Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parrel" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARREL

La palabra parrel procede de parra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARREL ÎN SPANIOLĂ

pa · rrel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARREL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARREL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parrel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parrel în dicționarul Spaniolă

Definiția parrelului în dicționar este o varietate de struguri de struguri, tendenți și culoare aproape neagră. En el diccionario castellano parrel significa variedad de uva, de hollejo tierno y color subido casi negro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parrel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARREL


ancorel
an·co·rel
arel
rel
botarel
bo·ta·rel
burel
bu·rel
cairel
cai·rel
carel
ca·rel
cintrel
cin·trel
fumarel
fu·ma·rel
jirel
ji·rel
jurel
ju·rel
laurel
lau·rel
lebrel
le·brel
macaurel
ma·cau·rel
pajarel
pa·ja·rel
parel
pa·rel
petrel
pe·trel
pinrel
pin·rel
rastrel
ras·trel
ristrel
ris·trel
saltarel
sal·ta·rel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARREL

parragón
parral
parrancas
parranda
parrandear
parrandeo
parrandera
parrandero
parrandista
parrar
parresia
parricida
parricidio
parrilla
parrillada
parrillera
parrillero
parrilludo
parriza
parro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARREL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
papel
piel
ventifarel

Sinonimele și antonimele parrel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «parrel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARREL

Găsește traducerea parrel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile parrel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parrel» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Parrel
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

parrel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Parrel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Parrel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Parrel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бейфут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

parrel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Parrel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Parrel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

parrel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Parrel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Parrel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Parrel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Parrel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nòng ở quanh cột buồm để trục bớt cọ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Parrel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Parrel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Parrel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Parrei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Parrel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бейфут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Parrel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Parrel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Parrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Parrel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Parrel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parrel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARREL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parrel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parrel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parrel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre parrel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARREL»

