Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parrandero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARRANDERO ÎN SPANIOLĂ

pa · rran · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARRANDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARRANDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parrandero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parrandero în dicționarul Spaniolă

Definiția parrandero în dicționarul spaniol înseamnă parrandea. En el diccionario castellano parrandero significa que parrandea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parrandero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARRANDERO


andero
an·de·ro
bandero
ban·de·ro
barrendero
ba·rren·de·ro
chupalandero
chu·pa·lan·de·ro
curandero
cu·ran·de·ro
encomendero
en·co·men·de·ro
fondero
fon·de·ro
hilandero
hi·lan·de·ro
hondero
hon·de·ro
lavandero
la·van·de·ro
lindero
lin·de·ro
merendero
me·ren·de·ro
pandero
pan·de·ro
rezandero
re·zan·de·ro
segundero
se·gun·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendero
ten·de·ro
tondero
ton·de·ro
viandero
vian·de·ro
volandero
vo·lan·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARRANDERO

parra
parrada
parrado
parrafada
parrafear
parrafeo
párrafo
parragón
parral
parrancas
parranda
parrandear
parrandeo
parrandera
parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARRANDERO

amasandero
argüendero
carandero
colgandero
comendero
cordero
creendero
guisandero
hacendero
mercendero
molendero
paseandero
prendero
revelandero
sobandero
tandero
tiendero
verdadero
vivandero
zarandero

Sinonimele și antonimele parrandero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parrandero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARRANDERO

Găsește traducerea parrandero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile parrandero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parrandero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

parrandero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

parrandero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Parrandero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Parrandero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

parrandero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

parrandero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

parrandero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

parrandero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

parrandero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

parrandero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Parrandero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

parrandero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

parrandero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

parrandero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

parrandero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

parrandero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

parrandero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Parrandero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

parrandero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

parrandero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

parrandero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

parrandero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

parrandero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

parrandero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

parrandero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

parrandero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parrandero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARRANDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parrandero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parrandero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parrandero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARRANDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parrandero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parrandero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parrandero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARRANDERO»

