parrandista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

parrandista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

parrandista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Paratrooper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

parrandista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

parrandista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

parrandista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

parrandista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

parrandista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

parrandista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

parrandista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

parrandista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

parrandista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

parrandista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parrandista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

parrandista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

parrandista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

parrandista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

parrandista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

parrandista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parrandista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

parrandista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

parrandista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

parrandista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

parrandista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parrandista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parrandista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parrandista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARRANDISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parrandista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parrandista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parrandista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARRANDISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parrandista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parrandista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parrandista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARRANDISTA»

Descoperă întrebuințarea parrandista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parrandista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las aventuras de Augie March
Jamás me sobrevino especial daño de las tales cacerías, ni me puse a cavilar al respecto, ya que mi temperamento vocinglero y parrandista no era de tomar nada a pecho: yo clasificaba aquellas actividades como cosa de gamberros,
Saul Bellow, 2011
2
La medicina nuclear
Era, además, parrandista y mujeriego insaciable. El ayudó a convencer a la USAEC para que mi entrenamiento se iniciara en Oak Ridge y allí nos encontramos muchas veces, lo mismo que en Washington, a finales de la década del sesenta, ...
Efraim Otero Ruiz, 2002
3
Tradiciones peruanas III
Su dueño, por los años de 1813, era un indio rechoncho, feo como una pesadilla , mujeriego, parrandista y muy palangana y metido a gente. En las fiestas, un tantico revolucionarias, dadas por los vecinos de Lima al conde de Vista-florida ( o ...
Ricardo Palma, 2011
4
Los Mirasoles
¡Hombre! Sofanor. — Tal como suena. Aquí todos son austeros, y a mí la austeridad me revienta. Fíjese: a mí me llaman el inmoral de Sofanor, el parrandista de Sofanor, el chinitero 21 de Sofanor, el cochino de Sofanor, y otras cosas peores.
Julio Sanchez Gardel, 1993
5
Papeletas lexicográficas
Paradojal - Lo altamente paradógico. Parrandista - El aficionado a parrandas, voz que está en el Léxico. Parricida - El Diccionario dice que no es, como generalmente creemos, sólo el que mata a padre o madre, sino también a un pariente.
Ricardo Palma
6
Almas muertas
... con animales para que no se queden ni un solo día sin los medios para que su trabajo produzca. Pero ahora ni con años se podrá recomponer esto: además el campesino se ha vuelto un holgazán, un parrandista y un borracho.
Nikolái V. Gogol, Pedro Andrés Piedras Monroy, 2009
7
Cuentos
-dijo un robusto parrandista, chocando los talones y dando una palmada-. ¡Qué hermosura! ¡Qué libertad! Cuando uno empieza a hacer diabluras se diría que recuerda tiempos pasados. Uno se encuentra a gusto; el corazón se ensancha y  ...
Gogol, Nicolai
8
Génesis si acaso
La noche del locrio Bienvenido no tuvo sosiego pensando en su compadre, pero como parrandista de honor cumplió con la invitación cursada al doctor Martínez Ubago y demás amigos. Cuando regresó de su búsqueda infructuosa ...
Angel Garrido, 2003
9
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
... los escultores, los pintores, los músicos y hasta los fotógrafos como José Arriaga u Oscar Held, un viejo alemán este último tan "parrandista" como simpático. También llegaban los amigos de nosotros, bien fuese por hacernos compañía, ...
Ciro B. Ceballos, 2006
10
Honradez
Entre la gente parrandista no faltaron los grupos que provistos de instrumentos ramplones andan en fiestas análogas de acá para allá dando gritos, sin importarles un bledo las molestias que ocasionan al vecindario amante de la tranquilidad ...
Luis Susini, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARRANDISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parrandista în contextul următoarelor știri.
1
A rey muerto, rey puesto
... quien siempre echó pestes por veleta, parrandista y un trasnochador que no paraba la pata en casa ni amarrado, y que euro que tenía, euro que se gastaba. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»
2
El barrio teldense de La Solana presta 'pregonera' a las fiestas de ...
Por tanto, a los efectos, la causa de su óbito fue “muerte por parrandista”. También quise preguntar a conocidos de otros barrios sobre anécdotas de las fiestas ... «TeldeActualidad.com, Aug 13»
3
Yilmar se deja ver detrás de cámaras
¿Es parrandista? "No, para nada. Me encantan los eventos sociales, los desfiles, la moda, pero justamente puedo cerrar la puerta de mi apartamento donde ... «El Colombiano, Iun 12»
4
Alonso, el hombre... Salazar, el alcalde
Fue parrandista y bebedor, no lo niega. De hecho su pasión por la salsa no ha disminuido. Pero desde que María llegó a su hogar, hace seis años cuando ... «El Colombiano, Oct 11»

IMAGINILE PARRANDISTA

parrandista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parrandista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parrandista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z