Descoperă întrebuințarea parrel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parrel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Parréis, s. (Náu.) Racamento, el compuesto de vertellos, liebres y bastardo que pasa por ellos, y con que se une y atraca la verga con el palo. Parrel-горе, (Náu.) Bastardo. Ribs of the parrel, (Náu.) Liebres del racamento. Parrel-trucks, (Náu.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Parrel-rope, (Náu.) Bastardo. Ribs of the parrel (Náu.) Liebres del racamento. Parrel- trucks, (Náu.) Vertellos del racamento. PARRHESIA [pa-re'-sa] s. Libertad de hablar. PARRICIDAL [par-i-si'- dal], PARRICIDIOÜS [par-i- si'd-i-us] a.
‎1858
3
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
... ibi cotnmoratus divertit Bononiam , vbi tarn. de. la. Orden. de. "Predicadores. Parrel,. 6. 1. ц.
Manuel J. de Medrano, 1725
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
PARREL-itopE. (ZVáii.) Bastardo. PREVENTE* PARREL. (NaV.~) Con- tra- racamento. PÁRRICIDE. s. One who destroys his father. Pairicida , el que mata á su padre. parricide. The murder of a father. Parricidio , el delito cometido por el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Parrel-rope. (Nav.) Bastardo. PRBVENTER PARREL. (NaV.) Con- tra-racamento. PÁRRICIDE. s. One who destroys his father. Parricida , el que mata á su padre. parricide. The murder osa father. Parricidio , el delito cometido por el parricida.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Introducción a la historia de la logopedia
PARREL, G. y LAMARQUE, G. (1925). Los sordomudos. Estudio médico, pedagógico y social. París. P.U.F. PARREL, G. (1926). La surdité et son traitement. París. PIAGET, J. (1923). La langage et la pensée de l'enfant. París, Neuchátel.
Isabel Gutiérrez Zuloaga, 1997
7
Ensayos
El statu quo quedaba definido en el libro del señor barón G. de Parrel: Sous les lustres, que nos da la lista de los más célebres conductores de cotillones y de los más notorios conferenciantes, escenógrafos y artistas mundanos. Es una obra ...
Barrett, Rafael
8
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Parral or parrel. Racamento. Parral or parrel. (Preventer). ContraParsling. V. Parcelling. Part-owner. Accionista, porcionista. Part. (To). Segun unos, desamarrarse ó ir al garete por la fuerza del viento; y segun otros, garrar. Part ( To) company.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Trufs- parrel , a rope by which a yard is Jlackened, or kept clofe to the majl. APAREJO DE TROCEO DE LA MESA- na. The mizen trufs-parrel. TRÓCHA. s. f. Vereda ó camino angosto que atraviesa el real. A narrow path , or track that runs  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Trufs- parrel , a rope by tohich a yard is Jlackened , or kept clofe to the majl. APAREJO DE TROCEO DE LA MESA- na. The mizen trufs-parrel. TRÓCHA. s. f. Vereda 6 camino angosto que atraviesa el real. A narrow path , or track that runs  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARREL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parrel în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Jacques Parrel : «Apprendre à mieux se connaître»
Président de l'UASV (Union des associations sportives villeneuvoises), Jean-Jacques Parrel est déjà dans les starting-blocks avant les «portes ouvertes» des ... «ladepeche.fr, Aug 16»
2
Sportcentrum Kardinge en zwembaden Helperbad en De Parrel ...
De zomervakantie is bijna afgelopen. Sportcentrum Kardinge, het Helperzwembad en zwembad De Parrel zijn op maandag 29 augustus nog gesloten voor het ... «Nieuws.nl, Aug 16»
3
Copagril Futsal goleia Paranavaí no Ney Braga
Já nos primeiros instantes do segundo tempo, Parrel camisa 7 marcou de novo. A partir de várias jogadas criadas pela equipe Copagril, surgiram diversas ... «Massa News, Aug 16»
4
Helperbad en De Parrel: minder bezoek na afschaffen ...
De overdekte Groningse zwembaden De Parrel en het Helperbad hebben aanzienlijk minder bezoekers gekregen na de afschaffing van het schoolzwemmen in ... «Groninger Internet Courant, Aug 16»
5
Bezoekersaantal gehalveerd overdekte zwembaden
In de afgelopen drie jaar zagen vooral de overdekte zwembaden De Parrel en het Helperbad hun bezoekersaantallen halveren. Het Helperbad ontving vier jaar ... «Nieuws.nl, Aug 16»
6
Bientôt la Foire aux vaches grasses
Parmi ces éleveurs, il y a Didier Parrel à «Capillar» avec une centaine de têtes dont 20 veaux. Il représente actuellement la 3e génération puisque la ferme fut ... «ladepeche.fr, Iul 16»
7
Duterte's barong was by designer based in Cagayan de Oro City
President Rodrigo Duterte and designer Melody Mae Parrel-Pimentel. ... created by Melody Mae Parrel-Pimentel, a designer from Cagayan De Oro City (CDO)," ... «Coconuts Manila, Iul 16»
8
Duterte wears CDO-made Barong Tagalog on his inauguration
... native town, Davao City, President Rodrigo Roa Duterte, instead, wore a Barong made of Mindanao silk by Melody Mae Parrel-Pimentel of Cagayan De Oro. «Manila Bulletin, Iun 16»
9
IN PHOTOS: What the Duterte family wore at inauguration
The new president wore a Mindanao silk barong, with a small Philippine flag emblazoned on the left chest area, designed by Mimi Parrel-Pimentel from ... «Rappler, Iun 16»
10
Ursais's 31 pts power Pirates past Diamonds – Matar Warriors, K-2 ...
KUWAIT CITY, May 25: Parrel Ursais scored 31 points as CIC Pirates blew things open in the second half en route to their first inter-company game win, 91-73 ... «Arab Times Kuwait English Daily, Mai 16»

IMAGINILE PARREL

parrel

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parrel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parrel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z