Descoperă întrebuințarea parrandero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parrandero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Barajas: Nunca imaginaste que un vuelo podría llevarte tan lejos
Que yo he nacido negro y parrandero, Aeaaaaaaaa Yo soy parrandero, Aeaaaaaaaa Parrandero, parrandero. —No se puede creer. —Sí. .. —dije distraída. —Tá bien, ya entendí: hoy no estás para cumbia. A ver, pongamos algo más suave.
Alejandra Zina,, 2011
2
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
Ese espíritu parrandero que habita en cada panameño y que está siempre dispuesto para la fiesta y la diversión. Es así como hemos ganado fama de ser parranderos y cuando se es parrandero, sólo resta decir: ¡crea fama y acuéstate a ...
Erika Pinzon Madrid, 2007
3
Aventuras de Agapito: Bajo El Cielo De Coahuila Y Texas
Entonces vino lo bueno, se entonaron tarareando: Parrandero de parranda larga , larga la parranda no digas que no. Parrandero de Parranda larga larga la Parranda, que me cargo yo. Parrandero . . . * ¡Vaya nochecita! “La vida es fuerte,  ...
Sergio L. González de León, 2012
4
Mazatlán Decimonónico
Violento, borracho y parrandero. Por la facilidad para conseguirlo, durante mucho tiempo el cuchillo fue el arma preferida de los mazatlecos, no era nada raro verlos caminar por las calles con esta arma fajada en la cintura y sacarla bajo ...
Antonio Lerma Garay, 2005
5
Literatura E Identidad Costarricense
ser, que puede resultar buena o mala, aceptable o no, según las circunstancias: el hijo desobediente y parrandero es castigado por sus acciones, por lo cual se arriesga a encontrarse con el Cadejos; el hombre parrandero y mujeriego corre ...
6
El Fruto de Los AñOs: ¿Llegar a Las Bodas de Oro con Amor ...
La esposa está muy enojada por lo parrandero e irresponsable que es. Culpamos al sentimiento de enojo, sin embargo se siente así porque el pensamiento ya lo calificó de parrandero e irresponsable. Ahora, si su pensamiento lo hubiera ...
Javier Antonio Obregn Alvarez, 2012
7
Oficina No. 1
Nadie respondió. Era tal vez un parrandero descarriado que había confundido aquella casa con la de una de esas mujercitas que abrían su puerta a quien la tocara. O era quizás un nuevo truco de los atracadores. O podía ser también.
Silva Miguel Otero, Arocha Carolina Álvarez, Miguel Gomes
8
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
Y si logro trabajar, lo que gane he de guardar aunque ande de parrandero; a mi tierra he de volver y primeramente Dios otra yunta he de tener. (Hablado) \Ayl ni para esto me dejaron los buitres, sí señor; hasta por tomar agua me cobraban el  ...
‎1995
9
Versos RomáNticos Y PicardíA Moderada: Segundo Tomo
Me dicen el parrandero Porque me vivo enlas ferias Apostándole a los gallos Y también a las carreras Me ha protegido la suerte Porque noheperdido apuestas La suerte tambiénme ayuda Para conquistarlasnenas Las mujeres meapasionan  ...
Amador Mesa Gonzalez, 2012
10
Gráfica
(Guía) Adiós mi florecita, etc • • • LA PARRANDA LARGA (De J. Reyes) (Exito de Jorge Negrete) Si te dicen que borracho vengo parrandero el vino y parrandero yo, es que sufro por tu amor, ingrato, engañador cariño, que otro me robó.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARRANDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parrandero în contextul următoarelor știri.
1
Ambiente parrandero en Chambas
Cantante José Carlos Alfonso Un espectáculo artístico donde se eligieron la estrella y los cinco luceros de los festejos fue anoche el punto de partida de la ... «Invasor, Aug 16»
2
Crean piñata del Potrillo 'parrandero'
Crean piñata del Potrillo 'parrandero'. Agencias | Miércoles 17 Agosto 2016 | 11:03 hrs. 0. 0. Tomada de Facebook |. Ciudad de México─ El escándalo de su ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
3
El París bohemio, parrandero y colorido
La muestra El París de Toulouse-Lautrec. Impresos y carteles del MoMA reúne más de cien obras. El hombre que convirtió su visión artística en un retrato vivo ... «Criterio Hidalgo, Aug 16»
4
Salah Abdeslam, de parrandero y ladronzuelo a sospechoso de ...
Salah Abdeslam, sospechoso clave de los atentados de noviembre en París, llevaba una vida de parrandero, marcada por pequeños robos, antes de volverse ... «El Comercio, Mar 16»
5
América no lo quiso por parrandero
El América terminó por no fichar a Carlos Peña porque eran conocedores de los problemas de indisciplina que tiene el actual volante del Guadalajara. Eran los ... «El Universal, Mar 16»
6
Ahora llega “Borracho parrandero
Actualmente la carrera de Yerly Sánchez va en ascenso, gracias a su canción lanzada recientemente “Borracho parrandero”, un tema que considera 100 ... «El Diario de Otún, Ian 16»
7
San Juan "Parrandero"
En Jiutepec, Morelos, siempre ha existido un culto reverencial al agua y su divinidad responsable Tlaloc (deidad del agua de lluvia), a quien tres días después ... «La Opinión, Ian 16»
8
Chinito parrandero
Al panameño le gusta decir 'para un vivo, otro más vivo', y así mismo le pasó a Oriel, quien se juntó con Fung, el chinito al que ya se le habían pegado las ... «El Siglo Panamá, Ian 16»
9
Vuelca parrandero rumbo a Zacatecas
Ramos Arizpe, Coah.- Unas copas de más causaron la volcadura de un automóvil, en las inmediaciones del bulevar Eulalio Gutiérrez, causando la ... «Periódico Zócalo, Dec 15»
10
¡Llegó diciembre! El mes más bonito y parrandero del año
El último mes del calendario trae consigo un sinfín de tradiciones que se despliegan por todo el territorio nacional. Al ritmo de las gaitas y estruendosos cohetes ... «Noticia al Dia, Dec 15»

IMAGINILE PARRANDERO

parrandero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parrandero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parrandero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z